Какво е " TO SPEND HIS TIME " на Български - превод на Български

• да прекарва времето си
• да прекарват времето си

Примери за използване на To spend his time на Английски и техните преводи на Български

That's how daddy likes to spend his time too.
Татко й също обича да прекарва времето си така.

Allen likes to spend his time in front of the computer?
И същевременно обича да прекарва времето си пред компютъра?

He couldn't imagine a better way to spend his time.
Не виждаше по-добър начин да оползотвори времето си.

He likes to spend his time watching TV.
Обичат да прекарват времето си в гледане на телевизионни програми.

I, um… can't control… who Roman decides to spend his time with.
Аз, ъм… не мога да контролирам… с кого Роман си прекарва времето.

And he likes to spend his time on the computer?
И същевременно обича да прекарва времето си пред компютъра?

On the other hand, ISTP type loves to spend his time alone.
От друга страна, кристалните личности обичат да отделят време за себе си.

He begins to spend his time recollecting these miracles.
Започва да губи времето си спомняйки си за твзи чудеса.

Your husband would prefer to spend his time with you.
Той предпочита да не прекарва времето си с вас.

This boy loves to spend his time in the farm and play with these lovely creatures.
Това момче обича да прекарва времето си във фермата и да играе с тези прекрасни създания.

Since then, he would preferred to spend his time with animals.
Може би затова той предпочита да прекарва времето си с животните.

If he likes to spend his time outdoors, he enjoy hiking or extreme sports, then a quality pocket knife would be the ideal gift.
Ако той обожава да прекарва времето си навън, радва се на туризма или екстремните спортове, за начало качествено джобно ножче би бил идеалният подарък.

He is a very adventurous guy who likes to spend his time outdoors.
Освен това сте много активен човек, който обича да прекарва времето си навън.

As time is precious, better to spend his time writing than manually count the number of words and characters.
С течение на времето е ценно, по-добре да прекарват времето си писмено, отколкото ръчно преброяване на броя на думи и символи.

The heart of the Valley is where he likes to spend his time.
Тук е любимото място на министъра, където той обича да прекарва свободното си време.

A copper who prefers to spend his time with working girls.
Полицай, който предпочита да прекарва времето си с работещи момичета.

Like his younger cousin Heinz Hitler but unlike cousin William Patrick Hitler, Leo Raubal was a"favorite nephew of the leader", and Hitler liked to spend his time with him.
Подобно на неговия по-малък братовчед Хайнц Хитлер, но за разлика от братовчед си Уилям Патрик Хитлер, Лео Раубал е"любимият племенник на лидера", а Хитлер обича да прекарва времето си с него.

Who wants to spend his time with despairing and pessimistic people as partner in some sort of constructive process of building other structures?
Кой иска да си прекара времето с отчаяни и песимистични хора като партньори в някакъв конструктивен процес на изграждане на структури?

But he's also very social and likes to spend his time with people.
Освен това са изключително социални и обичат да прекарват времето си със своя стопанин.

His own son- Selim II preferred to spend his time in a fun and drunk, committing political and military one mistake after another.
Собственият му син- Селим II предпочита да прекарва времето си в един забавен и пиян, извършване на политическа и военна една грешка след друг.

All the power in the world and Yusuf chose to spend his time in this place.
Има цялата власт на света, а Юсуф е избрал да прекарва времето си на това място.

Everyone dreams to go by sea and to spend his time on the beach with a drink in the hand while the sea breeze gently caresses his hair.
Всеки желае да отиде на море и спокойно да прекарва времето си на плажа с напитка в ръка, докато морския бриз нежно гали косите му.

More likely he got overwhelmed and preferred to spend his time somewhere else.
Вероятно бързо ще им доскучае и ще осъзнаят, че предпочитат да прекарат времето на друго място.

A person with extraversion is an individual who loves communication, loves to spend his time in noisy and cheerful companies, prefers to have a wide circle of acquaintances, without defining one of them as the closest.
Човек с екстраверсия е човек, който обича комуникацията, обича да прекарва времето си в шумни и весели компании, предпочита да има широк кръг от познати, без да дефинира един от тях като най-близък.

First of all I wondered how this must feel for him, to be made a symbol of baseness and evil at a time of such crisis, not only in France but all over the world, for Houellebecq is presumably just an ordinary guy who happens to spend his time writing novels as well as he can.
На първо място се питах как ли всичко това му се отразява, да бъде превърнат в символ на низостта и злото в такова време на криза, и то не само във Франция, но и по целия свят, защото Уелбек най-вероятно е обикновен човек, който прекарва времето си в писане на романи, доколкото може.

Berlin is a nice town and there were many opportunities for a student to spend his time in an agreeable manner, for instance with the nice girls.
Берлин е красив град, който дава на един младеж много възможности да прекара приятно времето си, например, с красиво момиче.

Since the landlord is not yet married, he needed space to spend his time and receive guests.
Тъй като наемодателят все още не е женен, той се нуждае от място, за да прекарва времето си и да получава гости.

Like his younger cousin Heinz Hitler but unlike cousin, Leo Raubal was a“favorite nephew of the leader”, and Hitler liked to spend his time with him, however, according to William Patrick Hitler, Leo did not like his uncle Adolf and blamed the latter for the death of his sister Geli Raubal.
Подобно на неговия по-малък братовчед Хайнц Хитлер, но за разлика от братовчед си Уилям Патрик Хитлер, Лео Раубал е"любимият племенник на лидера", а Хитлер обича да прекарва времето си с него.[1] Въпреки това, според Уилям Патрик Хитлер, Лео не харесва чичо си Адолф и го обвинява за смъртта на сестра си Гели Раубал.

Just after the release of the new SABER study, however, Dr. Hansen conveniently retired from his career as a climatologist at NASA, and reportedly now plans to spend his time“on science,” and on“drawing attention to[its] implications for young people.”.
Малко след излизането на новото изследване SABER, обаче, д-р Хансен удобно се оттегля от кариерата си като климатолог на НАСА, и според сведенията сега планира да прекарва времето си“на науката”, и на“привличане вниманието на младите хора към своите заключения.”.

The person does not want to know everything, especially since he does not want to spend his time on the full list of your services.
Човекът не иска да знае всичко, особено защото не иска да прекарва времето си в пълния списък на вашите услуги.