Какво е " TO SIT OR STAND " на Български - превод на Български

• да седите или да стоите
• да седят или да стоят
• да седи или да стои

Примери за използване на To sit or stand на Английски и техните преводи на Български

You want to sit or stand for this?
Ще седнеш или ще стоиш прав?

Children with this disorder never manage to sit or stand.
Децата с това разстройство никога не успяват да седят или да застанат.

To sit or stand for a long time.
Да седите или да стоите дълго време.

Ask everyone to sit or stand in a circle.
Помолете всеки участниците да станат или да седнат в полукръг.

Surgery may also be considered to maintain a child's ability to sit or stand.
Хирургията може да се счита за да се запази възможноста да седят или стоят.

Try to sit or stand up slowly.
Опитайте се да ставате или да седите бавно.

Ask the members of each group to sit or stand in a circle.
Помолете всеки участниците да станат или да седнат в полукръг.

If work has to sit or stand, as prevention of venous insufficiency can be taken"Trombovazim".
Ако работата трябва да седне или стои, тъй като може да се приеме превенция на венозна недостатъчност"Тромбовазим".

During pregnancy, it is important not to sit or stand in one place for too long.
Бременните жени обаче не трябва да седят или да стоят на едно място твърде дълго.

They prefer to sit or stand, leaning forward, his elbows on his knees and his hands on the edge of a table, a bed or a window.
Те предпочитат да се седи или стои, се наведе напред, с лакти на коленете си и ръцете си на ръб.

You can choose whether to sit or stand with this exercise.
Можете да седнете или да стоите, за да завършите това упражнение.

Efexor may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
EFEXOR може да причини усещане за безпокойство или неспособност да се стои спокойно в седнало или изправено положение.

So it is better to sit or stand with your arms uncrossed.
Така че, по-добре е да седите или стоите с нескръстени ръце.

The use of sertraline was associated with akathisia(severe restlessness and need to move often unable to sit or stand still).
Употребата на сертралин се свързва с акатизия(тежко двигателно безпокойство и нужда от движение, често с невъзможност да се седи или стои неподвижно).

If you have to sit or stand, wear support stockings.
Ако се налага да стоите или седите дълго време на работното си място, носете ластични чорапи.

You can reduce them by elevating your feet, wearing supportive hose and loose clothing, or trying not to sit or stand for long.
Можете да ги намалите, като повдигнете краката си, носите поддържащ маркуч и разхлабени дрехи или се опитвате да не седите или стоите дълго.

Motor activity is limited, the patient is not recommended to sit or stand for a long time, lean sharply, or lift weights.
Активността на двигателя е ограничена до пациента Не се препоръчва да седи или да стои дълго време, да се свива рязко, да повдига тежести.

The use of sertraline has been linked to akathisia(a distressing restlessness and need to move, often being unable to sit or stand still).
Употребата на сертралин се свързва с акатизия(тежко двигателно безпокойство и нужда от движение, често с невъзможност да се седи или стои неподвижно).

If you start to get feelings of anxiety and you are not able to sit or stand still after you start taking Asentra.
Ако започнете да усещате двигателно неспокойство и не сте в състояние да седите или да стоите неподвижно, след като започнете да приемате Золофт.

The pain may be aggravated during the day due to the increasing pressure in the affected veins, especially in hot weather or after exercise, and if the patient is forced for a long time to sit or stand.
Болката може да се задълбочи през деня се дължи на увеличаване на налягането в засегнатите вени, особено в горещо време или след тренировка, и ако пациентът е принуден за дълго време да седи или стои.

If you start to get feelings of restlessness and not be able to sit or stand still after you start to take Zoloft.
Ако започнете да усещате двигателно неспокойствие и не сте в състояние да седите или да стоите неподвижно, след като започнете да приемате Золофт.

The use of haloperidol has been associated with the development of akathisia, characterised by a subjectively unpleasant or distressing restlessness and need to move, often accompanied by an inability to sit or stand still.
Употребата на халоперидол е свързана с развитие на акатизия, характеризираща се със субективно неприятно или стресиращо безпокойство и необходимост от движение, често съпътствано от невъзможност да се седи или стои на едно място.

Movement activity is limited, to the patient It is not recommended to sit or stand for a long time, lean sharply, or lift weights.
Активността на двигателя е ограничена до пациента Не се препоръчва да седи или да стои дълго време, да се свива рязко, да повдига тежести.

In the case of meetings in places other than the Mashriqu'l-Adhkár, it is also permissible for the reader or speaker to sit or stand, and to use a platform.
В случаите на събирания на места, различни от Машрекул Азкар, е позволено също четящият или говорещият да седи или да стои прав, както и да използва подиум.

Practices like starvation, keeping inmates in small, windowless cells with unchanging artificial light and forcing inmates to sit or stand in uncomfortable positions(stress positions) for long periods of time have been decried or banned outright by the United States government.
Практики като гладуване, задържане на затворници в малки клетки без прозорци с непроменяща се изкуствена светлина и принуждаване на затворниците да седят или да стоят в неудобни позиции(стресови позиции) за дълги периоди от време са били отхвърлени или забранени направо от правителството на Съединените щати.

What to with incontinence during pregnancy is to late night drinks, while also learning to sit or stand in a way that reduces baby pressure on their bladder.
Какво да с инконтиненция по време на бременност е да се късно вечер напитки, а също и да се научим да седи или стои по начин, който намалява бебе натиск върху пикочния мехур.

Sudden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles.
Внезапни неволни конвулсии или потрепвания на мускулите, усещане за безпокойство или неспособност да седите или стоите спокойно, усещане за нервност, затруднена концентрация, промени във вкусовите усещания, затруднено контролиране на движението, напр., липса на координация или неволни движения на мускулите, синдром на неспокойните крака.

In two experiments, published Sept. 6 in PLOS ONE, the researchers surveyed nearly 600 U.S.-based men and women on how far they preferred to sit or stand near different groups of people, including friends and family, romantic partners and acquaintances.
В два експеримента, публикувани на 6 септември в PLOS ONE, изследователите са изследвали близо 600 мъже и жени, базирани в САЩ, доколко предпочитат да седят или да стоят близо до различни групи хора, включително приятели и семейство, романтични партньори и познати.

Sudden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality.
Внезапни неволни конвулсии или потрепвания на мускулите, усещане за безпокойство или неспособност да седите или стоите спокойно, усещане за нервност, затруднена концентрация, промени във вкусовите усещания, затруднено контролиране на движението, напр., липса на координация или неволни движения на мускулите, синдром на неспокойните крака, лош сън.

Efexor XL may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still during the first few weeks of treatment.
През първите няколко седмици на лечението Ланвексин може да причини усещане за безпокойство или неспособност да се стои спокойно в седнало или изправено положение.