Какво е " TO SEE HOW WE CAN " на Български - превод на Български

• да видим как можем
• проверим как можем

Примери за използване на To see how we can на Английски и техните преводи на Български

We should try to see how we can help others.
Трябва да се опитаме да видим как можем да помогнем на другите.

Now we are going to consider namespaces in C and are going to see how we can use them.
Сега ще се спрем на пространствата в C и ще видим как можем да ги използваме.

Contact our sales term to see how we can help you save a lot of money.
Свържете се с нашия термин за продажби, за да видите как можем да ви помогнем да спестите много пари.

Have a browse through our previous projects and give us a call or email to see how we can assist.
Разгледайте нашите предишни проекти и ни изпратете обаждане или имейл, за да видите как можем да помогнем.

We're excited to see how we can partner as Adobe's capabilities are growing.”.
Радваме се да видим как можем да си сътрудничим с нарастването на възможностите на Adobe“.

Hi friends, today a video tutorial to see how we can block a number…".
Здравейте приятели, днес видеоурок за да видим как можем да блокира редица…".

I'm going to see how we can use our navigate page to search and analyze what happened during a transaction.
Отивам да видим как можем да използваме нашата страница навигация, за да търси и анализира какво се е случило по време на сделка.

When you look at it this way it is easy to see how we can fall for someone we date.
Когато се вгледате в това по този начин, че е лесно да видим как можем да падне някой датираме.

If you are doing business in Bulgaria or Ukraine and are looking for a service provider please contact the Chamber in order to see how we can assist.
Ако имате бизнес в Канада или България и търсите доставчик на услуги, моля свържете се с Канадско-българската търговска камара, за да проверим как можем да помогнем.

A lot of work is required, to see how we can compose a sermon so that it will be Liturgical in mien.
Изисква се много работа, за да се види как можем да съставим проповед, така че тя да има литургичен характер.

See a complete listing of our available world wide web marketing services or contact us nowadays to see how we can assist your site.
Вижте пълния списък с нашите уеб маркетингови услуги или се свържете с нас днес, за да видите как можем да помогнем на Вашия сайт.

Explore the case studies from our key accounts to see how we can tailor our serves to help your company succeed.
Разгледайте практически примери за наши основни клиенти, за да видите как можем да персонализираме нашите услуги, за да помогнем за успеха на вашата компания.

If you are carrying out business in Canada or Bulgaria and are looking for a service provider please contact the Chamber in order to see how we can help.
Пътувания и свободно време Ако имате бизнес в Канада или България и търсите доставчик на услуги, моля свържете се с Канадско-българската търговска камара, за да проверим как можем да помогнем.

In this module of Feature Integration, we are going to see how we can integrate actually our features into the rest of the application.
Модул Преглед В този модул на Feature интеграция, ние ще видим как можем да се интегрират в действителност нашите възможности в останалата част на приложението.

Anyway, I can clearly see that your suggestion is useful and I promise to involve you so that you can work with my staff to see how we can incorporate it into our discussions.
При всички случаи ясно осъзнавам, че вашето предложение е интересно и обещавам да ви привлека за съвместна работа с моя екип, за да видим как можем да го включим в нашите дискусии.

And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind.
И когато днес се опитваме да видим как можем да променим ситуацията, какво би могло да се направи с демокрацията, не бива да забравяме тази двусмислица.

Certainly, if there was a defeat on Tuesday and it took some time before it got resolved, it's hard to see how we can get all the legislation through by March 29.”.
Разбира се, тъй като имаше поражение във вторник и отне известно време, преди то да бъде разрешено, е трудно да се види как можем да прокараме цялото законодателство до 29 март".

It does cover home affairs in order to see how we can help the Ukrainian authorities to develop on these matters and how we can deepen our cooperation further.
Тя действително обхваща вътрешните работи, за да се види как можем да помогнем на украинските органи да се развият в това отношение и как можем допълнително да задълбочим нашето сътрудничество.

I am delighted that he has accepted this mission, as it is a way of having some outside expertise, to build support, hopefully together with the European Parliament, so that we can give a new impetus to the internal market, and to see how we can make the internal market fit for the 21st century.
Радвам се, че той прие тази мисия, тъй като това е начин да получим външен опит, да изградим подкрепа, надявам се, заедно с Европейския парламент, така че да можем да дадем нов тласък на вътрешния пазар, както и да видим как можем да пригодим вътрешния пазар за 21-и век.

The summit here today is all about taking stock and about looking ahead to see how we can tackle the shared challenges together both in security and development.
Срещата на върха тук е свързана с подготовката и погледа към бъдещето, за да видим как можем заедно да се справим с общите предизвикателства, както в областта на сигурността, така и в развитието.

It is difficult to see how we can increase EU energy security and independence without coal as a stable primary resource capable of responding flexibly to sudden increases in energy demand.
Трудно е да се види как можем да увеличим енергийната сигурност и независимост на Европейския съюз без въглищата като стабилен първичен ресурс, който е в състояние да отговори гъвкаво на внезапни увеличения на търсене на енергия.

We are all part of this world, for which we only speak of, but this is the way to see how we can collaborate together, to do a synthesis like this one tonight.”, the co-author of the project.
Всички ние сме част от този свят, за който само се говори, но това е начинът, по който можем да видим как то се колаборира, да направим един синтез, като този тази вечер“, съавтора на проекта.

We need to see how we can help those societies move from political coalitions, loosely based political coalitions, to civilizational coalitions that are working for the ideals and narratives of the democratic culture on the ground.
Трябва да видим как можем да помогнем на тези общества да се придвижат от политически коалиции, свободно организирани политически коалиции, до цивилизовани коалиции, които работят за идеала и разказите за демократичната култура сред обикновените хора.

It is much better- and that is why we are working with the Tunisian authorities and Italy in order to see how we can support Italy to create jobs and growth- for these people to find a future in Tunisia, because they are not refugees.
Много по-добре е- и затова работим с органите в Тунис и Италия, за да видим как можем да подкрепим Италия за създаване на по-голяма заетост- тези хора да намерят бъдеще в Тунис, защото те не са бежанци.

On the other hand, we need to see how we can use the European Fisheries Fund to support and help the countries which are in the throes of serious economic crisis to overcome these problems, so that they can help their fishermen.
От друга страна, трябва да видим как можем да използваме Европейския фонд за рибарство за подкрепа и подпомагане на държавите, които са в клещите на сериозна икономическа криза, да преодолеят тези проблеми, така че да могат да помогнат на своите рибари.

We are all part of this world, for which we only speak of, but this is the way to see how we can collaborate together, to do a synthesis like this one tonight.”, the co-author of the project.
Всички ние сме част от този свят, за който само се говори, но това е начинът, по който можем да видим как то се колаборира, да направим един синтез, като този тази вечер“, разказа Илия Михайлов, диригент на хора„Големите български гласове“, съавтор на проекта.

And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind.
Когато сега се опитваме да видим как можем да променим ситуацията, когато се опитваме да видим какво може да се направи за демокрацията, трябва да се има в предвид двусмислието.

We must be proud because it is very important, that our art is placed in a European context. We are all part of this world, for which we only speak of, but this ist he way to see how we can collaborate together, to do a synthesis like this one tonight.”, said Ilia Mihaylov, conductor of the People” The Great Voices of Bulgaria”, co-author of the project.
Ние трябва да сме горди, защото е много важно нашето изкуство да е поставено в един европейски контекст. Всички ние сме част от този свят, за който само се говори, но това е начинът, по който можем да видим как то се колаборира, да направим един синтез, като този тази вечер“, съавтора на проекта.

Therefore all options and avenues are being discussed right now to see how we can- based on the position the UK has taken- achieve the forming of the next commission and have the commission in place by December 1, which remains our objective.”.
Всички опции и писти се обсъждат в момента, за да видим как можем, въпреки позицията на Великобритания, да спазим нашата цел- новата ЕК да заработи в началото на декември.

CR: I think it's something that we have to look at because we have asked many of these countries and this is why there's a sort of hypocrisy in many of these conservative governments with regards to these issues because we have asked many of them to give us their data to try to see how we can find the solutions as well as, how we can help our citizens there because they have necessities too.
CR: Мисля, че това е нещо, което трябва да разгледаме, защото сме попитали много от тези страни и затова има много лицемерие в много от тези консервативни правителства по отношение на тези въпроси, защото сме помолили много от тях да дайте ни своите данни, за да се опитаме да видим как можем да намерим решенията, както и как можем да помогнем на нашите граждани там, защото те също имат нужда.