Какво е " TO STRONG WINDS " на Български - превод на Български

• на силни ветрове
• на силен вятър
• на силните ветрове

Примери за използване на To strong winds на Английски и техните преводи на Български

Due to strong winds.
Това се дължи на силните ветрове.

Great resistance to strong winds.
Висока устойчивост на силни ветрове.

This was due to strong winds that occurred there yesterday.
Това се дължи на силния вятър вчера.

Exceptional resistance to strong winds.
Изключителна устойчивост на силни ветрове.

Resistance to strong winds and seismic fluctuations.
Издръжливост на силни ветрове и сеизмични колебания.

In addition, the Dutch greenhouse is resistant to strong winds.
В допълнение, холандската оранжерия е устойчива на силни ветрове.

It is due to strong winds.
Това се дължи на силните ветрове.

High sided vehicles and motorcyclists are particularly vulnerable to strong winds.
Високите превозни средства и мотористите са особено уязвими на силен вятър.

This is due to strong winds.
Това се дължи на силните ветрове.

We assume that the curve А presents a mountain place, exposed to strong winds.
Приемаме, че кривата А представлява планинско място, изложено на силни ветрове.

Susceptible to strong winds, as well.
Пламъците срещу силни ветрове могат също.

It will not grow well in hot, dry areas or in areas exposed to strong winds.
То не се препоръчва на по-тежки и студени почви и на места изложени на силни ветрове.

Moderate to strong winds are fanning the flames.
Умерените до силни ветрове допълнително разпалват пламъците.

The task of the firemen is difficult, due to strong winds in the area.
Действията на пожарникарите са затруднени от силния вятър в района.

High resistance to strong winds with colors and tones generated from the nature.
Висока устойчивост на силни ветрове с цветове и нюанси взети от природата.

Unfortunately, in 2013 the tree was irreversibly damaged due to strong winds and waterlogging of the soil.
За съжаление през 2013 година дървото е необратимо увредено вследствие на силен вятър и преовлажняване на почвата.

Due to strong winds, however, a fire in the same area then restarted.
След това обаче, заради силния вятър, се е възобновил предишният пожар в района на Баня.

White Cliff- coast, which is exposed to strong winds and covered with rocks.
Бялата скала- крайбрежие, който е изложен на силни ветрове и покрити с лед.

The result is an outstanding protection against wind-driven rain and ice dams and exceptional resistance to strong winds.
Резултатът е пълна сигурност при навяване и странични валежи от дъжд и сняг и изключителна устойчивост на силни и дори ураганни ветрове.

The village is exposed to strong winds because of its exposed location.
Градът е запазен от силните ветрове, като това се дължи на неговото разположение.

The requirements for high corrosion resistance and moisture protection of the electrical installation as well as requirements for increased resistance to strong winds, substantially changed the lamp in terms of materials and construction.
Изискванията към осветителното тяло за висока корозионна устойчивост и влагозащита на електрическата инсталация, както и за повишена издръжливост на силен вятър, в значителна степен промениха лампата като материали и конструкция.

However, if the area is subject to strong winds, it is better to choose a place sheltered from blowing.
Въпреки това, ако районът е обект на силни ветрове, е по-добре да изберете място, защитено от разпенване.

One thing you should be aware while on Lefkada is that those beautiful scenic beaches are often exposed to strong winds, waves and none of them is shallow around the shore.
Добре е да знаете обаче, че тези красиви и фотогенични плажове често са изложени на силни ветрове и вълни и никой от тях не е плитък около брега.

The beach library is made of materials resistant to strong winds and extreme sun and in rainy weather the books will be protected by vinyl, fastened with a zipper.
Плажната библиотека е изработена от материал, устойчив на силен вятър и екстремно слънце, а в дъждовно време книгите ще бъдат предпазени от винил, който ще се закопчава с цип.

A Brazilian crew had taken it to film a documentary, but fell victim to strong winds, forcing the crew to abandon the yacht.
Бразилците снимали документален филм, но силен вятър и бурното море ги принуди да напуснат кораба.

The beach is usually exposed to strong winds, something normal for the west coast of Lefkada, and the sea is rough and deep around the shore.
Плажът често е изложен на силни ветрове, нещо нормално за западния бряг на Лефкада, и морето е бурно и дълбоко около брега. Над плажа има няколко ексклузивни вили с басейни, от които също има пътеки.

A Brazilian crew had taken it to film a documentary, but fell victim to strong winds, forcing the crew to abandon the yacht.
Бразилският екипаж на нея е смятал да заснеме документален филм, но силните ветрове и бури принудили екипажа да напусне кораба.

Due to ongoing erosion, mainly due to strong winds, the general view is constantly changing.
Поради непрекъснатите ерозионни процеси, дължащи се предимно на силните ветрове, тук общата гледка постоянно се променя.

Agricultural, particularly in the open, exposed to strong winds cooling house, and much sunny summer heat home.
Селскостопански, особено на открито, изложени на силни ветрове охлаждане къща, и много слънчев дом летните жеги.

The advantage of artificial ponds in front of the sea is that the dams are smaller without excitement, and the area for water team building activities is not exposed to strong wind.
Преимуществото на изкуствените водоеми пред морето е, че при язовирите, особенно по-малките, няма вълнение и мястото на воднните, тиймбилдинг активности не е изложено на силен вятър.