Какво е " TO SOY " на Български - превод на Български

• към соя
• към соевия
• към соята

Примери за използване на To soy на Английски и техните преводи на Български

I'm allergic to soy.
Алергична съм към соя.

Many people are also sensitive to soy and may have a type of allergic reactions to it.
Много хора са чувствителни към соя и може да има алергичен тип реакции към него.

Luke's allergic to soy!
Люк е алергичен към соя!

Most likely, if you are allergic to soy, then our asparagus is prohibited for you.
Най-вероятно, ако сте алергични към соята, тогава нашите аспержи са забранени за вас.

It's an allergic reaction to soy.
Алергична реакция към соя.

If you're allergic to soy, this product may be the right phosphatidylserine supplement choice for you.
Ако сте алергични към соята, този продукт може да е правилният избор на фосфатидилсерин за вас.

Safe for those allergic to soy.
Сейф за тези, алергични към соя.

They like switched people from dairy milk to soy milk, from white flour to whole wheat.
Пренасочили хората от животинско мляко към соево мляко, от бяло брашно към пълнозърнесто брашно.

My waitress is allergic to soy.
Сервитьорката е алергична към соя.

If you're allergic to soy, this product may be the top phosphatidylserine supplement choice for you.
Ако сте алергични към соята, този продукт може да бъде най-добрият вариант за добавка на фосфатидилсерин за Вас.

She works in a Chinese restaurant and she's allergic to soy.
Работи в китайски ресторант и е алергична към соя.

Furthermore, children are often sensitive to soy, peanuts, nuts, wheat and fish.
Освен това децата често са чувствителни към соя, фъстъци, ядки, пшеница и риба.

For one, some people are allergic or sensitive to soy.
От една страна, някои хора са алергични или чувствителни към соя.

In addition to soy products, the meal in the Chinese food culture is almost indispensable ingredient- rice.
В допълнение към соевите продукти, ястието в китайската хранителна култура е почти незаменима съставка- ориз.

This source is full of amino acids(similar to soy protein).
Този източник е пълен с аминокиселини(подобен на соевия протеин).

Again, however, those with allergies to soy, milk, or eggs should be aware that this is not the right product for them.
Отново, обаче, тези, които имат алергии към соя, мляко, яйца или трябва да знае, че това не е най-подходящия продукт за тях.

She's got a Chihuahua dog named Nacho, and she's allergic to soy and, apparently, walnuts.
Има чихуахуа на име Начо и е алергична към соя, и очевидно орехи.

Are you allergic to soy, there is a risk that you are also allergic to other legumes such as peas and peanuts.
Вие сте алергични към соя, съществува риск, че вие също сте алергични към други бобови растения, като например грах и фъстъци.

It is mostly preferred by people who have lactose intolerance or are allergic to soy milk.
Предпочита се най-вече от хора, които имат непоносимост към лактоза или са алергични към соево мляко.

If the baby is on cow's milk, the doctor will suggest a change to soy formula or breast milk only, if possible.
Ако бебето е на краве мляко, Лекарят ще предложи промяна в соев формула или кърмите само, ако е възможно.

One has come back to this, because many children with cow's milk allergy can also develop allergy to soy.
Един от тях се е върнал към това, защото много деца с алергия към краве мляко могат също да развият алергия към соята.

Note: These are not recommended for people with allergies to soy or those with thyroid diseases.
Забележка: Не се препоръчват за хората с алергия към соя както и тези със заболявания на щитовидната жлеза.

Thanks to creatine, amino acids and wheat to soy protein, the hair becomes more healthy, vital and strong from the first application by improving the quality and strength of the structure.
Благодарение на креатин, аминокиселини и пшеница за соев протеин, косата става по- здрави, жизнени и силни от първото заявление чрез подобряване на качеството и здравината на конструкцията.

If the baby is on cow's milk, the doctor may suggest a change to soy formula or exclusive breast milk, if possible.
Ако бебето е на краве мляко, Лекарят ще предложи промяна в соев формула или кърмите само, ако е възможно.

According to the World Health Organization, oat protein is equivalent in quality to soy protein.
Според Световната Здравна Организация овесеният протеин е еквивалентен на качеството на соевия протеин.

This supplement is not suitable if you have an allergy to soy or if you are vegetarian as it contains soy and gelatin.
Тази добавка не е подходяща, ако имате алергия към соята или ако сте вегетарианец, тъй като съдържа соя и желатин.

Hemp Milk: Hemp milk is naturally high in protein and is a useful alternative for those with allergies to soy, nuts and milk.
Конопено мляко: Конопеното мляко е естествено с високо съдържание на протеин и е полезна алтернатива за тези, които имат алергии към соя, ядки и краве мляко.

However, pregnant women who are not allergic to soy must also not take soy supplements without the consent of their doctors.
Въпреки това, бременни жени, които не са алергични към соя също не трябва да приемат соеви добавки без съгласието на техните лекари.

The allergist may recommend a skin-prick test or a blood test, both of which check for the presence of immunoglobulin E(IgE) antibodies to soy protein.
Алергологът ви може да препоръча кожен или кръвен тест, като и двата проверяват наличието на имуноглобулин Е(IgE) антитела към соевия протеин.

Contraindications include antiphospholipid syndrome, hypersensitivity to soy, peanuts, phospholipids and other components of the drug"Resalyut".
Противопоказанията включват антифосфолипиден синдром, свръхчувствителност към соя, фъстъци, фосфолипиди и други компоненти на лекарството"Resalyut".