Какво е " TO THE DEVELOPMENT OF PHYSICAL " на Български - превод на Български

• в развитието на физическата

Примери за използване на To the development of physical на Английски и техните преводи на Български

They believe are relevant to the development of physical.
Които имат отношение към развитието на физическото.

In 2007 he was awarded by Georgi Parvanov with the Order of Stara Planina first degree for his outstanding contribution to the development of physical education and sport.
През 2007 е награден от президента Георги Първанов с орден Стара планина първа степен за изключителния му принос за развитието на физическото възпитание и спорта.

Use of benzodiazepines may lead to the development of physical and psychic dependence upon these products see section 4.8.
Употребата на бензодиазепини може да доведе до развитие на физическа и психическа зависимост към тези продукти виж раздел 4.8.

Use(even at therapeutic doses) may lead to the development of physical dependence.
Употребата(дори в терапевтични дози) може да доведе до развитие на физическа зависимост.

Use(even at therapeutic doses) may lead to the development of physical dependence: discontinuation of therapy may result in withdrawal or rebound phenomena(see section 4.4).
Употребата(дори в терапевтични дози) може да доведе до развитие на физическа зависимост: спирането на лечението може да доведе до реакции на отнемане или рикошетни феномени(вж. точка 4.4).

Use of midazolam- even in therapeutic doses- may lead to the development of physical dependence.
Употребата(дори в терапевтични дози) може да доведе до развитие на физическа зависимост.

Order of Merit(August 2, 2009)- for her great contribution to the development of physical culture and sports, high achievements in sport at the XXIX Olympiad in Beijing in 2008.
Орден Дружба(2 август 2009 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорт, и високи спортни постижения на Игрите на XXIX Олимпиада през 2008 г. в Пекин.

Sports activity strengthens and improves health and contributes to the development of physical, mental and behavioral skills.
Спортната дейност укрепва и подобрява здравето и допринася за развиването на определени умения- физически, умствени, поведенчески.

Order of Honor(August 13, 2012)- for the great contribution to the development of physical culture and sports, high sport achievements at the Games of the XXX Olympiad in 2012 in London(UK).
Медал на ордена„За заслуги към Отечеството“ I-ва степен(13 август 2012 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорт, и високи спортни постижения на Игрите на XXX Олимпиада през 2012 г. в Лондон(Великобритания).

Order of Friendship(February 18, 2006)- for a great contribution to the development of physical culture and sports, high sport achievements.
Орден на честта(22 февруари 2007 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорта, високите спортни постижения[3].

Order of Friendship(November 4, 2005)- for her great contribution to the development of physical culture and sports, high achievements in sport at XXVIII Olympiad in Athens in 2004.
Медал на Ордена за служба на Отечеството, II степен(5 май 2003 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорта и високите спортни постижения на Олимпиадата през 2002 г. в Солт Лейк Сити.

Medal of the Order“For Services to the Motherland» II degree(13 August 2012)- for outstanding contribution to the development of physical culture and sports, high athletic achievements at the XXX Olympic Games 2012 in London(UK).
Медал на ордена„За заслуги към Отечеството“ I-ва степен(13 август 2012 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорт, и високи спортни постижения на Игрите на XXX Олимпиада през 2012 г. в Лондон(Великобритания).

Order of Friendship(18 February 2006), for his great contribution to the development of physical culture and sports and high achievements in sports.
През същата година получава орден за приятелство за големия си принос в развитието на физическата култура и спорта и високите постижения в спорта.

Use of benzodiazepines- including clobazam- may lead to the development of physical and psychic dependence upon these products.
Ривотрилът има фармакологичната характеристика на бензодиазепините, а прилагането на бензодиазепини може да доведе до развитие на физична и психична зависимост от тези продукти.

Medal of the Order, For Services to the Fatherland, II degree(13 August 2012)- for outstanding contribution to the development of physical culture and sports, high achievements in sports at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom.
Медал на ордена„За заслуги към Отечеството“ I-ва степен(13 август 2012 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорт, и високи спортни постижения на Игрите на XXX Олимпиада през 2012 г. в Лондон(Великобритания).

The award of International UNESCO Diploma in 1988 to SCOLIPE for contribution to the development of physical education and sport was the actual recognition of the great international authority of the University.
Фактическо признаване на големия международен авторитет на университета се явява присъждане на ГЦОЛИФК през 1988 год. на Международна диплома на ЮНЕСКО за принос в развитие на физическата култура и спорта.

On November 4, 2005 she was awarded Medal of the Order of Merit for the Fatherland II degree for the great contribution to the development of physical culture and sports, high sport achievements at the Games of the XXVIII Olympic Games in Athens in 2004.
Медал на Ордена за служба на Отечеството, II степен(5 май 2003 г.)- за голям принос в развитието на физическата култура и спорта и високите спортни постижения на Олимпиадата през 2002 г. в Солт Лейк Сити.

To contribute to the development of sports and physical education;
За подпомагане развитието на физическото възпитание и спорта;

The use of the active substance(even in therapeutic doses) can lead to the development of a physical and psychological dependence.
Употребата(дори в терапевтични дози) може да доведе до развитие на физическа зависимост.

Absence of physical activity leads to the development of depression and anxiety.
Липсата на физическа активност води до развитие на депресия и безпокойство.

The resolution of this contradiction essentially led to the development of the physical foundations of quantum mechanics.
По същество, именно разрешаването на това противоречие води до създаването на физическите основи на квантовата теория.

Stairs, slides near the walls will contribute to the development of an excellent physical form of the child.
Стълбите, пързалки в близост до стените ще допринесат за развитието на отлична физическа форма на детето.

Evolutionists feel this length of time is necessary to explain the development of physical differences between the‘races'.
Еволюционистите намират, че е необходимо да се приеме този продължителен период от време, за да се обясни развиването на физически различия между тези„раси”.

Embedded software development requires the development process to be integrated with the development of the controlled physical product.
Понякога се налага разработката на вграден софтуер, например когато се изисква процесът на разработка да бъде интегриран с разработката на контролиран физически продукт.

It is typically a specialised skill as it requires the development process to be integrated with the development of the actual physical product to be controlled.
Понякога се налага разработката на вграден софтуер, например когато се изисква процесът на разработка да бъде интегриран с разработката на контролиран физически продукт.

In order to support the development of the necessary physical infrastructure to ensure clean energy transition and free flow of energy.
С цел да се подкрепи изграждането на физическа инфраструктура, необходима за осигуряване на преход към чиста енергия и свободен пренос на енергия.

The role of the Olympic movement is to promote the development of those physical and moral values forming the basis of sport.
Основните цели на Олимпийското движение са то да съдейства за развитието на физическите и морални качества, които стоят в основата на спорта.

The development of embedded software such as used for controlling consumer products, requires the development process to be integrated with the development of the controlled physical product.
Понякога се налага разработката на вграден софтуер, например когато се изисква процесът на разработка да бъде интегриран с разработката на контролиран физически продукт.

Thus, its purpose is only to serve the development of individual competences to improve physical performance.
Следователно, неговата единствена цел е усъвършенстването на тези лични умения, които помагат за подобряването на физическите постижения.

Contribute to the physical development of children.
Да допринася за физическото развитие на децата.