Какво е " TO STOP COMING " на Български - превод на Български

• да спрат да идват
• да спреш да идваш
• да спре да идва

Примери за използване на To stop coming на Английски и техните преводи на Български

I told them to stop coming.
Казах им да спрат да идват.

The bills aren't going to stop coming, there will never be more hours in the day for all our errands, and our career or family responsibilities will always be demanding.
Сметките няма да спрат да идват, никога няма да има повече часове през деня, а работата и семейните ви задължения винаги ще бъдат взискателни.

You have got to stop coming.
Ти трябва да спреш да идваш.

The bills aren't going to stop coming, there will never be more hours in the day for everything you have to do, work and family responsibilities will always be demanding.
Сметките няма да спрат да идват, никога няма да има повече часове през деня, а работата и семейните ви задължения винаги ще бъдат взискателни.

Fans are not going to stop coming.
Кучетата не ще спрат да идва.„.

I want you to stop coming in here without permission?
Спри да идваш без разрешение. Ясно ли е?

Don't want them checks to stop coming.
Не искаш чековете да секнат.

I need you to stop coming to my office.
Трябва да престанеш да идваш в офиса ми.

Maybe, that's what you want, for them to stop coming.
Може това да ти се иска, да спрат да идват.

You have got to stop coming because.
Ти трябва да спреш да идват, защото.

Well, um… I kept at it for a month of so, but I couldn't get her to stop coming to meets.
Ами… продължих за месец и малко, но не можах да я накарам да спре да идва на тренировките.

I told him to stop coming to me.
Казах му да спре да идва при мен.

But more importantly,_BAR_you will have to stop coming to me.
Но по-важното, ще трябва да спреш да идваш при мен.

You want her to stop coming to church?
Искте да спре да идва на църква?

I said no to her many days in a row, and then finally, just to get her to stop coming, I said yes.
Отказвах ѝ дни наред и тогава накрая, само за да я накарам да спре да идва, се съгласих.

Danny, you have to stop coming over here.
Дани, трябва да престанеш да идваш тук.

And if there is no matching national will to halt the invasion, and no truly effective means that would be acceptable to our elites, the migrants are never going to stop coming.
Ако няма съответстваща национална воля за спиране на инвазията и наистина ефективни средства, които да са приемливи за нашите елити, мигрантите никога няма да спрат да идват.

Get off it.- Told you to stop coming home!
Казах ти да спреш да идваш!

You're going to stop coming when Rose gets home.
Щом Роуз се прибере, ти ще спреш да идваш.

I didn't kill her. So tell Lowry to stop coming after me.
Не я убих аз, така че кажете на Лоури да спре да ме преследва.

You want me to stop coming by, belle, just say so.
Искаш да спра да идвам, тогава просто го кажи.

Alex was the first to stop coming.
Алекс беше първият който спря да идва.

Third, if Europe really wants refugees and migrants to stop coming in“illegally” on inflatable dinghies and overloaded fishing boats, it will simply have to secure safe passage to those fleeing war, poverty and persecution.
Трето, ако Европа наистина иска бежанци и мигранти да спрат да идват„нелегално“ на надуваеми гумени лодки и претъпкани рибарски корабчета, просто ще трябва да осигури безопасен преход на онези, бягащи от война, бедност и преследвания.

Which is why I need you to stop coming here.
Затова искам от теб да спреш да идваш тук.

Hey, I told you to stop coming in on Saturdays.
Хей, казах ти да спреш да идваш Съботите.

I have really got to stop coming here.
Трябва да престана да идвам тук.

And get them to stop coming on to each other.
И ги накарай да спрат да си налитат.

Maybe this will finally convince you to stop coming to me for legal help.
Може би това ще ви убеди, да не идвате при мен за съдебна помощ.

But I need you to stop coming to the status meetings.
Но трябва да спреш да идваш на срещите.

Listen, I got to ask you to stop coming by the diner.
Слушай, ще те помоля да спреш да идваш в закусвалнята.