Какво е " TO SEARCHING " на Български - превод на Български

• в търсене
• да търсите

Примери за използване на To searching на Английски и техните преводи на Български

Articles related to Searching.
Статии свързани с търсене.

If you take to searching for Brunavar tablets online, you probably won't have much luck.
Ако сте приели за търсене на Brunavar таблетки онлайн, вероятно няма да имате много късмет.

This can be applied to searching on eBay.
Това може да се прилага за търсенето на eBay.

Prior to searching for Clenbuterol on the internet, you must know precisely what item you're searching for.
Преди да търсите за кленбутерол в интернет, трябва да знаете какво точно продукта, който търсите..

I knew I needed help and it meant a commitment to searching for answers.
Знаех, че се нуждая от помощ и това означава ангажимент за търсене на отговори.

So my efforts related to searching matches are limited to only a few minutes per day.
Така, усилията ми, свързани с търсенето на мачове се ограничават до едва няколко минути дневно.

Technorati is an Internet search engine dedicated to searching blogs.
Технорати(на английски: Technorati) е интернет търсачка за търсене на блогове.

Kepler is a telescope dedicated to searching for planets around other stars.
Сондата„Кеплер“ е специализиран космически телескоп за търсене на планети около други звезди.

In addition to searching and capturing your assets, you must also collect all copies of proofs of purchase.
В допълнение към търсенето и получаването на вашите активи, вие също трябва да съберете всички копия на доказателствата за покупките.

(c) the consultation shall be limited to searching with data referred to in Article 45(2).
Справката е ограничена до търсене по данните, посочени в член 45, параграф 2.

Prior to searching for Nitric Oxide Booster on the internet, you must know exactly what product you're trying to find.
Преди да търсите за азотен оксид Booster в интернет, трябва да знаете какво точно продукта, който търсите..

Google can be your best friend when it comes to searching for answers or information online.
Google може да бъде най-добрия приятел, когато става въпрос за търсене на отговори или информация онлайн.

So when it comes to searching for applications dedicated to killing and managing tasks, we type in“task manager”.
Така че, когато става въпрос за търсене на приложения, посветен на убийството и управлението на задачи, ние тип в"диспечера на задачите".

So17a misses him, opens a new restaurant and devotes herself to searching new original dishes.
В липсата си по него, София, отворила нов ресторант, и се отдала в търсене, на нови оригинални ястия.

METI is an organization that is dedicated to searching for and considering how to communicate with extraterrestrial intelligence.
METI е организация, посветена на търсенето на способ за комуникация с извънземен разум.

The content of the app is sorted by most recent, making the platform straightforward when it comes to searching for the hottest releases.
Съдържанието на приложението е сортирано по най-нови, което прави платформата ясна, когато става въпрос за търсене на най-хитовите в момента филми.

He is committing every remaining resource to searching for ancient relics that he believes could hold incredible powers.
Той ангажира всеки оставащ ресурс в търсене на древни реликви, за които вярва, че съдържат невероятни сили.

You have managed to pass through many ups and downs- from contracts, documents and bank lending to searching buyers for the old home.
Преминали сте през множество перипетии- от огледите, договорите, документацията и банковия кредит до търсенето на купувачи за старото жилище.

To stimulate the activity of the people in regard to searching of information about their rights and responsibilities as EU citizens.
Да се стимулира активността на гражданите за търсене на информация относно техните права и отговорности като граждани на ЕС.

To avoid this unfortunate outcome, you should really understand how important it is to take advantage of all the features and tools related to searching in different languages.
За да се избегне този злополучен резултат, трябва наистина да разберете колко важно е да се възползвате от всички възможности и инструменти, свързани с търсенето на различни езици.

Consultation of the ETIAS Central System shall be limited to searching with one or several of the following items of data recorded in the application file.
Справката в централната система на ETIAS се ограничава до търсене в досието на заявлението по един или няколко от следните записани в него елементи на данни.

Whether you're in your first or final year, you can speak to members of staff from our Careers Office who can offer you adviceonm writing a CV to searching for jobs.
Независимо дали сте в първата или последната година, можете да говорите с членове на персонала от кабинета ни за кариера, които могат да Ви предложат съвет от написването на автобиография за търсене на работа.

These online stores are the go-to stores when it comes to searching for the hippest fashion items;
Тези онлайн магазини са на път към магазините, когато става въпрос за търсене на Най-интересните модни артикули;

The consultation shall be limited to searching with data referred to in Article 52(2) in combination with the data listed under Article 52(3) where necessary;
Справката е ограничена до търсене по данните, посочени в член 52, параграф 2 в комбинация с данните, посочени в член 52, параграф 3, когато това е необходимо;

For its part, Moscow sees this as the main obstacle on the path to searching compromises“on specifics,” like Syria.
А на това в Москва гледат като на главно препятствие по пътя на търсенето на компромиси по сякаш„частни случаи“ като Сирия.

Especially when it comes to searching by area or more specific services(carpet cleaning, plumbing, hairdressing, cosmetic studios, repairing services, etc.).
Особено когато става въпрос за търсене по район или по специфични услуги(пране на килими, отпушване на канали, фризьорски салони, козметични студия, сервизи за техника и т.н.).

It depends on you to support your people in creating a common vision on the road to searching and finding the NAME and factors for motivation for success.
От вас зависи да подкрепите хората си, в изграждането на обща визия; в пътя на търсенето и намирането на„Името” и мотивиращите фактори за успеха.

In addition to searching your notes for specific keywords, you can now enclose any search phrase in quotation marks to find those exact words anywhere in your notes.
В допълнение към търсенето на бележки по определени ключови думи, сега можете сега да поставете произволен израз за търсене в кавички, за да намерите точно тези думи навсякъде из бележките си.

We would like to leverage the same kind of technology and approach to searching the internet every day to search into the genome for these missing answers.".
Бихме искали да използваме един и същи вид на технологията и подход за търсене в Интернет всеки ден, за да търсите в генома на тези липсващи отговори.".

Beginning entrepreneurs must consider many things, from finding a profitable market niche to obtaining licenses to searching for reliable business partners.
Стартирайки собствения си бизнес не е като да се разходите в парка. Начинаещите предприемачи трябва да обмислят много неща, от намирането на доходна пазарна ниша до придобиването на лицензи за търсене на надеждни бизнес партньори.