Какво е " TO TELL SOMEBODY " на Български - превод на Български

• да кажа на някого
• да кажеш на някого
• да споделя с някого

Примери за използване на To tell somebody на Английски и техните преводи на Български

I want to tell somebody.
Искам да кажа на някой.

I think I just kinda needed to tell somebody.
Просто трябваше да кажа на някого.

I have to tell somebody.
Трябва да ти кажа нещо.

It's not like I didn't want to tell somebody.
Не, че не исках да кажа на някого.

I need to tell somebody.
Трябва да кажа на някого.

Father, I think I have just got to tell somebody.
Отче, мисля, че трябва да кажа на някого.

I had to tell somebody.
Не съм казал на никой.

I think I'm cured. No, I think I just… I needed to tell somebody.
Просто е трябвало да го споделя с някого.

I'm dying to tell somebody.
Умирам си да кажа на някой.

I shouldn't have told you that, but I needed to tell somebody.
Не трябваше да ти го казвам, но имах нужда да го кажа на някого.

I forgot to tell somebody.
Забравих да съобщя на някого.

To tell somebody who's fighting for their life you want them to die? I don't care what she did?
Да кажеш на някого, който се бори за живота си, че го искаш мъртъв?

We have to tell somebody.
Трябва да кажем на някой.

To tell somebody that you slept with their girlfriend after they went missing and were then presumed dead?
Да кажеш на някого, че си спал с момичето му, когато е смятан за мъртъв?

We have to tell somebody.
Трябва да кажем на някого.

To tell somebody that people should love one another means to make him/ her give.
Да кажете на някого, че хората трябва да се обичат, това значи да го накарате да дава.

You have to tell somebody.
Трябва да кажеш на някого.

We also make things this way because we believe that the truly successful projects are those which remain in our mind and you want to tell somebody about them.
Ние също правим нещата по този начин, защото ние вярваме, че наистина успешни проекти са тези, които остават в съзнанието ни и вие искате да кажете на някого за тях.

I got to tell somebody.
Трябва да го кажа на някого.

Because you needed to tell somebody.
Защото ти се искаш да кажеш на някого.

You got to tell somebody… don't you, Harry?
Трябва да го кажеш на някого, нали Хари?

I cannot believe how hard it is just to tell somebody about magic.
Не. Не мислех, че е толкова трудно да кажеш на някой, че правиш магия.

I'm probably going to tell somebody about it, but I haven't decided who yet.
Ще трябва да кажа на някой, но не съм решила на кого.

Do you know how humiliating it is to tell somebody something like this?
Знаеш ли, колко е унизително това да кажеш на някого, нещо такова?

I wanted to tell somebody so bad.
Толкова много исках да кажа на някого.

You have to put your own needs first and if you need to tell somebody"no," you have no problem doing that.
Поставяш нуждите си на първо място и ако се наложи да кажеш на някого„не“, го правиш без затруднение.

It's so hard to tell somebody who isn't around anymore to go to hell.
Толкова е трудно да кажеш на някой, който е вече мъртъв, да върви в Ада.

There are many ways to tell somebody“I love you”.
Има хиляди начини да кажеш на някой"обичам те".

If you're willing to tell somebody that you love them, are you also willing to say you're sorry?"?
Ако си готов да кажеш на някого, че го обичаш, готов ли си и да му кажеш, че съжаляваш?

I need to tell you because I need to tell somebody, and… and you're a robot.
Искам да ти кажа защото имам нужда да кажа на някого, а ти си… ти си робот.