Какво е " TO SELL ASSETS " на Български - превод на Български

• да продава активи
• да продаде активи
• да продават активи
• да продаде активите

Примери за използване на To sell assets на Английски и техните преводи на Български

He has to sell assets.
Те трябва да продават активи.

To sell assets held by the debtor in accordance with this law;
Да продава активи, притежавани от длъжника, в съответствие с този закон;

They had to sell assets.
Те трябва да продават активи.

Next articleMore than 80 percent of Russian businessmen wanted to sell assets.
Над 80% от собствениците в Русия са готови да продадат активи.

You have to sell assets.
Те трябва да продават активи.

Such auctions might also reduce the time required to sell assets.
Такива продажби могат да намалят времето, необходимо за продажбата на вещите.

They need to sell assets.
Те трябва да продават активи.

To repay these investors, shadow banks had to sell assets.
За да изплатят средствата на тези инвеститори, банките в сянка трябваше да продават активи.

Petrobras to sell assets in Paraguay.
Petrobras продава активите си в Парагвай.

For now, planned withdrawals aren't big enough to force the fund to sell assets.
Поне засега тегленията от фонда не са толкова големи, че да го принудят да продава активи.

Romania does not need to sell assets at low prices.
Банките в Румъния не искат да продават имоти на ниски цени.

One is that funding is pulled by bank creditors, while the other is that the bank struggles to sell assets to repay them.
От една страна средствата се изтеглят от банковите кредитори, от друга- банката се бори да продава активи, за да ги изплати.

And in a pinch, if it needs to sell assets, DB proved it could do so.
И в краен случай, ако се налага да продава активи, Дойче Банк доказа, че може да го направи.

The spending of that household or firm is constrained, in a fairly concrete sense, by its income and by its balance sheetâ â †šÂ¬ â €  by its ability to sell assets or to borrow against them.
Харченето на това домакинство или фирма е ограничено от дохода и състоянието на балансите му в доста конкретен смисъл чрез способността му да продава активи или да взима заеми срещу тях.

Authorising secured creditors to sell assets held as security.
Се разрешава на обезпечените кредитори да продават държани като обезпечение активи.

Buffett stayed on the sidelines, recalls Larry Guske, PS Group's vice-president for finance, but Lampert-- convinced PS had no future-- kept prodding management to sell assets and pay dividends.
Както казва Лари Гуск(Larry Guske), заместник-председател на PS Group за финансиране, Бъфет остана настрана, докато Lampert, като се има предвид, че фирмата няма бъдеще, продължи да убеди ръководството да продаде активи и изплащане на дивиденти.

Greece's creditors have long urged the government to sell assets and reduce the number of public sector employees.
Кредиторите на Гърция от дълго време призовават правителството да продаде активи и да намали броя на служителите в публичния сектор.

Make it illegal for banks to mark their assets to market prices, to have subsidiaries, to accept financial assets as collateral for loans, and to sell assets to 3rd parties.
Трябва да е забранено банките да: оценяват активите си по пазарни цени, да имат дъщерни дружества, да приемат финансови активи като обезпечение по кредитите и да продават активи на трети страни.

Reuters reported in late May that CEZ plans to sell assets in Bulgaria, Romania, Turkey, and Poland to focus on its home market.
Ройтерс" съобщи в края на май, че ЧЕЗ планира да продаде активите си в България, Румъния, Турция и Полша, за да се фокусира върху вътрешния пазар.

Graystone stock has dropped 37%, causing many to speculate that he will have to sell assets, perhaps even the C-Bucs.
Акциите на Грейстоун са паднали с 37%. Говори се, че ще продава свои придобивки, може би дори и"Пиратите".

Creditors for Greece have urged the government to sell assets and reduce the number of public employees in order to pay back the country's external debt.
Кредиторите на Гърция от дълго време призовават правителството да продаде активи и да намали броя на служителите в публичния сектор.

Without access to funding from private sources, banks have had to sell assets and reduce lending.
Без достъп до финансиране от частни източници, банките ще трябва да разпродават активи и да намалят кредитирането.

Cease to apply once the ELTIF starts to sell assets in order to redeem investors' units or shares after the end of the life of the ELTIF;
Престават да се прилагат, след като ЕФДИ започне да продава активи, за да обезщети дялове или акции на инвеститорите след края на жизнения цикъл на ЕФДИ;

GE has been under pressure from the activist investor Nelson Peltz's Trian Fund Management to sell assets and focus on higher-margin businesses.
Придобиването е част от плановете на GE, която е под натиск от Trian Fund Management на инвеститора активист Нелсън Пелц, да продаде активи и да се съсредоточи върху бизнеса с по-висок марж.

Cease to apply once the ELTIF starts to sell assets in order to redeem investors' units or shares after the end of the life of the ELTIF;
Да престане да се прилага, след като ЕФДИ започне да продава активи, с цел обратно изкупуване на дяловете или акциите на инвеститорите след края на жизнения цикъл на ЕФДИ;

As part of an agreement between Turkey and the IMF, which has loaned the country $33 billion since 1999, the firm was to sell assets and use the proceeds to reduce debt.
Според споразумението между Турция и МВФ, който е отпуснал заеми на страната на стойност 33 млрд. долара от 1999 г. насам, фирмата трябваше да разпродаде активи и да използва постъпленията за намаляване на дълговете си.

Europe's shrinking investment banks are reorganising and trying to sell assets into a falling market, and have less exposure to the US market which has fared better than Europe and Asia.
Не само че много европейски банки се преструктурират и се опитват да продават активи на пазар, отчитащ спад, но те имат и по-малка експозиция към американския, който се представя по-добре от тези в Европа и Азия.

Because many companies have pledged their equity as collateral for loans, they would need to sell assets as share prices fall, only adding to the downward pressure.
Тъй като много компании са заложили собствения си капитал като обезпечение за заеми, те ще трябва да продават активи, тъй като цените на акциите падат, което допълнително оказва натиск върху тях.

To prevent disruptions, such as banks having to sell assets abruptly, the ECB and the Federal Reserve entered into a currency swap line agreement, allowing the ECB/Euro system to provide US dollars to banks located in the euro area.
С цел да се избегнат нарушения на функционирането на пазарите(например в случай че банките трябва бързо да продават активи и по този начин се предизвика драстично изменение на цените) ЕЦБ и Федералният резерв въведоха валутна суап линия, която дава възможност на ЕЦБ/Евросистемата да предоставят щатски долари на банките от еврозоната.

Another factor is the rate of default, because when more companies are defaulting, more are looking to sell assets or otherwise restructure, leaving investors with lower recoveries.
Друг фактор е процентът на просрочия, защото колкото повече компании не обслужват задълженията си, толкова повече искат да продадат активи или да се преструктурират о някакъв начин и така инвеститорите имат по-ниска възвръщаемост.