Какво е " TO STIFLE " на Български - превод на Български

• за задушаване
• да задуши
• да задушават
• да потиска
• да задушат
• да задушава
• да задушим
• да задушавате

Примери за използване на To stifle на Английски и техните преводи на Български

You begin to stifle the conscience.
Сега започваш да потискаш съзнанието.

Patent monopolies are intended to stifle competition.
Монополът се стреми да задуши конкуренция.

It tries to stifle religious freedom for many Orthodox believers.
Тя се опитва да задуши религиозната свобода на много православни вярващи".

Sounds like a hamster trying to stifle a cough.
Звучи като хамстер се опитва да потисне кашлицата.

It vainly hopes to stifle the new China in its cradle.
Напразно се надява да задуши новия Китай.

With such size comes the power to stifle innovation.
С този мащаб идва и способността да задушават иновациите.

Politicians have attempted to stifle criticism by gaining effective control over NGOs, the report said.
Някои политици са правили опити да задушат критиките, получавайки ефективен контрол над НПО, се казва в доклада.

Oh, and if you see Lip, tell him never to stifle his passion.
О, и ако видиш Лип, кажи му, никога да не потиска страстта си.

President Chávez is attempting to stifle freedom throughout Latin America by means of oil money.
Президентът Чавес се опитва да задуши свободата в цяла Латинска Америка с пари от нефта.

Of course, consolidation must not be allowed to stifle growth.
Разбира се консолидацията не може да бъде оставена да задушава растежа.

Monopolies tend to stifle competition.
Монополът се стреми да задуши конкуренция.

Tighter controls could disrupt Russia's internet and be used to stifle dissent.
Че той може да разруши интернета в Русия и да бъде използван за задушаване на инакомислието.

The Saudis hoped to stifle the shale revolution.
Саудитците се надяваха да задушат шистовата революция.

Critics say the draft legislation could disrupt the internet in Russia and be used to stifle dissent.
Че той може да разруши интернета в Русия и да бъде използван за задушаване на инакомислието.

But humility ought not to stifle and snuff out the spirit.
Ала смирението не трябва да потиска и да угася духа.

Tries to stifle our dreams and definitely steals the magic, the miraculous and the mystical that brings pleasure to life.
Се опитва да задуши нашите мечти и определено краде магията, чудотворната и мистичната, която носи удоволствие на живота.

She covered her own mouth to try to stifle a scream of pleasure.
Тя прехапа устни, за да потисне собствения си вик на удоволствие.

But we must try not to stifle the relationship from the beginning or it may turn into a martyrdom.
Нo вие трябва да се опитате да не задушавате връзката си отначало, за да не се превърне тя в мъченичество.

That's your opinion," today is enough to stifle any discussion in the bud.
Това е вашето мнение", днес е достатъчно, за да задуши всяка дискусия в зародиш.

Netflix is actively trying to stifle this kind of behavior, so there would be up and down times for U.S. Netflix access every now and then.
Netflix активно се опитва да задуши подобно поведение, така че всеки път ще има време за достъп до Netflix.

But before he conquers them military, he will seek to stifle them economically.
Но преди да ги завладее военно, той ще се стреми да ги задуши икономически.

A weaker pound is likely to stifle certain 3D printing related activities.
По-слабата лира представлява вероятност да се ограничат някои дейности свързани с 3D принтирането.

In many countries, criminal defamation laws are abused by the powerful to limit criticism and to stifle public debate.
В много страни властимащите злоупотребяват с наказателните закони за клевета с цел да ограничат критиките и да задушат публичните дискусии.

You learned at a young age to stifle your emotions so you don't get hurt.
В ранна възраст сте се научили да задушавате емоциите си, за да не бъдете наранени.

The point where something has to be done is already reached- to reject the burdens and limitations that stop us, which threaten to stifle and cripple our vital energies.
Достигната е точката, където вече трябва да се направи нещо- да се отхвърлят бремето и ограниченията, които ни спират, които заплашват да задушат и осакатят самата ни жизнена енергия.

You learned at an early age to stifle your emotions so as not to be hurt.
В ранна възраст сте се научили да задушавате емоциите си, за да не бъдете наранени.

We will appeal to the Supreme Court to defend this principle against companies like Oracle, whose restrictive practices threaten to stifle the work of new generations of tech developers.
Ще се обърнем към Върховния съд, за да защитим този принцип срещу компании като Oracle, чиито ограничителни практики заплашват да задушат работата на новите генерации на технологични разработчици.

The use of all manner and means to stifle scientific debate itself violates the spirit of science.
Използването на всякакъв начин и средства за задушаване на научния дебат само по себе си нарушава духа на науката.

Tweet_box design=”box_02″Russia is positioning itself as a country that wants to stifle any financial innovation.[/tweet_box].
Tweet_box дизайн="box_02" Русия е позициониране като страна, която иска да задуши всяка финансова иновация.[/ Tweet_box].

The Russian government continues to stifle press freedom and media independence," the State Department said in a statement.
Руското правителство продължава да задушава свободата на печата и независимостта на медиите", се казва в изявление на Държавния департамент.