Какво е " TO STOP ASKING " на Български - превод на Български

• да спреш да питаш
• да спре да задава
• да престанат да искат
• да престанат да питат

Примери за използване на To stop asking на Английски и техните преводи на Български

Do I need to stop asking?
Трябва ли да спрем да искаме?

To stop asking when we would be there.
Престани да ме питаш кога ще пристигнем.

They're going to stop asking you.
Ще престанат да те викат.

We need to stop asking about the meaning of life, and instead to think of ourselves as those who were being questioned by life- daily and hourly.
Трябва да спрем да се питаме за смисъла на живота и вместо това да мислим за себе си като за онези, които са подлагани на съмнение от живота- всеки ден и почасово.

Are we supposed to stop asking?
Трябва ли да спрем да искаме?

You get to stop asking questions, Freddie!
Трябва да спреш да задаваш въпроси, Фреди!

Fellas- you're never going to stop asking.
Няма да спрете да се питате.

You need to stop asking that.
Трябва да спреш да ме питаш това.

The answer's still no, and tell her to stop asking.
Още не, и и кажи да спре да пита.

You need to stop asking me that.
Престани да ме молиш.

Yeah, the bitch who didn't know when to stop asking questions.
Да, кучката, която не знаеше кога да спре да задава въпроси.

You need to stop asking questions.
Престанете да задавате въпроси.

And the only other option open to them is to stop asking the questions.
И другата опция разкрита пред тях е да спрат да задават въпроси.

You got to stop asking me that.
Престани да ме питаш това.

Prime Minister Hisham Qandil, on forming a new government, said it was time for Egyptians"to stop asking who is a Copt, a Muslim or a Salafi.
При сформирането на новото правителство премиерът Хишам Кандил заяви, че е време египтяните„да престанат да питат кой е копт, мюсюлманин или салафист.

You have to stop asking questions.
Трябва да спреш да задаваш въпроси.

Do we care about each other enough, and are we interested enough in what we can learn from each other, to stop asking“What do you do?” and start asking“Who are you?
Грижа ли ни е един за друг достатъчно и заинтересовани ли сме достатъчно, какво бихме научили един от друг, за да спрем да питаме:„Какво правиш?“ и да започнем да задаваме въпроси като:„Кой си ти?

I told you to stop asking me that.
Казах ти да спреш да ме питаш.

University of Florida student Andrew Meyer was Tased even though a handful of officers had already piled on top of him after he refused to stop asking former presidential candidate John Kerry questions at the microphone.
Студентът от Флорида Ендрю Майер пък бе зашеметен, макар отгоре му вече да бяха скочили достатъчно полицаи, след като той отказа да спре да задава въпроси по микрофона на бившия кандидат-президент Джон Кери.

You need to stop asking these things.
Трябва да спреш да питаш за тези неща.

And you need to stop asking.
И вие трябва да спрете да питате.

We need to stop asking that question.
Трябва да спрем да си задаваме този въпрос.

You're gonna have to stop asking questions.
Ще спреш да задавш въпроси.

I told you to stop asking me questions.
Казах ти да спреш да ми задаваш въпроси.

Sometimes you just have to stop asking questions.
Понякога трябва да спреш да задаваш въпроси.

I think we have to stop asking ourselves this question.
Трябва да спрем да си задаваме този въпрос.

Are we interested enough in what we can learn from each other, to stop asking,“What do you do?” and start asking,“Who are you?
Грижа ли ни е един за друг достатъчно и заинтересовани ли сме достатъчно, какво бихме научили един от друг, за да спрем да питаме:„Какво правиш?“ и да започнем да задаваме въпроси като:„Кой си ти?

You two need to stop asking me that question.
Вие двамата трябва да спрете да ми задавате този въпрос.

You really want to stop asking me that.
Наистина искаш да спреш да ме питаш това.

If you want people to stop asking questions about your marriage, yeah.
Ако искаш хората да спрат да задават въпроси за брака ви, да..