Какво е " TO THE E-MAIL " на Български - превод на Български

• на имейл
• на e-mail
• на електронната поща
• на имейла
• от електронен адрес
• на и-мейла

Примери за използване на To the e-mail на Английски и техните преводи на Български

Respond to the e-mail.
Отговори на и-мейла.

All casuses assigned are processed and a reply is provided within 48 hours as of the initial request, to the e-mail you have specified.
Всички зададени казуси се обработват и се получава отговор в срок до 48 часа от първоначалната заявка, на посоченият от Вас електронен адрес.

Please send your application to the e-mail address:[email protected].
Моля изпратете вашето искане на имейл адрес[email protected].

When using this payment method as soon as the order is completed, you will receive a pro forma invoice to the e-mail you have specified.
При използване на този метод на плащане веднага след приключване на поръчката, Вие ще получите проформа фактура на електронната поща, която сте посочили.

Fr or by sending you a notice to the e-mail address We have on file for you.
Fr или като ви изпратим известие на имейл адрес, с който разполагаме.

When the form“Consultation” is filled out, an inquiry will be automatically generated and will be sent to the e-mail of the attorney's office.
При попълване на формата за„Консултация“ автоматично се генерира запитване и се изпраща на електронната поща на кантората.

The login password is sent to the e-mail address specified by the Client.
Паролата за достъп се изпраща на e-mail адреса, посочен от Клиента.

Only the first address in the list is added to the e-mail message.
Само първият адрес в списъка се добавя към имейл съобщението.

This molbashte be sent to the e-mail, which eregistriran of his Account.
Тази молбаще бъде изпратена на електронната поща, чрез която ерегистриран на Акаунта му.

You will receive an e-mail with‘Your access code'as well as additional instructions to the e-mail you have provided when ordering.
Ще получите имейл с"Вашият код за достъп" както и допълнителни инструкции на имейла който сте въвели по време на поръчката.

Send the completed forms to the e-mail of the subsidiary company"Lukoil"-"Likard".
Изпратете попълнените формуляри на електронната поща на дъщерното дружество LUKOIL- Likard.

We use return e-mail addresses to reply to the e-mail we receive.
Ние използваме връщане имейл адреси, за да отговорим на имейла, които получаваме.

It sends the outgoing messages to the e-mail server which forwards them to the indeded recipients.
Изпраща изходящите съобщения към имейл сървъра, който ги препраща към техните предназначени получатели.

To protect your confidentiality, we can only respond to such requests to the e-mail address you have entered.
За да предпазим поверителността на личните Ви данни, можем да отговаряме на тези заявки само на имейл адреса, който сте ни предоставили.

We will send the latest news to the e-mail address which you indicate. Including photos and texts in different formats.
Ще изпратим последните новини на e-mail адреса, който посочите, включителни снимки и текстове в различни формати.

The picture file will be attached to the e-mail message.
Файлът с картина ще бъде прикачен към имейл съобщението.

BG shall send any and all data only to the e-mail address that has been specified by the CLIENT at the time of their profile registration.
БГ" ООД ще изпраща всякакви данни само на e-mail адрес, който е бил посочен от КЛИЕНТЪТ в момента на регистрацията на профила.

The customer agrees to receive the invoice through to the e-mail given by the Client.
Клиентът е съгласен да получава фактурата става по електронен път на и-мейла, посочен от Клиента.

Bg, are sent to the e-mail address, which the client has indicated in his order, as they are generated with the data the client filled in his order himself.
Bg, се изпращат на имейл адреса, който клиентът е посочил в своята поръчка, като се генерират с данните, които клиентът сам е попълнил в своята поръчка.

Your new password is sent immediately to the e-mail address you entered above.
Новата ви парола се изпраща незабавно на имейл адреса, който сте въвели по-горе.

(4) The members of the association who are foreign natural persons and legal entities shall be notified additionally about the convening of the General Meeting by sending an invitation to the e-mail and fax provided by them.
(4) Членовете на сдружението- чуждестранни физически и юридически лица, се уведомяват допълнително за свикването на Общо събрание чрез отправяне на покана на посочените от тях електронен адрес и факс. Поканата трябва да бъде отправена най- малко 14 дни преди насроченото Общо събрание.

Activation of the user is sent to the e-mail indicated upon registration.
Активацията на потребителя ще бъдат изпратена на електронната поща, въведена при регистрацията.

You can also refuse by a statement to that effect forwarded to the e-mail contacts published above on this page.
Можете да се откажете и чрез изявление в този смисъл, изпратено на имейл контактите, публикувани по-горе в тази страница.

As soon as possible then we will confirm this to the e-mail address or you will be contacted personally from us to your phone, you have given us.
Възможно най-скоро след това ние ще потвърдим това на e-mail адреса ти или ще се свържем лично с теб на телефона ти за връзка, които си ни предоставил.

(5) Due to Security precautions for personal data protection of Users the Provider will send data only to the e-mail address, stated by Users in initial registration.
(5) От съображения за сигурност на личните данни на Ползвателите, Доставчикът ще изпрати данните само на e-mail адрес, който е бил посочен от Ползвателите в момента на регистрацията.

A new password will be sent automatically to the e-mail address provided during registration or recorded during the last change of the account profile.
Новата парола ще бъде автоматично изпратена на адреса за електронна поща, предоставен по време на регистрацията или запазен при последната промяна в профила на клиента.

Kindly note though that we always send booking confirmation and ticket to the e-mail address indicated while booking.
Но имай предвид, че потвърждението на резервацията и билетът винаги се изпращат на имейл адреса, посочен в резевацията.

The settings apply to all future replies to the e-mail message that is currently selected or being generated.
Настройки се прилагат за всички бъдещи отговорите на имейл съобщение, което е избран в момента или се генерира.

You can send your suggestions and comments on the work of the site to the e-mail indicated in the contacts section.
Можете да изпращате вашите предложения и коментари относно работата на сайта на имейла, посочен в секцията за контакти.

The confirmation of the reservation will be sent to the e-mail address specified by the Client after the completion of the reservation procedure.
Потвърждението на резервацията ще бъде изпратено на посочения от Клиента имейл адрес след завършване на процедурата по резервация. Промяна и анулация на резервация.