Какво е " TO SWITCHING " на Български - превод на Български

• преминаването
• превключване
• преминаване
• с преминаването
• пред сменянето
• пред смяната

Примери за използване на To switching на Английски и техните преводи на Български

Now we must add the power dissipated due to switching.
Сега ние трябва да добавите разсейвана мощност поради превключване.

The effect on the brain is similar to switching back and forth between languages.
Ефектът върху мозъка е подобен на превключване назад и напред между езиците.

The majority(85%) of patients dosed with EID had received the approved dosing for≥1 year prior to switching to EID.
По-голямата част(85%) от пациентите, при които е използван УИП са използвали одобрения интервал на прилагане в продължение на ≥1 година преди преминаване към УИД.

In addition to switching to a lighter diet, I recommend supplementing them.
В допълнение към преминаването към по-лека диета, препоръчвам да ги допълвате.

Try mixing grains as a first step to switching to whole grains.
Опитайте смесване със зърнени, като първа стъпка към преминаването към пълнозърнести храни.

The risk of insufficient sedation was increased in patients who were difficult to sedate with standard care immediately prior to switching.
Рискът от недостатъчно седиране е увеличен при пациенти, които са били трудно седирани със стандартните средства непосредствено преди преминаване.

Microsoft Access is notoriously annoying when it comes to switching between versions of Access on the same machine.
Microsoft Access е пословично досадно, когато става въпрос за превключване между версии на Access на една и съща машина.

Efficacy has been modelled for patients who switch to longer dosing after≥1 year of approved TYSABRI dosing and who did not experience a relapse in the year prior to switching.
Ефикасността е моделирана спрямо пациенти, които са преминали към по-дълги интервали на прилагане след изплозване на TYSABRI с одобрения интервал на прилагане ≥1 година и които не са получили рецидив в годината преди преминаването.

Whereas the government committed to switching to a unweighted electoral system based on universal suffrage for the elections in 2020/1;
Като има предвид, че за изборите през 2020- 2021 г. правителството се ангажира да премине към непретеглена избирателна система въз основа на всеобщо избирателно право;

Many respondents felt transparency by itself would not allay all net neutrality concerns, particularly where there are barriers to switching between internet service providers.
Много участници в допитването считат, че прозрачността сама по себе си не би премахвала всички опасения за неутралността на мрежата, особено когато съществуват бариери пред сменянето на доставчици на интернет услуги.

To achieve additional energy savings of 70,000 MWh per year due to switching from coal, biomass and oil to natural gas because of higher combustion efficiency;
Постигане на допълнителни икономии на електроенергия от 70 000 MWh на година в следствие на преминаването от въглища, биомаса и нефт към природен газ заради по-високата ефективност на изгаряне;

Unlike previous studies, the new research included both weight losses resulting from fewer soda purchasesand weight gains due to switching to other beverages, the researchers said.
За разлика от предишните проучвания, новото изследване включва както загуба на тегло в резултат на по-малко закупуване на сода, така и наддаване на тегло поради преминаване към други напитки, казват изследователите.

The development of EU codes of conduct to remove obstacles to switching between service providers of cloud storage and to porting data back to users' own IT systems.
Разработването на кодекси за поведение на равнището на ЕС, за да се премахнат пречките пред смяната на доставчиците на услуги за съхранение„в облак“ и пред пренасянето на данни обратно към собствените информационни системи на потребителите.

So yes, while there are benefits to switching from traditional cigarettes to an electronic version, the long-term health consequences of vaping are far from fully understood, and studies suggest the effects could range from less than safe to extremely dangerous.
Че има ползи за преминаването от традиционна цигара към електронната версия, дългосрочните последици за здравето на тази нова алтернатива далеч не са напълно изяснени и тази предварителна информация показва, че ефектите могат да варират от по-малко от безопасно до изключително опасно.

Actually, as a result of this, laughter and smile eliminate fatigue, contribute to switching to another state, activating the body's defensive response.
Всъщност, в резултат на това, смях и усмивка премахват умората, допринасят за преминаването към друго състояние, активирайки защитния отговор на организма.

Even if there appear to be benefits to switching from traditional cigarettes to an electronic version, the long-term health consequences of this new alternative are far from fully understood, and this preliminary information indicates that the effects could range from less than safe to extremely dangerous.
Дори ако изглежда, че има ползи за преминаването от традиционна цигара към електронната версия, дългосрочните последици за здравето на тази нова алтернатива далеч не са напълно изяснени и тази предварителна информация показва, че ефектите могат да варират от по-малко от безопасно до изключително опасно.

So why wouldn? t you not agree to such hatred, to being accepted as a member of society, to switching, as is only fair, from a state of exile to a degree of stability and situation in society?
Така че, защо тогава човек би трябвало да се противопоставя на тази омраза и да не се съгласява да бъде социализиран и приет като член на обществото и- както си му е редът- от фаза на изгнание да премине в състояние на някаква обществена установеност?

Whereas the Commission has asked BEREC to investigate the barriers to switching operators, the blocking or throttling of internet traffic, and transparency and quality of service in Member States;
Като има предвид, че Комисията поиска от Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения(ОЕРЕС) да проучи пречките пред смяната на операторите, блокирането или забавянето на потока по интернет, както и прозрачността и качеството на услугата в държавите-членки;

In patients who responded to quetiapine, when comparing continued treatment with quetiapine to switching to lithium, the results indicated that a switch to lithium treatment does not appear to be associated with an increased time to recurrence of a mood event.
При пациентите, повлияващи се от кветиапин, при сравнение на непрекъснато лечение с кветиапин с преминаването към литий резултатите показват, че лечението с преминаване към литий изглежда не е свързано с повишено време до рецидив на събитие в настроението.

In patients who responded to quetiapine, when comparing continued treatment with quetiapine to switching to lithium, the results indicated that a switch to lithium treatment does not appear to be associated with an increased time to recurrence of a mood event.
При отговорилите на лечението с кветиапин, резултатите от сравнението между продължаването на лечението с кветиапин с преминаването към лечение с литий показват, че преминаването към лечение с литий изглежда не е свързано с удължаване на времето до рецидив на разстройството на настроението.

Would you like to switch to: English? Tokheim Search.
Бихте ли искали да преминат към: English? Tokheim Search.

This eliminates the need to switch between different applications.
Това елиминира необходимостта да превключвате между различните приложения.

You may need to switch views to see the icon.
Може да се наложи да превключите на мнение, за да видите необходимата иконата.

I meant to switch colors, but I didn't.
Исках да сменя цвета, но не го направих.

I got an emperor all patsied up to switch bodies, But only with another robot.
Имам император който иска да си смени тялото, но само с друг робот.

The child is difficult to switch from one case to another.
Детето е трудно да се премине от един случай на друг.

Thomas Cook GmbH is forced to switch to emergency management.
Thomas Cook GmbH е принуден да премине към управление при извънредни ситуации.

To switch channels, press or.
За превключване на каналите, натиснете или.

Sir, you need to switch your table.
Г-не, трябва да си смените масата.

The ability to switch devices on, depending on the need- is convenient and cost-effective.
Възможността за включване на устройства, в зависимост от нуждата- е удобна и рентабилна.