Какво е " TO THAT PARTICULAR " на Български - превод на Български

• към тази конкретна
• на това специфично

Примери за използване на To that particular на Английски и техните преводи на Български

What led you to that particular thought?
Какво те наведе на тази мисъл?

Musicians from all over the world found their way to that particular town.
Музиканти от цял свят пристигнаха на конкретния град.

Applicable to that particular vehicle.
Така тя попада на това уникално возило.

The following infographic provides the answer to that particular question.
Следващата инфографика дава отговор на този въпрос.

Customize it to that particular page.
Индивидуализирайте го за тази конкретна страница.

If this works, then you may have just had a weak connection to that particular server.
Ако това сработи, най-вероятно просто сте имали слаба връзка към този конкретен сървър.

Watching activity sets your thoughts to that particular game therefore ignoring every little thing else.
Тази дейност успешно насочва ума ви към тази конкретна игра, следователно игнорира всичко останало.

Typing the first few letters or a tab's title will jump to that particular tab.
Писането на първите няколко букви или заглавието на раздела ще скочи до този конкретен раздел.

In the same vein, including substitute IPR as essential parts of a standard and limiting the use of that technology to that particular standard(that is to say, exclusive use) could limit inter-technology competition and would not be necessary to achieve the efficiencies identified.
По същия начин, включването на заместващи ПИС като основна част от даден стандарт и ограничаването на употребата на тази технология до този конкретен стандарт(т.е. ексклузивна употреба) би могло да ограничи конкуренцията между технологиите и няма да е необходимо за постигане на набелязаната ефективност.

It is obvious that not all fat loss diets work- and many of us can attest to that particular fact.
Очевидно, не всички загуба на мазнини диети работа- и много от нас могат да свидетелстват за този конкретен факт.

This is the solution to that particular problem.
Това е конкретното решение на конкретния проблем.

These things must be honored as must be the magnetism of that particular ring to that particular finger.
Тези неща трябва да бъдат почитани, както трябва да е магнетизмът на този конкретен пръстен към този конкретен пръст.

The impact of MagnuFuel is expected to be due to that particular interaction of individual ingredients.
Очаква се въздействието на MagnuFuel да се дължи на това специфично взаимодействие на отделните съставки.

The severity of the symptoms depends on the quantity of food consumed and how sensitive your child is to that particular food.
Тежестта на симптомите зависи от количеството консумирана храна и колко чувствително е детето ви към тази конкретна храна.

Turkey was not invited to that particular meeting.
Турция не беше поканена на тази среща.

Basically, you will enter the amount you would like to receive for the game and the system will add the obligatory fees and EU VAT to that particular amount.
По принцип, Вие въвеждате цената, която бихте желал да получите за играта и системата ще добави задължителните такси и ДДС в ЕС към тази конкретна сума.

They're not just isolated to that particular scene.
Само, че те не са в тази конкретна сцена.

In Hartford, Connecticut, USA, local law enforcement were able to harness video technology to hone in on a drug house based on the suspiciously high volume of traffic to that particular house[3].
В Хартфорд, Кънектикът, САЩ, местните власти успяват да използват видеотехниката, за да установят работата на наркозависима къща въз основа на подозрително високият обем трафик от хора към този конкретен дом.

Very, very convenient solution to that particular problem.
Много, много удобно решение на този проблем.

For example, in Hartford, Connecticut, USA, local law enforcement was able to harness video technology to hone in on a drug house based on the suspiciously high volume of traffic to that particular house.
Например, в Хартфорд, Кънектикът, САЩ, местните власти успяват да използват видеотехниката, за да установят работата на наркозависима къща въз основа на подозрително високият обем трафик от хора към този конкретен дом.

So there is some magic to that particular film.
И въпреки това има някаква странна магия в този ви филм.

As we cannot afford to bear losses by flying our jets empty to the original destination, we offer massive discounts to passengers flying with us to that particular destination.
Тъй като ние не можем да си позволим да понесе загуби от летящи нашите самолети празен до първоначалната цел, ние предлагаме масивни отстъпки за пътници, които пристигат при нас до този конкретен дестинация.

The particular impact of the product is expected to be due to that particular interaction of the individual ingredients.
Очаква се конкретното въздействие на продукта да се дължи на това специфично взаимодействие на отделните съставки.

To use the Content in accordance with the restrictions set out in the applicable laws, additional terms, guidelines and policies or on the product pages that apply to that particular piece of the Content;
Използвате Съдържанието в съответствие с ограниченията, изложени в приложимите закони, допълнителните условия, насоки и политики или на продуктовите страници, които се отнасят до това конкретно Съдържание;

Maybe they just don't respond to that particular drug?
Или може би просто не отговарям на този наркотик?

To use the Content only for your personal, non-commercial purposes; To use the Content in accordance with the restrictions set out in the applicable laws, additional terms, guidelines and policies or on the product pages that apply to that particular piece of the Content;
Използвате Съдържанието в съответствие с ограниченията, изложени в приложимите закони, допълнителните условия, насоки и политики или на продуктовите страници, които се отнасят до това конкретно Съдържание;

You will notice that it doesn't switch to that particular link we clicked.
Ще забележите, че не преминете към конкретната връзка, на която кликнахме.

This will help reduce your baby's exposure to that particular drug.
Това ще помогне да се намали излагането на бебето ви за този конкретен наркотици.

This type of Debit card is designed for personal use and it uses paid in advance funds assigned only to that particular card, as per reference number based on the serial number of the card.
Този вид дебитна карта е предназначена за персонално използване и използва предплатени средства, фиксирани само към тази конкретна карта чрез референтен номер, базиран на серийния номер на картата.

Container shipping presents its own specific challenge- which is why we have developed services that are dedicated to that particular arena of transportation.
Превозът на контейнери поставя свои специфични предизвикателства, поради което ние сме разработили услуги, насочени към тази конкретна област на транспортирането на товари.