Примери за използване на
To sudden temperature
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Low resistance to sudden temperature changes.
Ниска устойчивост на внезапни температурни промени.
The ampoules have been known to explode on exposure tosudden temperature changes.
Известно е, че ампулите експлодират, когато са изложени навнезапна промяна на температурата.
Do not expose wristwatches to sudden temperature changes, otherwise they will fail.
Не излагайте часовниците на внезапни температурни промени, в противен случай те ще се провалят.
When choosing a place for planting in your garden,keep in mind that the eastern side of the site is dangerous due tosudden temperature changes.
Когато избирате място зазасаждане в градината си, имайте предвид, че източната страна на площадката е опасна поради внезапни температурни промени.
The culture is sensitive to sudden temperature changes.
Културата е чувствителна към внезапни температурни промени.
For unprotected soil, it is advisable to select hybrid materials that are pollinated by bees that have already confirmed their resistance to various diseases,as well as to sudden temperature changes.
За незащитена почва е желателно да се изберат хибридни материали, които се опрашват от пчели, които вече са потвърдили устойчивостта им към различни заболявания,както и до внезапни температурни промени.
It is waterproof and resistant to sudden temperature changes.
Той е водоустойчив и устойчив на резки температурни промени.
Temperatures: Do not expose your watch to sudden temperature changes(exposure to sunlight followed by immersion in cold water) or extreme temperatures over 60C(140F) or under than 0C(32F).
Не излагайте часовника си на внезапни температурни промени(например излагане на слънчева топлина, последвано от потапяне в студена вода) или на екстремални температури над 60C и под 0C.
Many plants are very sensitive to sudden temperature changes.
Много растения са много чувствителни на резки температурни промени.
Due to the vaseline-glycerin complex with high moisturizing properties"Nourishing cream for dry skin", Klorane Bébé, reliably retains moisture andhelps the skin to adapt to sudden temperature changes.
Благодарение на вазелин-глицериновия комплекс с високи овлажняващи свойства"Подхранващ крем за суха кожа", Klorane Bébé запазва надеждно влагата ипомага на кожата да се адаптира към внезапните температурни промени.
Plastic 3D panels are resistant to sudden temperature changes.
Пластмасовите 3D панели са устойчиви на резки температурни промени.
White and root rot can infect plants due tosudden temperature fluctuations, excessive watering, lack of ventilation systems, and excessive shading.
Бялата и коренова гниене може да зарази растенията поради внезапни температурни колебания, прекомерно поливане, липса на вентилационни системи и прекомерно засенчване.
The floor tile is chemically neutral, does not wear off, does not deteriorate due tosudden temperature changes, and also has high strength.
Подовата керемида е химически неутрална, не се износва, не се влошава поради внезапни температурни промени и също има висока якост.
Do not expose wrist watches to sudden temperature changes, otherwise they will fail.
Не излагайте часовниците на китките на внезапни температурни промени, в противен случай те ще се провалят.
It also allows for better adaption to sudden temperature changes.
Освен това допринася за адаптиране към внезапни температурни промени.
Composite piles are resistant to sudden temperature changes and corrosion.
Композитните основи се отличават с устойчивостта си към внезапни температурни промени и корозия.
Plastic 3D panels are resistant to sudden temperature changes.
Пластмасовите 3D панели са устойчиви на внезапни промени в температурата.
Some types of floor coverings are sensitive to sudden temperature changes that occur when heating is turned on;
Някои видове подови настилки чувствителни към резки температурни промени, които се появяват, когато нагряването;
Plunging into the cool water during menstruation,a woman must understand that exposes your body to sudden temperature changes to which it can respond to increased bleeding.
Потъвайки в хладната вода по време на менструация,жената трябва да разбере, че тя излага тялото си на рязък спад на температурата, към която може да реагира с увеличено кървене.
Manufacturers paint the body with powder paint,resistant to sudden temperature fluctuations and aggressive external environment.
Производителите боядисват тялото с прахова боя,устойчиви на внезапни температурни колебания и агресивна външна среда.
Fiber cement has a higher cost but is very resistant to sudden temperature changes and is very easy to install.
Фиброциментът има по-висока цена, но е много устойчив на резки температурни промени и се монтира много лесно.
Staphylococcus aureus is very high and low temperatures, as well as to sudden temperature changes, it also constantly mutates and develops resistance to antibiotics.
Staphylococcus aureus има много високи и ниски температури, както и резки промени в температурния режим, и постоянно мутира и развива устойчивост към антибиотици.
Staphylococcus aureus is very high and low temperatures, as well as to sudden temperature changes, it also constantly mutates and develops resistance to antibiotics.
Стафилококус ауреус е много високи и ниски температури, както и на резки промени в температурата, тъй като тя непрекъснато мутира и развива резистентност към антибиотици.
Temperature methods of killing bugs themselves are based on the sensitivity of parasites to sudden temperature changes and their ability to survive only in narrow temperature ranges.
Температурните методи за убиване на самите бъгове се основават на чувствителността на паразитите към внезапни температурни промени и тяхната способност да оцеляват само при тесни температурни диапазони.
Temperature methods of killing bugs themselves are based on the sensitivity of parasites to sudden temperature changes and their ability to survive only in narrow temperature ranges.
Термичните методи за унищожаване на дървеници със собствените си ръце се основават на чувствителността на паразитите към внезапни температурни промени и способността им да оцелеят само в тесни температурни диапазони.
Only then can you be completely sure of their reliability,durability and resistance to sudden temperature changes(after all, they are directly above the gas or electric stove), as well as possible mechanical damage.
Само тогава можете да сте напълно сигурни в тяхната надеждност,издръжливост и устойчивост на внезапни температурни промени(в края на краищата те са директно над газовата или електрическата печка), както и възможни механични повреди.
Be resistant to sudden changes in temperature.
Да бъдат устойчиви на резки промени в температурата.
This variety responds well to sudden changes in temperature.
Този сорт реагира добре на внезапни промени в температурата.
Gneiss is a hard material resistant to sudden changes in temperature.
Гнайсът е твърд материал, устойчив на резки промени в температурата.
Fiberglass resistant to humidity indicators, to sudden changes in temperature;
Фибростъкло устойчива на показателите за влажност, за резки промени в температурата;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文