Какво е " TO SMOKERS " на Български - превод на Български

• за пушачите
• за пушачи

Примери за използване на To smokers на Английски и техните преводи на Български

I don't talk to smokers.
Не говоря с пушачи.

Be nice to smokers: any cigarette can be their last cancer stick!
Бъди мил с пушачите, защото всяка цигара може да им е последна!

It is also recommended to smokers.
Препоръчва се и за пушачи.

I do not talk to smokers.''i haven't decided yet.
Млъкни и се махай. Не говоря с пушачи. Не съм решил още.

This often happens to smokers.
Това често се случва с пушачите.

These requests to smokers are not a desire to offend him, but direct concern for their health.
Тези молби към пушачите не са желание да го обидят, а директна грижа за здравето им.

This especially applies to smokers.
Това се отнася особено за пушачите.

Botswana Agate is beneficial to smokers and those wanting to quit smoking.
Ботсванския Ахат е ползотворен за пушачите и тези, които искат да откажат пушенето.

Why are non-smokers sympathetic to smokers?
Защо непушачите винаги се лепват за пушачите?

I have seen you talk to smokers in restaurants.
Виждала съм как говориш на пушачите в ресторантите.

The golden blend is especially recommended to smokers.
Райската ябълка се препоръчва особено за пушачи.

Brown mucus is very familiar to smokers, since they see it every morning when they wake up.
Тъмно жълто отхрачващо вещество е добре известно на пушачите, тъй като го виждат всяка сутрин, веднага след пробуждането.

Vaping I guess can be very beneficial to smokers.
Тази функция може да бъде изключително полезна за пушачи.

It can happen not only to smokers but also to those that are exposed to secondhand smoke.
Те могат да вредят не само на пушачите, но и на другите хора, изложени на вторичен дим.

E-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

A nicotine-containing vapour- not smoke- that makes IQOS a smoke-free product that is appealing to smokers.
Парата, съдържаща никотин, а не дим, която прави IQOS продукт без тютюнев дим, който привлича пушачите.

It's addictive and harmful both to smokers and the people passively exposed to smoke, especially children.
Създава зависимост и са вредни за пушача и за лица, които са изложени на пасивното пушене, особено на децата.

I read that the e-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

It's addictive and harmful both to smokers and the general population passively exposed to smoke, particularly children.
Създава зависимост и са вредни за пушача и за лица, които са изложени на пасивното пушене, особено на децата.

Tobacco tax increases are absorbed by companies and never passed down to smokers.
Повишаването на акцизите върху тютюна се поема от компаниите и изобщо не засяга пушачите.

This finding should lead clinicians to offer support to smokers in order to assist them to completely quit smoking.“.
Тази констатация трябва да мотивира клиницистите да оказват помощ на пушачите, за да им помогнат да се откажат напълно от тютюнопушенето.“.

While the research is ongoing, the team believes the results to date should act as a warning to smokers with pets.
Докато изследването продължава, екипът вярва, че досегашните резултати трябва да действат като предупреждение за пушачите с домашни животни.

But… it is vital that we get the message across to smokers that increasing intake of B vitamins is not- and never will be- a substitute for stopping smoking.".
Но от жизненоважно значение е посланието да достигне до пушачите: увеличаването на приема на В-витамини няма да замести спирането на тютюнопушенето.”.

I read that the e-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Начало> Статии> Здравословно> Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

Lungs need to be cleaned not only to smokers and workers of hazardous industries, but also to residents of the metropolis exposed to road dust and smog.
Белите дробове трябва да се почистват не само за пушачи и работници на опасни производства, но и за жителите на метрополиса, изложени на пътни прах и смог.

Read the full article on BBC: E-cigarettes should be offered to smokers, say doctors.
Начало> Статии> Здравословно> Електронните цигари трябва да се предлагат на пушачите, казват лекари.

But while this is an important study, it is vital that we get the message across to smokers that increasing intake of B-vitamins is not- and never will be- a substitute for stopping smoking.".
Но от жизненоважно значение е посланието да достигне до пушачите: увеличаването на приема на В-витамини няма да замести спирането на тютюнопушенето.”.

While the research is ongoing, the University of Glasgow team believes the results to date should act as a warning to smokers with pets.
Докато изследването продължава, екипът вярва, че досегашните резултати трябва да действат като предупреждение за пушачите с домашни животни.

The government believes the new rules will make the packages less attractive to smokers and turn Australia into the world's toughest country on tobacco advertising.
Правителството се надява, че по този начин цигарите ще са по-малко атрактивни за пушачите и Австралия ще стане държавата с най-безпощадната политика към рекламирането на тютюневи изделия.

Because of the increased stress to the heart caused by smoking, the heart attack prevention that vitamin E provides is especially important to smokers.
Поради повишения стрес, изпитван от сърцето по време на пушене, това, предоставяно от витамин Е предпазване е особено важно за пушачите.