Какво е " TO SELF-KNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• към самопознанието
• към себепознанието

Примери за използване на To self-knowledge на Английски и техните преводи на Български

We go to self-knowledge!
А сега, напред към самопознанието!

So EL is very closely related to self-knowledge.
Така че EI е много тясно свързана със самочувствието.

Prone to self-knowledge and introspection.
Склонни към самочувствие и интроспекция.

Yoga is a path to self-knowledge.
Йога е път към себеопознаването.

He taught the practice of self-inquiry as the most direct way to self-knowledge.
Той ни заповядва самоизследването като основен метод за самоосъзнаване.

He believed the key to self-knowledge was emotion… not logic.
Той вярваше, че ключът към познанието е емоцията, не логиката.

All knowledge ultimately leads to self-knowledge.
В последна сметка знанието се превръща в самопознание.

Aristotle says that an important way to self-knowledge is by having an understanding of each other as individuals.
Аристотел смята, че важен начин за самопознание е като имат разбиране помежду си като индивиди.

But is introspection the best path to self-knowledge?
Дали обаче интроспекцията е най-добрият път към самопознанието?

The path to self-knowledge and light passes through suffering and sacrifice, through humility before the powers of the natural elements.
Пътят към себепознанието и светлината минава през страданието и жертвата, през смирението пред силите на природните елементи.

It was the path to self-knowledge.
А то било Път Към Себепознанието.

This book presents the spiritual nature of the Zodiac for meditation and relates it to self-knowledge.
Тази книга представя духовната природа на Зодиака за медитиране и себепознание.

This is the path to self-knowledge.
Това е пътеката на самопознанието.

Try to explore this from such a perspective, this will also contribute to self-knowledge.
Опитайте да изследвате това от такава гледна точка, това също подпомага самопознанието.

Or open a tome dedicated to self-knowledge, history, culture and arts.
Или пък отвори някое издание за себепознание, история, култура, изкуство.

Each person in some way or another tends to self-knowledge.
Всеки човек по някакъв начин или друг има тенденция към самопознание.

Attitudes: Tendencies conducive to self-knowledge, personal growth and development, and responsible citizenship as demonstrated by the following.
Нагласи: Tendencies благоприятна за самопознание, личностно израстване и развитие, и отговорно гражданско поведение, което се демонстрира със следния текст.

This will lead them to self-knowledge.
Това ще ги доведе до себепознаване.

Another so-called path to self-knowledge, according to Nilsson, can go through the relationship between reason and according instinctively thinking of the individual.
Друг т. нар път към самопознанието, според Nilsson, може да мине през връзката между причина и според инстинктивно мислене на индивида.

It is the first step to self-knowledge.
Това е първата крачка към себепознаването.

When the embodied doer proves itself willing and ready to dispel the glamour of the sense illusions, its thinker and knower are always ready to give it Light on the way to Self-knowledge.
Когато въплътеният изпълнител докаже, че желае и е готов да разсее блясъка на чувствените илюзии, неговият мислител и познавач винаги са готови да му дадат Светлина по пътя към самопознанието.

Psychologically violet relates to self-knowledge and spiritual awareness.
Виолетовият цвят е психологически обвързан със себепознанието и духовното осъзнаване.

Society is not interested that you should attain to self-knowledge.
Обществото не се интересува, че трябва да постигнете самопознание.

Psychologically violet relates to self-knowledge and spiritual awareness.
От психологическа гледна точка виолетовият цвят се свързва със самопознанието и духовното осъзнаване.

They will give us artificial intelligence, and tell us that this is the way to self-knowledge.
Те ще ни предоставят изкуствения интелект и ще ни кажат, че това е пътят към познанието на самите себе си.

The sensory labyrinth opens the gates to self-knowledge and understanding others.
Сетивният Лабиринт предлага пътуване из самопознанието и опознаването на другия.

Of course due to the influence of different culture such as Hinduism and Buddhism there are mentions of different gods, which statues can be found in the Center, but yoga helps us to find our path to self-knowledge.
Разбира се под влияние на различни кутури- хиндуизъм, будизъм има споменаване на различни божества, както и тяхното предметно присъствие в студията, но йога ни помага да намерим пътя към себепознание.

Crisis situations of rejection are a very good impetus to self-knowledge and self-improvement.
Кризисните ситуации на отхвърляне са много добър стимул за самопознание и самоусъвършенстване.

It will not be easy, it will be hard, painful and incomprehensible how to live further, but these wounds can be licked, the forces can be restored, and life guidelines can be found if you direct energy not to self-destruction(in trying to drink alcohol with grief), but to self-knowledge.
Няма да е лесно, ще бъде трудно, болезнено и неразбираемо как да живеем по-нататък, но тези рани могат да бъдат облизани, силите могат да бъдат възстановени, а житейските насоки могат да бъдат намерени, ако насочите енергията не към самоунищожение(опитвайки се да пиете алкохол с мъка), а към самопознанието.

He would help those who came to him with his gift of discernment, guiding them to self-knowledge, truthful confession and the life in Christ.
Той помагал на дошлите и с пророческия си дар, чрез който ги довеждал до самопознание, искрена изповед и живот в Христа.