Какво е " TO THE DANCE FLOOR " на Български - превод на Български

• на дансинга

Примери за използване на To the dance floor на Английски и техните преводи на Български

We're off… to the dance floor.
Ние отиваме на дансинга.

The DJ invites all married couples to the dance floor.
Поканете всички женени двойки на дансинга.

Let's go to the dance floor.
Да вървим да танцуваме.

You don't wanna take a blind man to the dance floor.
Не би искала да водиш слепец на дансинга.

Security to the dance floor, please.
Охраната на дансинга, моля.

We invite all married couples to the dance floor.
Поканете всички женени двойки на дансинга.

Bring everyone out to the dance floor and explain the rules.
Изведете всички на дансинга и обяснете правилата.

She asked, letting him lead her to the dance floor.
Затова кимна и го остави да я поведе към дансинга.

Please welcome to the dance floor, Jay and Kush.
Приветствайте на дансинга, Джей и Куш.

She took it and let him lead her to the dance floor.
Затова кимна и го остави да я поведе към дансинга.

If your friends drag you to the dance floor, and you make excuses and don't want to lose face.
Приятели дърпа теб на дансинга, а ти отнекиваешься и не искаш да загуби лице.

Nobody wants to be first to the dance floor.
Никой не иска да е първи на дансинга.

On your way to the dance floor, though, fellas, grab your girl and thank your man Ronnie out there.
По пътя към дансинга, момчета, грабнете своето момиче и благодарете ето там на Рони.

Please come back to the dance floor.
Моля те, върни се на дансинга.

Naturally, when she lost her limb in the Boston terrorist attack, she wanted to return to the dance floor.
Естествено, когато загуби крака си в бостънската терористична атака, тя искаше да се върне на дансинга.

He leads me to the dance floor.
Ласкаво ме придърпва към дансинга.

Would the fathers and daughters Please make their way to the dance floor?
Нека бащите и дъщерите, пристъпят към дансинга.

So all couples to the dance floor, please.
Всички двойки на дансинга, моля.

You got ten seconds to get to the dance floor.
Имате десет секунди да се качите на дансинга.

No matter what technical skills you bring to the dance floor, backup dancing also requires a certain amount of style.
Без значение какви технически умения ще донесете на дансинга, резервното танцуване също изисква определено количество стил.

He invited all the married couples to the dance floor.
Поканете всички женени двойки на дансинга.

Ladies and gentlemen, turn your attention to the dance floor to see the happy couple in their first dance as man and wife.
Дами и господа, насочете внимание към дансинга, където ще видите… щастливата двойка и първия им танц като съпруг и съпруга.

All guests are invited to the dance floor.
Всички гости са поканени на дансинга.

If everyone could please once again direct their attention to the dance floor, it's time for the groom and his mother and the bride and her father to lead us in a dance..
Нека всички отново да насочат вниманието си към дансинга. Време е младоженецът и майка му и булката и баща й да открият танците.

Can everybody come out to the dance floor?
Мога ли да помоля всички да напуснат дансинга.

Let's just all make our way to the dance floor and dance, all right?
Нека просто всички намерим пътя към дансинга и танците, нали?

Come on, let's move to the dance floor.
Хайде, да минем на дансинга.

We got up and went to the dance floor.
Станахме и отидохме на дансинга.

Want to go back to the dance floor?
Готов ли си да се върнем на дансинга?

Can we have everyone back to the dance floor, please?
Може ли всички да се присъединим на дансинга, моля?