Примери за използване на
To send the child
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
But which shift to send the child is best?
Но коя промяна да изпрати детето е най-добра?
To send the children back to Karaolos now will show weakness.
Изпратим ли сега децата обратно в Караолос, ще покажем слабост.
Which sports section to send the child?
Развитие на бебето Коя спортна секция да изпрати детето?
The exhibitions had the aim to send the children's message for peace, tolerance and understanding between different cultures.
Изложбите имаха за цел да отправят детско послание за мир, толерантност и разбирателство между различните култури.
The experts told whether it makes sense to send the childto the pool.
Експертите казаха, дали има смисъл да се изпрати едно дете в басейн.
You decided to send the childto kindergarten.
Решихте да изпратите детето в детска градина.
Education and training baby Private or public school:where to send the child.
Прочетете Повече Образование и обучение на бебето Частни илидържавни училища: къде да изпратите детето.
My sister begged me to send the children to London.
Сестра ми ме помоли да изпратя децата в Лондон.
Even the most fanatic fundamentalists do not try to argue that the Christian scriptures provide reasons why the American government should not redistribute wealth by using taxpayers' money to send the children of the poor to college.
Дори и най-фанатичните фундаменталисти не се опитват да твърдят, че християнските писания дават основания на американското правителство да не преразпределя богатството като използва парите на данъкоплатците, за да изпраща децата на бедните в колежи.
There is not enough money to send the children to school.
Няма достатъчно пари да се изпращат децата на училище.
Or it is necessary to send the childto the health center or just on vacation, to gather in the school and other situations.
Или това е необходимо да се изпрати детето на здравния център или просто на почивка, за да се съберат в училището и други ситуации.
After the meeting in the family circle, it was decided to send the childto her section.
След срещата в семейния кръг бе решено да изпрати детето в секцията си.
Not many parents can afford to send the childto a language camp or provide a trip to any expedition.
Не много родители могат да си позволят да изпратят детето в езиков лагер или да пътуват до всяка експедиция.
But what if you missed this moment, andin a few weeks are you going to send the childto kindergarten?
Но какво, акопропуснахте този момент и след няколко седмици ще изпратите детето в детска градина? Все още ще трябва да се съобразя Прочетете Повече?
Then the parents decide to send the childto the kindergarten-nursery.
Тогава родителите решават да изпратят детето в детската градина.
If a residence permit is at least one of the parents, You can easily andpractically free of charge to send the childto kindergarten or school.
Ако разрешението за пребиваване е поне един от родителите, можете лесно илесно практически безплатно да изпрати дете в детска градина или училище.
The question is where exactly to send the childto dance for his full development.
Въпросът е къде точно да изпрати дететода танцува за неговото всестранно развитие.
They are in a hurry to send the childto school or kindergarten after the illness, not giving the chance to finally recover.
Те бързат да изпратят детето в училище или детска градина след заболяването, без да дават възможност накрая да се възстанови.
I was able to advise the parents to send the childto a public school.
Можах да направя на родителите предложението да изпратят момчето в общественото училище.
After the decision to send the childto the camp is made, it is worth thinking about collecting the necessary documents for the trip.
След като решението за изпращане на детето в лагера е направено, си струва да се помисли за събиране на необходимите документи за пътуването.
For a long time there was the question of where to send the child, so that he was interested and fascinating.
За дълго време имаше въпрос, къде да изпрати дете, така че да е интересно и очарователно.
For those parents who only plan to send the childto the municipal kindergarten and have not yet come face to face with the bureaucratic machine, we have prescribed a comprehensive program on how to collect and pass tests for admission to the kindergarten.
За онези родители, които само планират да изпратят детето в общинската детска градина и все още не са се изправили лице в лице с бюрократичната машина, ние сме предписали цялостна програма за това как да се събират и преминават тестове за прием в детската градина.
It is necessary to understand what allergic rhinitis is, to send the childto the right doctor and know what to do.
Необходимо е да се разбере какво е алергичният ринит, да изпрати детето на подходящия лекар и да знае какво да прави.
If the operator simply asks for the address and promises to send the childrento process the apartment, then the probability is raised that only two or three people work in the company, and it is possible that you are talking with the director, who himself will come to do the processing with a poorly predictable result.
Ако операторът просто поиска адрес и обеща да изпрати децатада обработят апартамента, вероятността е, че в компанията работят само двама или трима души и е възможно да говорите с директора, който самият ще дойде да извърши обработката с непредсказуем резултат.
This may be a decision to go to a local hospital or,if the parent prefers, to send the childto the one where he or she is usually treated.
Това може да бъде решение за постъпване в местна болница или акородителят има предпочитание, да се изпрати детето в тази, в която обикновено се лекува.
If the operator simply asks for the address and promises to send the childrento process the apartment, then the probability is raised that only two or three people work in the company, and it is possible that you are talking with the director, who himself will come to do the processing with a poorly predictable result.
Ако операторът просто поиска адреса и обещава да изпрати момчетатада обработят апартамента, тогава има по-голяма вероятност фирмата да работи само с двама или трима души и е възможно да говорите с директора, който сам ще дойде да извърши обработката с лошо предсказуем резултат.
Then was the first known documented case,where a doctor who treated the severed part of the finger of a child forgot to send the childto surgery to close the wound on his finger.
Тогава е първия документиран и известен случай,когато доктор който лекувал отрязана част от пръст на едно дете забравил да изпрати детето на операция, която да затвори раната на пръста му.
We advise the same parents,who nevertheless decided to send the childto kindergarten, to stand in line and prepare the necessary documents before that.
Съветваме същите родители,които въпреки това са решили да изпратят детето в детска градина,да застанат на опашка и да подготвят необходимите документи преди това.
The family income is very low and consequently insufficient to send the children to school and to provide adequate food and health care.
Доходите на семейството са много ниски и не стигат за изпращането на децата на училище и за осигуряване на достатъчно храна и здравно обслужване.
The municipality decided to close it down and to send the childrento the"gypsy" school in Popovo without any public discussion.
Община Попово, водят битка за запазване на училището. Общината решила да го закрие и да изпрати децата в„циганското“ училище в Попово без никакво публично обсъждане.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文