Какво е " TO THE DOME " на Български - превод на Български

• до купола
• с купола

Примери за използване на To the dome на Английски и техните преводи на Български

We're coming to the dome.
Идваме в оранжерията.

Due to the dome form, air circulates naturally.
Благодарение на аеродинамичната форма на стените се постига естествена циркулация на въздуха.

How far is it to the dome?
Колко далеч е куполът?

So we don't have enough amethysts, and we don't have a way to transmit a signal to the dome?
Значи нямаме достатъчно аметисти и няма как да предадем сигнал на купола?

Did you get to the dome yesterday?
Стигна ли до купола вчера?

A cross has been added to the dome.
На купола е поставен кръст.

Welcome to the Dome of Doom.
Добре дошъл, в Двореца на Гибелта.

You're gonna get me to the dome.
Ще ме заведеш до купола.

We can make it to the dome and back inside an hour.
За час ще стигнем до купола и ще влезем в него.

You're gonna get me to the dome.
Ти ще ме заведеш до купола.

My father took me to the dome when they first built it.
Когато построиха купола, баща ми ме доведе да го видя.

I will help you get to the dome.
Ще ти помогна да отидеш до купола.

It's too close to the Dome of the Rock, the Temple Mount.
Твърде близо до купола на скалата е, Храма на Хълма.

I want you to come with me to the dome.
Ела с мен при Купола.

We would need to take a trip to the dome before we do something we're all going to regret.
Трябва да отидем до купола, преди да направим нещо, за което ще съжаляваме.

Please… help me get to the dome.
Моля те… помогни ми да стигна до купола.

Attached to the dome is a Radisson Blu hotel with a bold multi-colored exterior resembling a traditional Rwandan weaved basket.
Към купола е прикрепен хотел Radisson Blu със смела многоцветна външност, наподобяваща традиционна руандийска плетена кошница.

But first get to the dome.
Но за начало се добери до мостика.

Kind of how the government hired you to handle all the communication to the dome.
Един вид както правителството те нае да поддържаш всички комуникации с купола.

We need to go to the dome.
Трябва да отидем при купола.

Note that entry to the Dome and Terrace is ticketed, and due to demand, it's recommended that tickets be requested in advance(registration is available on the day, but expect a two- or three-hour wait).
Имайте предвид, че влизането в купола и терасата е таксувано и поради изискване се препоръчва предварително да се заявят билети(регистрацията е на разположение в деня, но се очаква двучасово или тричасово изчакване).

He's getting too close to the dome.
Приближава се твърде много към куполът.

Muslims make their route to the Dome of the Rock, or Qubbat as-Sakhrah, on Temple Mount, the beautiful Islamic shrine which is deemed the oldest Islamic monument and among the holiest sites in the Islamic world.
Мюсюлманите поемат пътя си към Купола на скалата или към Qubbat as-Sakhrah- красивият ислямски храм, който се смята за най-стария ислямски паметник и сред най-свещените места в ислямския свят.

You want me to get you to the dome?
Искаш да те заведа при купола?

Note that entry to the Dome and the Terrace is chargeable, and due to demand it is recommended to request tickets in advance(registration is available the day, but expect a wait of two or three hours).
Имайте предвид, че влизането в купола и терасата е таксувано и поради изискване се препоръчва предварително да се заявят билети(регистрацията е на разположение в деня, но се очаква двучасово или тричасово изчакване).

Could he really be going to the Dome?
Нали наистина няма да се случи при Dome?

Tell me why you went to the dome last night.
Кажи ми защо отиде до купола снощи.

Brunelleschi led his workers back to the dome.
Брунелески връща работниците си обратно на купола.

How is what's happening to the dome making you weaker?
Как така това, което се случва с купола те прави по-слаба?

About why I want to get to the dome.
За това, за което искам да стигна до купола.