Какво е " TO SIGNIFICANT SAVINGS " на Български - превод на Български

• до значителни икономии

Примери за използване на To significant savings на Английски и техните преводи на Български

Heavier coils lead to significant savings.
По-тежките намотки водят до значителни икономии.

This leads to significant savings in raw materials and costs”, explains Lell.
Това води до значителни икономии на материал и по-ниски разходи", обясни Lell.

But in general, EMAS does lead to significant savings.
Като цяло обаче EMAS води до значителни икономии.

This leads to significant savings in the acquisition and holding.
Това увеличава значително разходите за придобиване и поддръжка.

Besides, this is a great option to significant savings.
Освен това, това е страхотна възможност за значителни икономии.

This leads to significant savings as regards product, packaging materials and production time.
Това води до значителни икономии на продукти, опаковъчни материали и време за производство.

Used in work with carbide materials, which led to significant savings in energy resources and time.
Използва се при работа с карбидни материали, което води до значителни икономии на енергия и време.

This leads to significant savings as regards product, packaging materials and production time.
Всичко това води до спестяване на средства за продукти, опаковъчни материали и производствено време.

Allows for complete automation, which leads to significant savings and improves working conditions;
Дава възможност за пълна автоматизация, което води до значителни икономии и подобрява условията на труд;

Just letting people know information about their energy consumption can lead to significant savings.
Само по себе си уведомяването на потребителите за консумацията им на енергия в реално време може да доведе до значителни енергийни спестявания.

Allows for complete automation, which leads to significant savings and improves working conditions;
Запасите в международен мащаб са достатъчни; Дава възможност за пълна автоматизация, което води до значителни икономии и подобрява условията на труд;

Although there is an opinion that corner baths occupyLess space, installing such a font does not always lead to significant savings.
Въпреки че има мнението, че ъгловите вани заематМалко пространство, инсталирането на такъв шрифт не винаги води до значителни икономии.

The popularity of this type of spray guns is achieved due to significant savings in consumables and as a result of low prices.
Популярността на този тип пистолети е постигната поради значителни икономии на консумативи и в резултат на ниски цени.

In this case, the period of use of materials will be long enough, and high energy efficiency will lead to significant savings.
В този случай периодът на използване на материалите ще бъде достатъчно дълъг и високата енергийна ефективност ще доведе до значителни икономии.

In addition to significant savings, it will allow to make such a design that will meet the tasks in power, size and other technical parameters.
В допълнение към значителните спестявания, той ще позволи да се направи такъв дизайн, който да отговаря на задачите по силата, размера и други технически параметри.

Whereas volunteering not only has a measurable economic value but may also lead to significant savings for public services;
Като има предвид, че доброволческата дейност има не само измерима икономическа стойност, но е възможно да се реализират значителни икономии за обществените услуги;

The new rules will also lead to significant savings through the reduction of administrative burden and provide a more level playing field for industry.
Новите правила ще доведат също така до значителни икономии чрез намаляването на администратвините тежести и подсигуряването на повече равнопоставеност в промишлеността.

When installing such a roof, it will not be necessary to install a hydro-, heat- and vapor barrier, which will lead to significant savings.
При монтирането на такъв покрив няма да е необходимо да се монтира хидро-, топло- и парна бариера, което ще доведе до значителни икономии.

By setting lower temperatures at night, it leads to significant savings, and there is nothing better than warm and cozy room when we get out of bed every morning.
Задаването на по-ниски температури през нощта- води до значителни икономии, а в същото време няма нищо по-хубаво от това, когато се излюпваме от топлото легло, да сме в комфортно топла стая.

Recording function triggers only on event, with high precision detection algorithm which translates to significant savings in storage space.
Функцията за заснемане се задейства само при събитие с алгоритъм за откриване с висока точност, водеща до значителни икономии мястото за съхранение на данни.

Good thermal insulation of a home can lead to significant savings from bills, as old windows and leaking heat through it can load the bill by 10-25 percent, studies show.
Добрата топлоизолация на жилището може да доведе до значителни икономии от сметките, тъй като старата дограма и„изтичането“ на топлината през нея, могат да натоварят сметката с 10-25 на сто, сочат проучвания.

Because the air is not used for heat transfer and there is no need to heat the entire area of the working hall, it leads to significant savings.
Поради това, че въздухът не служи за пренос на топлината и не е необходимо да се отоплява цялата площ и кубатура на работното хале, се регистрират значителни икономии.

Introducing a fairer and more transparent bar code system will lead to significant savings for the NHS in a market which currently costs it up to £6 billion annually.
Въвеждането на добре разработената и прозрачна система с баркодове ще доведе до значителни икономии в полза на Националната здравна служба на Обединеното Кралство на един пазар, който в момента й струва над 6 милиарда лири годишно.

Having visibility as to how money was being spent on events allowed managers to better control the budget and led to significant savings of time and money.
Това да имат видимост как се изразходват парите за събития позволи на управителите до контролират бюджета по-добре, което доведе до значително спестяване на време и пари.

A consistent, comprehensive analysis and planning of these cost factors can lead to significant savings without performance reduction. In your investment, service and maintenance or personnel costs may include.
Един последователен анализ и планиране на тези разходни фактори може да доведе до значителни икономии, без това да води до намаляване на ефективността на инвестицията, на обслужването и поддръжката, или на разходите за персонал.

If finances allow, in addition to the lawn on the roof, you can install solar panels that will supply the house with electricity, which will lead to significant savings of resources.
Ако финансите позволяват, в допълнение към моравата на покрива, можете да инсталирате слънчеви панели, които ще снабдяват къщата с електричество, което ще доведе до значителни икономии на ресурси.

At the same time, every one of the units can be controlled separately, which leads to significant savings in operating costs, combined with the comfort in the premise or on the heating zones- only where and when it is necessary.
В същото време, всяка една от единиците може да бъде контролирана поотделно, което води до значителни икономии на експлоатационни разходи, съчетани с комфорта в помещението или в отоплителните зони-само когато и когато е необходимо.

The technology is well established and offers benefits ranging from increased comfort, reduced energy consumption and CO2 emissions to significant savings on operating and maintenance costs.
Технологията вече е утвърдена и предлага доказани ползи, включващи по-добър комфорт, намалена консумация на енергия, понижени емисии на въглероден диоксид и значителни спестявания от разходи при работа и поддръжка.

This leads to significant savings as regards product, packaging materials and production time- and it also ensures that a higher level of process reliability and cycle output is achieved, which means greater machine output.
Това води до значителни икономии по отно-шение на продукта, опаковъчните материали и времето за производ-ство- наред с това се гарантира, че е постигнато по-високо ниво на надеждност на процеса и изходния цикъл, което означава по-голяма производителност на машината.

I think, too, that simplifying administrative procedures and existing regulations will contribute to increased effectiveness in the management of European programmes created with SMEs in mind, and also to significant savings for SMEs themselves, which will spend less time on administration and more on the projects on which they are working.
Считам също така, че опростяването на административните процедури и съществуващите регулации ще допринесе за повишаване на ефективността при управлението на европейските програми, създадени за МСП, както и до значителни спестявания за самите МСП, които ще посвещават по-малко време за административни дела и повече на проектите, по които работят.