Какво е " TO THE DISTRIBUTION NETWORK " на Български - превод на Български

• към разпределителната мрежа
• до електроразпределителната мрежа

Примери за използване на To the distribution network на Английски и техните преводи на Български

Access tariffs to the distribution network.
Цена за достъп до разпределителната мрежа.

Access to the distribution network- paid to the relevant EDC(the price is determined by EWRC and is due on the provided power to the facility, not its actual consumption);
Достъп до разпределителната мрежа- заплаща се на съответното ЕРП( цената се определя от КЕВР и се дължи върху предоставената мощност на дадения обект, а не върху неговата консумация);

Subjects belonging to the distribution network;
Основни стоки на разпределителната мрежа;

Without prejudice to Directive 2014/94/EU, Member States shall provide the necessary regulatory framework to facilitate the connection of publicly accessible and private recharging points to the distribution networks.
Без да се засягат разпоредбите на Директива 2014/94/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(39), държавите членки осигуряват необходимата нормативна уредба, за да улеснят свързването на публично достъпни и частни зарядни точки към разпределителни мрежи.

Surplus energy is delivered to the distribution network.
Излишната електроенергия се отдава в електроразпределителната мрежа.

Building sprinkler system, air conditioning with humidification, compressed air systems, heating, cold water for cooling machines, installation of steam generators, electrical installation, installation of distribution boards and connecting to the distribution network.
Изграждане на спринклерна инсталация, климатизация с овлажняване на въздуха, системи със сгъстен въздух, отоплителна, студена вода за охлаждане на машини, монтаж на парогенератори, електро инсталация, монтаж на разпределителни табла и включване към разпределителната мрежа.

There is a gradual rigor mortis, after which they are sent to the distribution network or cold rooms.
Налице е постепенна смъртоносна смърт, след което те се изпращат в разпределителната мрежа или в студените помещения.

Your personal data can be provided to the distribution network of ŠKODA AUTO and to the Volkswagen Group for processing and stipulated purposes.
Вашите лични данни могат да бъдат предоставени на мрежата за дистрибуция на ŠKODA AUTO и на Volkswagen Group за обработка и определените цели.

Final electricity supplier- provides electricity supply to household and non-household end customers connected to the distribution network of low voltage level when not supplied by other suppliers;
Краен снабдител на електрическа енергия- осигурява снабдяването с електрическа енергия на обекти на битови и небитови крайни клиенти присъединени към електроразпределителната мрежа на ниво ниско напрежение, когато не се снабдяват от друг доставчик;

Without prejudice to Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council(39), Member States shall provide the necessary regulatory framework to facilitate the connection of publicly accessible and private recharging points to the distribution networks.
Без да се засягат разпоредбите на Директива 2014/94/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(39), държавите членки осигуряват необходимата нормативна уредба, за да улеснят свързването на публично достъпни и частни зарядни точки към разпределителни мрежи.

They should also inform them clearly about how to connect to the distribution network or about alternative means to have access to such water.
Тази част от населението трябва ясно да бъде информирана за възможностите за свързване към разпределителната мрежа или за алтернативни начини за достъп до вода.

On behalf of our client,, a leading investment company in the field of energy, our firm appealed a decision of the State Energy and Water Regulatory Commission for approval of the General Terms for access of producers of renewable electricity to the distribution network of Distribution Company of Bulgaria.
Дружеството ни обжалва от името на наш клиент, водеща инвестиционна компания в областта на енергетиката, решение на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа на електроразпределително предприятие от България.

In 2013 began an active migration of customers, connected to the distribution network medium voltage(6-20 kV), from the regulated to the free market segment.
През 2013 година започна активно преминаването на клиентите, присъединени към разпределителни мрежи средно напрежение(6- 20 kV) от регулирания на свободния пазарен сегмент.

They shall identify people without access, or with limited access to water, including vulnerable and marginalised groups, and assess ways to improve their access, informing them clearly about how to connect to the distribution network or about alternative means to have access to such water.
Идентифициране на хората без достъп или с ограничен достъп до води, предназначени за консумация от човека, включително уязвими и маргинализирани групи, и на причините за липса на такъв достъп, като се извършва оценка на възможностите и се предприемат действия за подобряване на техния достъп и информирането им за възможностите за свързване към разпределителната мрежа или за алтернативните начини за достъп до води;

(2) Metering of natural gas for consumers connected to the distribution network is carried out by commercial metering devices which are the property of the distributor company.
(2) Измерването на количеството природен газ за потребителите, присъединени към разпределителните мрежи, се извършва със средства за търговско измерване- собственост на разпределителните предприятия.

Aquapartner" Ltd. is engaged in the design of the whole water cycle from the catchment of the water through the treatment plant and external water supply to the distribution network of reservoirs and pumping stations, sewerage treatment plant and waste water.
АКВАПАРТНЬОР" ЕООД се занимава с проектиране на целия цикъл на водата от водохващането, през пречиствателната станция и външните водопроводи до разпределителната мрежа с резервоари и помпени станции, канализационните мрежи и пречиствателната станция за отпадъчни води.

For native apps, the code base requires recompilation and resubmission to the distribution network, whereas it is possible to instantly update a hybrid mobile web app's codebase.[11].
За естествените приложения програмният код изисква рекомпилация и повторяемост за разпространителната мрежа, докато, от друга страна, е възможно постоянно да се актуализира програмния код на хибридно мобилно уеб приложение.[11].

They should identify people without access, or with limited access to water, including vulnerable and marginalised groups, and assess ways to improve their access, informing them clearly about how to connect to the distribution network or about alternative means to have access to such water.
За тази цел държавите членки идентифицират хората без достъп или с ограничен достъп до води, предназначени за консумация от човека, включително уязвими и маргинализирани групи, и на причините за липса на такъв достъп, като се извършва оценка на възможностите за подобряване на техния достъп и на ясното им информиране за възможностите за свързване към разпределителната мрежа или за алтернативните начини за достъп до води;

We actively represent our clients with a negative resolution for conclusion of preliminary contracts for connection to the distribution network due to unsettled relations between the distribution company and The State Energy Regulatory Commission including proceedings before the State Commission for Energy and Water Regulation.
Активно представляваме наши клиенти с отказ за сключване на предварителни договори за присъединяване към разпределителната мрежа поради неуредени отношения между разпределителните предприятие и оператора на преносната мрежа, включително в производства пред Държавната комисия за енергийно и водно регулиране.

On behalf of our client,, a leading investment company in the field of energy, our firm appealed a decision of the State Energy and Water Regulatory Commission for approval of the General Terms for access of producers of renewable electricity to the distribution network of Distribution Company of Bulgaria.
Адвокати по случая: Адриана Начева- Съдружник, Николай Радев- Старши асоцииран адвокат Дружеството ни обжалва от името на наш клиент, водеща инвестиционна компания в областта на енергетиката, решение на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа на електроразпределително предприятие от България.

The grid-connected photovoltaic power generation system is directly connected to the distribution network, and the electric energy is directly input into the power grid.
Свързаната с мрежата фотоволтаична система за генериране на електроенергия е директно свързана с разпределителната мрежа, а електрическата енергия директно се вкарва в електрическата мрежа..

(a) identifying people without access to water intended for human consumption and reasons for lack of access(such as belonging to a vulnerable and marginalised group), assessing possibilities to improve access for those people and informing them about possibilities of connecting to the distribution network or about alternative means to have access to such water;
Идентифициране на хората без достъп или с ограничен достъп до води, предназначени за консумация от човека, включително уязвими и маргинализирани групи, и на причините за липса на такъв достъп, като се извършва оценка на възможностите и се предприемат действия за подобряване на техния достъп и информирането им за възможностите за свързване към разпределителната мрежа или за алтернативните начини за достъп до води;

Supplier of last resort(SLR)- ensures the delivery to end customers who are connected to the distribution network of medium voltage when not supplied by other suppliers;
Доставчицк от последна инстанция(ДПИ)- осигурява доставката на крайни клиенти, които са присъединени към електроразпределителната мрежа на ниво средно напрежение, когато не се снабдяват от друг доставчик;

(a) identifying people without access to water intended for human consumption and reasons for lack of access(such as belonging to a vulnerable and marginalised group), assessing possibilities to improve access for those people and informing them about possibilities of connecting to the distribution network or about alternative means to have access to such water;
Идентифициране на хората без достъп до води, предназначени за консумация от човека, и на причините за липса на такъв достъп(например принадлежността на тези хора към уязвима и маргинализирана група), като се извършва оценка на възможностите за подобряване на техния достъп и информирането им за възможностите за свързване към разпределителната мрежа или за алтернативните начини за достъп до води, предназначени за консумация от човека;

Public electricity providers shall guarantee the delivery of electricity to consumers connected to the distribution networks in the territories for which the providers hold licenses.
Обществените снабдители на електрическа енергия осигуряват снабдяването с електрическа енергия на потребители, присъединени към разпределителните мрежи, за териториите на които снабдителите имат лицензия.”.

To this end, Member States shall identify people without access, or with limited access, to water intended for human consumption, including vulnerable and marginalised groups, and reasons for lack of access, assessing possibilities to improve access for those people and informing them clearly about possibilities of connecting to the distribution network or about alternative means to have access to such water.
За тази цел държавите членки идентифицират хората без достъп или с ограничен достъп до води, предназначени за консумация от човека, включително уязвими и маргинализирани групи, и на причините за липса на такъв достъп, като се извършва оценка на възможностите за подобряване на техния достъп и на ясното им информиране за възможностите за свързване към разпределителната мрежа или за алтернативните начини за достъп до води;

On behalf of our client,, a leading investment company in the field of energy, our firm appealed a decision of the State Energy and Water Regulatory Commission for approval of the General Terms for access of producers of renewable electricity to the distribution network of Distribution Company of Bulgaria.
Представителство на клиент при обжалването на решение на ДКЕВР за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа Дружеството ни обжалва от името на наш клиент, водеща инвестиционна компания в областта на енергетиката, решение на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране за одобряване на Общи условия за достъп на производителите на електроенергия от възобновяеми източници до електроразпределителната мрежа на електроразпределително предприятие от България.

To develop the distribution network.
Развитието на дистрибуторската мрежа.

To the transmission distribution network 20 KV.
Електрогенераторни обекти към преносно- разпределителната мрежа 20 kV.

They plan to modernize the heat distribution network in Bucharest and to reduce the losses.
В Букурещ планират да модернизират разпределителната топлопреносна мрежа и да намалят загубите си.