Какво е " TO TAKE A BIG STEP " на Български - превод на Български

• да направиш голяма крачка
• да предприемете голяма стъпка

Примери за използване на To take a big step на Английски и техните преводи на Български

Don't be afraid to take a big step;
Не се страхувай да направиш голяма крачка.

Bitcoin is designed to take a big step forward in monetary security and could also play a big role against many forms of financial crime.
Bitcoin е предназначена да бъде огромна стъпка напред в печеленето на пари и да служи като значителна защита срещу много форми на финансова престъпност.

Don't be afraid to take a big step.
Не бива да се страхуваш да направиш голяма стъпка.

It's difficult to take a big step back and see your life for what it truly is.
Трудно е да направите голяма крачка назад и да видите живота си такъв, какъвто наистина е.

Let us not miss this opportunity to take a big step forward.
Нека не си правим илюзии, че ще направим по този начин голяма крачка напред.

Don't be afraid to take a big step, you can't cross a chasm in two small jumps.
Не се страхувай да направиш голяма крачка. Не можеш да прекосиш пропаст с две малки.

I know that now Sofia has a unique chance to take a big step in its development.
Сега София има уникален шанс за голяма крачка в своето развитие.

Don't be afraid to take a big step, you can't cross a chasm in two small jumps.
Не се страхувай да предприемеш големи стъпки. Бездната не се преодолява с два малки скока.- Д.Л.

Stella and I thought our relationship was going to take a big step that weekend.
Със Стела си мислехме, че връзката ни върви към една важна стъпка.

Don't be afraid to take a big step if one is indicated;
Не се страхувай да направиш голяма крачка.

Sometimes we just need a little push to get us to take a big step.
Понякога ни е нужно просто малко вдъхновение, за да ни помогне да направим голяма крачка напред.

Don't be afraid to take a big step if needed.
Не се страхувай да направиш голяма крачка, когато се налага.

In every country girls life comes a moment when she wants to take a big step and move to the big city.
Във всеки момичета страна живота идва един момент, когато тя иска да вземе една голяма крачка и да се премести в големия град.

Don't be afraid to take a big step- you can't cross a chasm in two small jumps.
Не се страхувай да направиш голяма крачка. Не можеш да прескочиш пропаст на два малки скока.

We have identified the major issues for each side and I hope that in our next meeting we will be ready to take a big step,” he said, without elaborating further what that“big step” will be.
Ние идентифицирахме основните въпроси от всяка страна и се надявам, че на следващата ни среща ще бъдем готови да направим голяма стъпка“, заяви той, без да разкрива подробности.

The White House is planning to take a big step Wednesday toward preventing government agencies from doing business with Huawei.
Белият дом планира да предприеме голяма стъпка за забрана на правителствените агенции да правят бизнес с Huawei.

We have identified the major issues for each side and I hope that in our next meeting we will be ready to take a big step,” he said, without elaborating further what that“big step” will be.
Ще сравним главните претенции на всяка страна и се надявам, че на нашата следваща среща ще бъдем готови да направим голяма крачка“, заяви той, без да пояснява какво представлява тази„голяма крачка“.

Don't be afraid to take a big step if its required.
Не се страхувай да направиш голяма крачка, когато се налага.

You're asking me to take a big step here.
Искате от мен да направя голяма стъпка.

Don't be afraid to take a big step if its required.
Не се страхувайте да предприемете голяма стъпка, ако е необходимо.

This journey to Pristina was almost symbolic for how difficult it must have been for all of them to take a big step out of their story, to listen to the other side and even more so, to build bridges in real life," Narval told SETimes.
Това пътуване до Прищина имаше почти символично значение, като показа колко трудно трябва да е било за всички тях да направят голямата крачка и да излязат извън своята версия на събитията, да чуят другата страна и дори нещо повече, да изградят мостове в реалния живот“, каза Нарвал за SETimes.

Don't be afraid to take a big step if one is required.
Не се страхувай да предприемеш голяма стъпка, ако е необходимо.

Don't be afraid to take a big step if needed.
Не се страхувай да предприемеш голяма стъпка, ако е необходимо.

Don't be afraid to take a big step if needed.
Не се страхувайте да предприемете голяма стъпка, ако е необходимо.

Don't be afraid to take a big step if one is necessary.
Не се страхувайте да предприемете голяма стъпка, ако е необходимо.

Do not be afraid to take a big step if one is required.
Не се страхувайте да предприемете голяма стъпка, ако е необходимо.

Our common goal is to take a big step towards democracy.
Нашата обща цел е да предприемем голяма крачка по пътя към демокрацията.

They're seeing this as an opportunity to take a big step forward and move to large-scale commercial piggeries.
Те виждат това като възможност да направят голяма крачка напред и да преминат към широкомащабни търговски свинеферми".

Staying neutral and objective allows you to take a big step toward solving problems and delivering relevant advice as needed.
Поддържането на неутралност и обективност ви позволява да направите голяма крачка към решаване на проблеми и предоставяне на необходимите съвети, ако е необходимо.

There is an urgent need to adopt reforms that will enable us to take a big step forward in quality terms with respect to economic governance and to introduce transparent and targeted supervision instruments.
Необходимо е спешно да приемем реформи, които ще ни позволят да направим голяма крачка напред към качествено икономическо управление и да въведем прозрачни и целеви инструменти за надзор.