Какво е " TO THAT REGION " на Български - превод на Български

• за този регион
• към тази област

Примери за използване на To that region на Английски и техните преводи на Български

Go to that region.
Идете в този регион.

What's the nearest squadron to that region?
Коя е най-близката ескадрила в този район?

Okay, a stab to that region would probably not be fatal.
Добре. Намушкване в тази област вероятно не би била фатална.

It was of use for access to that region.
Впрочем, последните имали достъп до този регион.

If you have business related to that region, you can now register your. nagoya domain here.
Ако имате бизнес свързан с този район, можете да регистрирате вашия. nagoya домейн от тук.

Foods that are customary to that region.
Това е традиционна храна за този регион.

Descend downward to that region of your body with your attention being objective and neutral.
Слизайки надолу до тази област на тялото си с вашето внимание бъдете обективни и неутрални.

Ever since we went to the… to that region.
Откакто отидохме до този… регион.

Beings belong to that region who pour Wisdom into their environment, even as the Sun sheds light upon physical creatures.
Към тази област принадлежат Същества, които разливат мъдрост в своето обкръжение, също както Слънцето осветява физическите предмети.

This message must be sent today to that region.
Това послание трябва да бъде изпратено днес в този регион.

There had come to that region a weary Man who sat on the well at Sychar and spoke to Samaria's daughter concerning the Living Water!
В тази област беше дошъл един изнурен човек, който седна на кладенеца в Сихар и разговаря с една самарянка за живата вода!

The white clay in those hills is particular to that region.
Бялата глина в хълмовете е характерна за региона.

City wants to conquer the city and rule to that region due to its beautiful location and scenes.
Град иска да завладее града и правило за този регион благодарение на своята красива дестинация и сцени.

How many plants can be found in the Alps that are not native to that region?
Колко видове растения могат да бъдат срещнати в Алпите, които са неместни за този регион?

My home is in a distant country, but from that far country I have betaken myself to that region of the hierarchies known as the region of the Spirits of Will.”.
Обаче от това далечно царство аз дойдох в областта на йерархиите, която се нарича област на Духовете на Волята".

This reduction may not be greater than the additional costs incurred in transporting the fuel oil to that region;
Това намаление не може да надвишава допълнителните разходи за транспортирането на горивни масла до региона;

Around 1450 BCE, the Egyptian Pharaoh Thutmose III extended his empire to that region and considered Gebel Barkal its southern limit.
Около 1450 пр.н.е., египетският фараон Тутмос III разширил своята империя в тази посока, като Джебел Бакар се превърнала в южна граница на империята.

Human being or subtle-body feels comfortable in their respective region because their frequencies correspond to that region.
Човешко същество или неосезаемо тяло се чувства комфортно в съответния регион, тъй като техните честоти отговарят на този регион.

The Court examined a sample of 23 projects in six countries, which represent a significant part of the aid delivered to that region, to see whether project results had been delivered and were likely to be sustained over time.
Палатата провери извадка от 23 проекта в шест държави, в които се предоставя значителна част от помощта за региона, за да види дали проектите са реализирали резултати и дали има вероятност тези резултати да се поддържат устойчиви във времето.

Any being(i.e. human being or subtle-body) feels comfortable in their respective region because their frequencies correspond to that region.
Всяко същество(т.е. човешко същество или неосезаемо тяло) се чувства комфортно в съответния регион, тъй като техните честоти отговарят на този регион.

And I suggest the reason it doesn't happen is because it's not widely understood that if a region is assigned the production of public goods and services, in real terms that process is a real cost to that region, as it's employed to produce real goods and services that other parts of the union are consuming.
И аз предполагам, че причината това да не се случва е понеже не е широко разпространено разбрирането, че ако на регион е дадено производството на обществени стоки и услуги, в реални условия този процес е реален разход за региона, тъй като е ангажиран да произвежда реални стоки и услуги, консумирани от други части на съюза.

At a lunch on Tuesday for opinion writers, the president lucidly argued that opting for a surge now to help Afghans rebuild their army and state into something decent to win the allegiance of the Afghan people offered the only hope of creating an“inflection point,” a game changer, to bring long-term stability to that region.
На обяд с автори на коментарни статии във вторник президентът ясно заяви, че решението за изпращане сега на допълнителни войски, които да помогнат на афганистанците да изградят отново своята армия и държава на прилично ниво, за да се спечели лоялността на афганистанския народ, е единствената надежда да се стигне до„повратна точка“, която да промени играта и да доведе до дългосрочна стабилност в региона.

Al-Andalus was the name Arabs gave to that region.
Ал Андалус е арабското име, дадено на тази част от полуострова.

Standard German is spoken in most Austrian schools, but you should be prepared for the possibility that the community where you stay may speak German dialects unique to that region.
В училищата в Австрия се говори немски език, но трябва да сте подготвени, че е възможно хората около вас да говорят различни диалекти, в зависимост от региона.

We want to be a participant in helping bring peace to that region.".
Желаем да участваме в оказването на помощ за установяване на мир в този регион.".

There are many check points where you are obliged to provide your ID documents on demand and to explain the reason for your visit to that region.
На много места има контролни пунктове, на които сте длъжни при поискване да представите лични документи и да обясните причината за пребиваването си в този район.

Each region would have a veto but that veto would be restricted to that region only.
Всеки регион има право на вето, което обаче се отнася само за собствения регион.

When neurons in a particular region of the brain are highly active, they consume a great deal of oxygen, which results in recruitment of extra blood flow to that region.
Когато невроните в дадена област на мозъка са много активни, те консумират голямо количество кислород, което води до ангажирането на допълнителен кръвен поток към тази област.

Future expeditions to Antarctica's buried liquid-water lakes are likely to focus on the largest bodies of buried liquid water- like Lake Vostok in East Antarctica, although any expedition to that region would face severe challenges, Priscu said.
Бъдещите експедиции до погребаните течно-водни езера в Антарктида вероятно ще се съсредоточат върху най-големите тела на затрупана течна вода- като езерото Восток в Източна Антарктида, въпреки че всяка експедиция в този регион би се изправила пред сериозни предизвикателства, каза Приску.

The stabilisation and association agreements, the trade preferences and technical and financial support are the three pillars on the basis of which the EU hopes to bring stability to that region.
Споразуменията за стабилизиране и асоцииране, търговските преференции и техническата и финансова подкрепа са трите стълба, на основата на които ЕС се надява да донесе стабилност в региона.