Какво е " TO THE APOCALYPSE " на Български - превод на Български

• до апокалипсиса
• до апокалипсис

Примери за използване на To the apocalypse на Английски и техните преводи на Български

DAYS TO THE APOCALYPSE.
Дни до апокалипсиса.

Something that could lead to the apocalypse.
Нещо, способно да предизвика Апокалипсиса.

DAYS TO THE APOCALYPSE.
Три дни до апокалипсиса.

That makes us one step closer to the apocalypse.".
Направихме още една стъпка към Апокалипсиса!”.

Welcome to The Apocalypse.
Добре дошли в апокалипсиса.

Not much is known of his life prior to the apocalypse.
Ние малко знаем за неговия живот преди апостолството.

Welcome to the apocalypse, Mr. Squidward.
Добре дошъл в Апокалипсиса, г-н Сепия.

That's how we can go from a chess computer to the apocalypse.
Така от компютър за шах се стига до Апокалипсиса.

Welcome to the apocalypse, Mr. Havelmann.
Добре дошли в апокалипсиса, г-н Хавълман.

You just bought yourself a benchwarmer seat to the apocalypse.
Спечели си място на резервната скамейка за Апокалипсиса.

He lead us to the apocalypse, and… and I…- I turned out to be.
Той ни доведе до Апокалипсиса, а а аз се оказах.

Who has read the Bible properly, from Genesis to the Apocalypse?
Кой наистина е прочел Библията- от Битие до Апокалипсиса?

The road to the apocalypse is paved with disposable food containers, my friend.
Пътят на апокалипсиса е постлан с изхвърлени опаковки, приятелю.

From Genesis to the Apocalypse.
От Битие до Апокалипсиса.

These are zealots prophesizing the arrival of the Mahdi and a countdown to the Apocalypse.
Тези са фанатици, пророкуващи идването на Махди и обратното отброяване до Апокалипсиса.

Many compare it to the apocalypse.
Някои дори я сравняват с апокалипсис.

The Doomsday Clock has officially moved forward by 20 seconds taking the world closer to the apocalypse.
Часовникът на Страшния съд се предвижи с 20 секунди по-близо до Апокалипсиса.

From the Creation to the Apocalypse, ichelangelo had depicted the greatest story ever told.
От сътворението до апокалипсиса. Микеланджело нарисувал, най големия христиански цикъл разказван някога.

And that's how we can go from a chess computer to the apocalypse in just four years.
Така се стига от компютър за шах до апокалипсис само за четири години.

The film resolves around a general senior pupil Donnie who becomes a central figure of the chain of strange events leading to the Apocalypse.
В центъра на заговора е прост ученик от гимназията Дони, който става централна фигура в верига от странни събития, които неизбежно водят до апокалипсиса.

No, I'm saying that these events brought us closer to the apocalypse, when the world's gonna burn with the sacred fires and our ashes are gonna float up into the heavens.
Не, казвам, че тези събития ни доведоха по-близо до апокалипсиса, когато светът ще гори в адски огньове и пепелта ни ще се рее в небесата.

I knew I wanted to be like Nietzsche or Aleister Crowley- men who have, in their own way, drawn people closer to the apocalypse.”.
Искам да бъда като Фридрих Ницше и Алистър Кроули- мъже, които по свой начин са приближили хората към апокалипсиса.”.

It is dedicated to the Apocalypse, with its messenger- the Round Fish- a mythical monster, revived since the Creation of the World to the Last Days of this World.
За личния край и за края на света, който познаваме. За Апокалипсиса, чийто вестител е Кръглата риба- митично чудовище, възкръснало от Дните на Сътворението за Последните дни.

The Medieval artisans who created it aimed to tell the entire story of the Bible, from Genesis to the Apocalypse, in the one, multi-paneled window.
Средновековните занаятчии, които са създали това, целящи да разкаже цялата история на Библията, от Битие до Апокалипсиса, в едно, мулти-ламперия прозореца.

Because the gun lobby believes this point in time to be akin to the apocalypse, they're attempting every desperate, Hail-Mary legal play they can think of, hoping to strike down the bill you pushed through congress as unconstitutional before it can begin to be enacted.
Лобистите за носене на оръжие вярват, че съвремието е близко до апокалипсиса, затова прилагат всеки отчаян законов ход, който могат да исмислят, за да отхвърлят законопроекта, който прокарахте през конгреса, като противоконституционен, преди изобщо да е влязъл в сила.

Speculation about the supposed function of Egypt's pyramids has been prevalent since at least the early 20th century, and the structures have been linked with everything from aliens to the apocalypse.
Спекулациите за предполагаемата функция на пирамидите в Египет са разпространени поне от началото на 20-ти век, а структурите са свързани с всичко- от извънземни до апокалипсис.

Can we get back to the part where the chair-less imprinting tech that I designed, which you handed over to Harding in order to get the swank office back… how that leads to the apocalypse?
Може ли да се върнем на частта, където без столовата технологията за отпечатване, която аз проектирах, която ти предаде на Хардинг, за да се фукаш с офиса си-- как това води до апокалипсис?

And then, at the time of the disaster foretold, the Antichrist will print its press people, allegedly in order to sign the sim to save them from disaster(for only having a seal, according to the Apocalypse 13, 17, will be sold bread).
И тогава, по времето на това предсказано бедствие, Антихрист ще започне да подпечатва своите хора с печат, уж за това, че да ги спаси от бедствия чрез този знак/понеже само на тези, които имат печат, съгласно Апокалипсиса 13, 7, ще се продава хляб/.

Blessed Jerome and other Fathers who knew this passage in the works of Caius and acknowledged the authenticity of the Apocalypse, would not have left this without reply if they considered the words of Caius as referring to the Apocalypse of St. John the Theologian.
Блаженият Иероним и другите отци, познаващи това място в съчинението на Кай и признаващи автентичността на Апокалипсиса, не биха го подминали без възражение, ако смятаха, че думите на Кай се отнасят за Апокалипсиса на св.

To facilitate the working of such computers, the American government plans to begin in 1984 the issuance of Social Security checks to persons with a number(apparently including the code number 666) stamped on their right hand or forehead- precisely the condition that will prevail, according to the Apocalypse ch.
За да се облекчи работата на подобни компютри, американското правителство възнамерява да започне от 1984 г. издаване на чекове за социално обезпечаване на лицата с номерация(очевидно включваща кодовото число 666), която се отпечатва на дясната ръка или на челото- главното изискване по време на царуването на антихриста, според Откровениетогл.