Какво е " TO SEE THE BRIDE " на Български - превод на Български

• да видиш булката
• да виждаш булката
• да види булката
• да видя булката
• да вижда булката
• да види невестата

Примери за използване на To see the bride на Английски и техните преводи на Български

To see the bride!
Да видя булката!

Bad luck to see the bride.
Лош късмет е да видиш булката.

When the eagle told the story of the wedding, the king asked to see the bride.
Като разправил орелът историята на сватбата, царят поискал да види невестата.

You went to see the bride without a tooth?
Отиде да видиш булката без зъб?

You're not supposed to see the bride.
Не би трябвало да виждаш булката.

It's bad luck to see the bride in her gown before the big day.
Лош късмет е да виждате булката в роклята й преди големият ден.

Did you sneak out early because it's bad luck to see the bride before the wedding?
Измъна ли се рано, понеже е лош късмет да видиш булката преди церемонията?

Bad luck to see the bride, guess we will have to postpone.
Лош късмет е да видиш булката. Ще трябва да отложим сватбата.

Don't you know that it's bad luck to see the bride before the wedding?
Не знаеш ли, че е на лош късмет да видиш булката преди сватбата?

When the eagle had narrated the story of the wedding, the King wished to see the bride.
Орелът, като разправил историята на сватбата, царят поискал да види невестата.

Yeah, but it's bad luck to see the bride beforehand.
Носи лош късмет да видиш булката преди това.

You're not supposed to see the bride before a wedding and you're not supposed to pull out the champagne before a book launch, but I'm feeling pretty confident.
Не трябва да виждате булката преди сватбата и не трябва да отваряш шампанското преди книгата да се появи, но се чувствам уверен.

Don't you know it's bad luck to see the bride before the wedding?
Носи лош късмет да видиш булката преди церемонията?

For the groom to see the bride in her dress before the wedding.
Младоженецът да види булката в сватбената й рокля преди сватбата.

Haven't you heard the groom's not supposed to see the bride in her hospital gown?
Не сте чул, че младоженеца не не трябва да вижда булката в болничната й рокля?

It's bad luck to see the bride before the wedding.
Лош късмет е да видя булката преди сватбата.

At old times, marriages were arranged and no one was supposed to see the bride before the end of the ceremony.
По онова време браковете били уредени и никой нямал правото да вижда булката преди самата сватба.

I-I know it's bad luck to see the bride right before the ceremony, but I realized something.
Знам че е лош късмет да видя булката преди церемонията, но осъзнах нещо.

I know it's bad luck to see the bride in her dress.
Знам, че е на лош късмет да видиш булката в роклята й.

It's bad luck to see the bride before the wedding.
Да видиш булката преди сватбата носи нещастие.

You Know, It's Bad Luck To See The Bride On Her Wedding Day.
Знаеш, че носи нещастие да видиш булката преди сватбата.

It's bad luck to see the bride before the wedding.
Лоша поличба е да видиш булката преди сватбата.

You know it's bad luck to see the bride before the wedding.
Знаеш, че не носи късмет да видиш булката преди сватбата.

You're not supposed to see the bride until tomorrow morning.
Не трябва да виждаш булката до утре сутринта.

You're not allowed to see the bride before the nuptials.
Не можеш да виждаш булката преди сватбата.

You're not supposed to see the bride on the wedding day.
Не трябва да виждаш булката на сватбения ден.

It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
На лошо е да видиш булката преди сватбата.

A groom's not allowed to see the bride before the wedding.
На младоженеца не е позволено да вижда булката преди сватбата.

I thought you weren't supposed to see the bride in her gown before you got married.
Мислех, че не трябва да виждаш булката преди сватбата.

It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
Лошо е младоженецът да види булката преди сватбата.