Какво е " TO SEE STRESS " на Български - превод на Български

• да виждаме стреса
• да разглеждате стреса

Примери за използване на To see stress на Английски и техните преводи на Български

Is predicted by optimism, social support, and the ability to see stress as a challenge, not a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

Psychologist McGonigal urges us to see stress as a positive and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
Психологът Кели Макгонигал ни убеждава да виждаме стреса като нещо позитивно и ни въвежда в един невъзпят механизъм за намаляване на стреса: помагането на другите.

You know, these are things that we have good physiological reasons to expect to see stressed caused by this transience.
Знаете ли, това са неща, които имаме добри физиологични причини да очакваме да видим подложени на натиск, причинен от тази преходност.

Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction.
Психологът Кели Макгонигал ни убеждава да виждаме стреса като нещо позитивно и ни въвежда в един невъзпят механизъм за намаляване на стреса:.

Of job success is determined by optimism levels, social support and ability to see stress as a challenge(instead of a threat).
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

Dr Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive phenomenon, introducing us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
Психологът Кели Макгонигал ни убеждава да виждаме стреса като нещо позитивно и ни въвежда в един невъзпят механизъм за намаляване на стреса: помагането на другите.

Of job success is predicted by our levels of optimism, social support, and ability to see stress as a challenge instead of a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

In this popular Ted Talk, Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
Психологът Кели Макгонигал ни убеждава да виждаме стреса като нещо позитивно и ни въвежда в един невъзпят механизъм за намаляване на стреса: помагането на другите.

The remaining 75 percent is divided among optimism levels and social supports, and the ability to see stress as a challenge instead of a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

TED TALK: How to make stress your friend- Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
Психологът Кели Макгонигал ни убеждава да виждаме стреса като нещо позитивно и ни въвежда в един невъзпят механизъм за намаляване на стреса: помагането на другите.

In fact, only 25 percent of job success can be predicted by IQ, while 75 percent of job successes can be predicted by your optimism levels, your social support, and your ability to see stress as a challenge and not as a threat.
Е, че само 25% от успехите в работата се прогнозират от IQ, 75% от успехите в работата се прогнозират от оптимизма ви, социалната ви подкрепа и способността Ви да разглеждате стреса като предизвикателство, а не като заплаха.

Is a result of being optimistic, having great social support, and having the ability to see stress as a challenge rather than a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

What we found is that only 25% of job successes are predicted by IQ, 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.
Което открихме, е, че само 25% от успехите в работата се прогнозират от IQ, 75% от успехите в работата се прогнозират от оптимизма ви, социалната ви подкрепа и способността Ви да разглеждате стреса като предизвикателство, а не като заплаха.

Of job successes are predicted by people's optimism levels, social support and ability to see stress as a challenge instead of a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

What we found is that only 25% of job successes are predicted by IQ, 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.
Това което открихме е, че само 25 процента от успехите в работата са прогнозирани от коефицента за интелигентност. 75 процента от работните успехи са прогнозирани от оптимизма ви, социалната ви подкрепа и възможността ви да виждате стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

That 75% of it relates to optimism levels, social support, and their ability to see stress as a challenge instead of a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

The other 75 percent is predicted by optimism levels, social support, and the ability to see stress as a challenge rather than as a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

Of job successes are affected by your optimization levels, social support, and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

Being one of her closest friends, it's hard to see the stress, the frustration, the doubt.
Като един от най-близките й приятели, ми беше трудно да гледам стреса, рухването, съмнението.

Wait to see if your stress levels go down and if that changes things,” she adds.
Чакай да видя дали стреса нива да се понижат и ако това променя нещата", добавя тя.

Hair pigmentation is such an accessible and tractable system to start with- and besides, we were genuinely curious to see if stress indeed leads to hair greying.”.
Пигментацията на косата е система, която е достъпна и лесна да се проследи като за начало- освен това бяхме истински любопитни да видим дали стресът наистина води до побеляване на косата“.

The first Garmin activity tracker with all-day stress monitoring, allowing users to see periods of increased stress or calm recovery.
Първия Garmin активити тракер с целодневен мониторинг на стреса, което позволява на потребителите да видят периодите на повишено напрежение или спокойно възстановяване.

If needed, we take an initial set of x-rays to help us visualize your spine in its three dimensions to see where stress points may be in your spinal system.
Ако е необходимо, ще правим набор от рентгенови снимки, за да ни помогне да визуализираме гръбначния стълб в неговите три измерения, за да видим къде са стрес точките в гръбначната Ви система.

But rather than seeing this as exclusively your responsibility, you need to see this internal stress as a subtle combination of several things.
Но вместо да го считате за ваша отговорност, трябва да погледнете вътрешния стрес като фината комбинация от няколко неща.

Control your body's signals from the beginning and they won't be able to see any variations under stress.
Още от начало контролирай сигналите на тялото си и те няма да забележат разликите, когато си под стрес.

If you do not see the results that you would like to see, do not stress about it.
Ако не виждате резултатите, които биха искали да видят, не стрес за него.

See stress move and determine throttles to control force of equipment, and to control the rate of furniture that are turning.
Вижте стрес се движат и да определи дросели за контрол сила на оборудване, и да се контролира скоростта на мебели, които се обръщат.

But rather than seeing this as exclusively your responsibility, you need to see this internal stress as a subtle combination of several things.
Но преди да оцените ситуацията като напълно ваша отговорност, трябва да погледнете на този вътрешен стрес като на специфична комбинация от няколко неща.

And thanks to the technology, we can see the stress in Taft's voice.
Благодарение на технологиите можем да видим стреса в гласа на Тафт.

See the stress?
Виждаш ли стреса?