Какво е " TO SMALL THINGS " на Български - превод на Български

• на малките неща
• на дребните неща

Примери за използване на To small things на Английски и техните преводи на Български

But let us return to small things.
Но да се върнем на малките неща.

In order to buy really high-quality watches of Chinese production, it is necessary to pay attention to small things.
За да се купуват наистина качествени часовници от китайското производство, е необходимо да се обърне внимание на малките неща.

God even remembers to small things.
Девите помнят дори малките неща.

Particular attention should be paid to small things that will clearly express the nature of the owners of the house and talk about their values.
Особено внимание трябва да се обърне на малки неща, които ясно изразяват естеството на собствениците на къщата и говорят за техните ценности.

Even when it comes to small things.
Дори когато става дума за малки неща.

If you give the priority to small things(the gravel and the sand), they will fill up your life and there will not be enough of this precious time to be devoted to the essential aspects of your existence.
Ако отдавате приоритет на дреболиите- на чакъла или пясъка,- те ще изпълнят живота ви и няма да имате достатъчно от най-ценния си ресурс- времето- за важните моменти пред себе си.

It's also not limited to small things.
Не се ограничават до малките неща.

We live too narrow, attached to small things that we perceive to be big and we have a nervous breakdown each time we do not get them, being blind to the fact that even if we have them they sooner or later will be taken from us.
Живеем твърде натясно, вкопчили сме се в малки неща, които възприемаме като големи и изпадаме в нервни кризи, ако не ги получим, бидейки слепи за факта, че дори и да се чувстваме свързани с тях, те винаги могат да ни бъдат отнети.

God even remembers to small things.
Бог обръща внимание и на малките неща.

This rule applies to small things as well as to great ones.
Тази предпоставка важи както за малките неща, така и за големите неща..

The warrior is attentive to small things.
Воинът внимава за дребните неща.

Such an apartment can be maintained in a single style, paying attention to small things.
Такъв апартамент може да се поддържа в един стил, като се обръща внимание на малки неща.

You should not pay attention to small things that can upset you.
Не трябва да се фокусирате върху дребните неща, които ви дразнят.

These arguments(as mentioned earlier) make us to believe that the policy of Turkey against Greece, in addition, with regard to small things, will not change.
Тези аргументи(както и споменатите преди това) ни карат да предположим, че турската политика спрямо Гърция(освен по някои маловажни въпроси) няма да се промени.

He warrior of light pays attention to small things because they can severely hamper him.
Воинът на светлината обръща внимание на дребните неща, защото те могат да създадат големи пречки.

So it's Planck's constant, this fundamental constant of nature that means that quantum theory is rather unfamiliar because it applies to small things, because Planck's constant is small..
Константата на Планк е фундаментална в природата. Затова квантовата теория ни е толкова непозната- тя е приложима за малките неща, защото константата на Планк е малка..

Indecision affects people when it comes to small things and when all decisions seem equally good.
Нерешителността засяга хората, когато става въпрос за малки неща и когато всички решения изглеждат еднакво добри.

It simply gives a big shadow to small things.
Тревогата дава голяма сянка на малките неща.

Begin to fulfil the commandments relating to small things, and you will come to fulfil the commandments relating to great things..
Започнете да изпълнявате заповедите, свързани с малките неща, и ще почнете да изпълнявате заповедите, свързани с големите неща: малките неща водят към големите.

Much more attention is drawn to small things.
Много повече внимание се обръща на малките неща.

Pay more attention to small things.
Обръщай повече внимание на малките неща.

Alyona paid special attention to small things.
Айлона обърна специално внимание на дребните неща.

The warrior of the light pays attention to small things, because they can get in the way.
Воинът на светлината обръща внимание на дребните неща, защото те могат да създадат големи пречки.

Life consists of small things, but if you can bring the quality of cheerfulness to small things, the total is tremendous.
Животът се състои от малки неща, но ако ти успееш да внесеш повече радост в малките неща, цялото е огромно.

Pay more attention to small things.
Обърнете повече внимание на малките неща.

Too serious attitude to small things.
Вие сте твърде остро реагира на малките неща.

Let us return to the small things.
Но да се върнем на малките неща.

Micro-- the prefix refers to very small things.
Микро-- префиксът се отнася към много малки неща.

And I like you payed attention to the small things.
Харесва ми и твоето внимание към"дребните" неща.

Learn how to love small things.
Научи се да обичаш малките неща.