Какво е " TO SHED BLOOD " на Български - превод на Български

• да проливат кръв
• пролеят кръв
• да пролеят кръв
• да леят кръв

Примери за използване на To shed blood на Английски и техните преводи на Български

And they hurry to shed blood.”12.
Нозете им бързат да проливат кръв; 16.

Now we're taking our children along to the battlefield to shed blood.
Сега ние водим нашите деца на бойното поле, да проливат кръв.

There was another man willing to shed blood for his righteous cause.
Още един мъж бе готов да пролива кръв за каузата си.

People who live in you accept bribes in order to shed blood.
В тебе вземат подкупи, за да пролеят кръв.

Stinginess that encourage them to shed blood and justify their honor.
Скъперничество, които ги насърчават да проливат кръв и да обоснове тяхната чест.

For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
Защото краката им тичат към зло и бързат да проливат кръв.

Hunters have not only promised to shed blood, they have made good on that promise, on domestic soil.
Ловците не просто обещаха да пролеят кръв, те спазват обещанието си, при това на наша територия.

Their feet are in a hurry to shed blood.
Нозете им бързат да проливат кръв.

Their feet are swift to shed blood, in their paths are ruin and misery, and the way of peace they do not know.”.
Краката им са бързи да проливат кръв; в пътищата им са разруха и мизерия, и пътя на мира, те не са познали.

Their feet are swift to shed blood.".
Краката им са бързи да проливат кръв.

Their feet are swift to shed blood, ruin and misery are in their paths, and the way of peace they have not known.
Краката им са бързи да проливат кръв; в пътищата им са разруха и мизерия, и пътя на мира, те не са познали.

Rom 3:15 Their feet are swift to shed blood;
Краката им са бързи да проливат кръв.

Eze 22:9 There are men in you who slander to shed blood, and people in you who eat on the mountains;
В тебе е имало мъже клеветници, за да проливат кръв; в тебе е имало ония, които са яли по планините;

For their feet run to evil. They hurry to shed blood.
Защото техните нозе тичат към злото, И бързат да проливат кръв.

Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.
Първенците всред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо.

Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
Ето, Израилевите първенци са били в тебе, за да проливат кръв, всеки според силата си.

In you they take bribes to shed blood;
В тебе са вземали подкупи, за да проливат кръв;

Keep back your foot from their path, for their feet run to evil and make haste to shed blood.
Не ходи с тях в пътя, възпирай крака си от тяхната пътека, защото краката им тичат към зло и бързат да проливат кръв….

The lax post- Civil War law and order gave the local clans plenty of leeway to shed blood over a misunderstanding or a misfired bullet.
Липсата на закон и ред след Гражданската война дала на местните кланове предостатъчно свободно време да леят кръв заради някое недоразумение или погрешно изстрелян куршум.

While his father is willing to achieve his goals by any means necessary, Jake is more reluctant to shed blood.
Докато баща му иска да постигне целите си на всяка цена, Джейк не е толкова склонен да пролива кръв.

In you, men accept bribes to shed blood.
В тебе вземат подкупи, за да пролеят кръв.

My son! go not in the way with them, Withhold thy foot from their path, 16 For their feet to evil do run, And they haste to shed blood.
Сине мой, не ходи с тях в пътя, възпирай крака си от тяхната пътека, 16 защото краката им тичат към зло и бързат да проливат кръв.

In you have they taken bribes to shed blood.
В тебе вземат подкупи, за да пролеят кръв.

Behold, the princes of Israel, every one was in you to their power to shed blood.
Ето, Израилевите първенци са били в тебе, за да проливат кръв, всеки според силата си.

In thee have been talebearers to shed blood;
В тебе е имало мъже клеветници, за да проливат кръв;

Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
Ето, Израилевите първенци са били в тебе, за да проливат кръв, всеки според силата си.

Everywhere we went across this country we heard villagers saying they are ready to shed blood to get their land back.
На всички места, които посетихме в страната, селяните казваха, че са готови да пролеят кръв, за да си върнат обратно земята".

Keep your feet from the path, for their feet run to evil and they hasten to shed blood.
Не ходи с тях в пътя, възпирай крака си от тяхната пътека, защото краката им тичат към зло и бързат да проливат кръв….

For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
Защото техните нозе тичат към злото, И бързат да проливат кръв.

For their feet run to evil, And they hasten to shed blood.
Защото техните нозе тичат към злото, И бързат да проливат кръв.