Какво е " TO THE FACT THAT PEOPLE " на Български - превод на Български

• на факта че хората

Примери за използване на To the fact that people на Английски и техните преводи на Български

This is due to the fact that people.
Причината на това се дължи, че хората.

The Western world of medicine is going with their usual explanation, or rather lack thereof, claiming that they are unaware of the reason for the surge but pointing to the fact that people are living longer and are therefore more at risk for the disease.
Медицината има обичайното си обяснение или по-скоро с липсата на такова, твърдейки, че те не осъзнават причината за нарастването, но посочват факта, че хората живеят по-дълго и следователно са по-изложени на риск от болестта.

The big“BUT” is due to the fact that people work mostly in teams.
Голямото„НО” се дължи на факта, че хората приоритетно работят в колектив.

Initially, the word was used to characterize a whole set of qualities inherent in a person from a noble family or of high origin, and this was due to the fact that people of these classes were given special training developing these traits.
Първоначално думата се използва за характеризиране на цял набор от качества, присъщи на човек от благородно семейство или с висок произход, и това се дължи на факта, че хората от тези класове получават специално обучение, развивайки тези черти.

Such development led to the fact that people invented different types of fishing vessels.
Това развитие доведе до факта, че хората са измислили различни видове риболовни кораби.

People cannot always live with wolves and a lot of that is due to the fact that people just don't want to..
Хората не винаги могат да съжителстват с вълците и това се дължи основно на факта, че хората просто не го желаят.

Too high self-esteem leads to the fact that people overestimate themselves and their capabilities.
Твърде високо самочувствие води до факта, че тийнейджърът себе си и своите способности надценяват.

The idea that an inanimate object can connect so many people is a testament to the fact that people love to root for the underdog.
Идеята, че един неодушевен обект може да свърже толкова много хора, е свидетелство за факта, че хората обичат да викат за по-слабия играч.

This has been attributed to the fact that people often lose weight as they become progressively more ill.
Това се дължи на факта, че хората често отслабват, когато здравето им постепенно се влошава.

In addition to the above arguments, the lack of a positive effect may be due to the fact that people often use such means incorrectly.
В допълнение към тези аргументи, без положителен ефект може да се дължи на факта, че хората често използват тези инструменти правилно.

This is due primarily to the fact that people are a bit lazy to read instructions to the end.
Това се дължи главно на факта, че хората са малко мързеливи, за да четат инструкции до края.

This is due in part to the fact that people….
Това до голяма степен се дължи на факта, че хората са….

This is due to the fact that people spend more time on the internet than talking to each other.
Това се дължи на факта, че хората прекарват повече време в интернет, отколкото в разговори помежду си.

And not always the relationship ends due to the fact that people just can't be together.
Взаимоотношенията не винаги свършват, защото хората просто не съвпадат.

I think it was also due to the fact that people felt that whatever horrors the bombing caused, it did get rid of some really nasty anti-American terrorists.
Според мен това се дължеше също и на факта, че хората смятаха, че каквито и ужаси да предизвикат бомбардировките, те ще очистят и някои много гадни антиамерикански терористи.

Recently, euthyroidism is diagnosed more often due to the fact that people are under constant stress.
Че щитовидната жлеза е неблагоприятно повлияна от ултравиолетовите лъчи. Наскоро еутиреоидни диагностицира по-често се дължи на факта, че хората са в постоянен стрес.

They are also testament to the fact that people often retain very strong preferences for the kinds of food they grew up eating.
Те са също така и свидетелство за факта, че хората често запазват много силни предпочитания към типовете храна, с които са израсли.

That is why the concept and is called"a sense of visual range," which refers to the fact that people only feel but can not see the picture image.
Ето защо понятието се нарича"чувство за визуален обхват", който се отнася до факта, че хората само чувстват, но не могат да видят изображението на картината.

Rising rent led to the fact that people have to live in smaller and smaller rooms, however, this provokes imagination and the search for creative ideas for a small interior.
Повишаването на наема води до факта, че хората трябва да живеят в по-малки и по-малки стаи, но това предизвиква въображение и търсене на творчески идеи за малък интериор.

Cars, computers, television- all this leads to the fact that people are moving less than before.
Автомобили, компютри, телевизия- всичко това води до факта, че хората се движат по-малко от преди.

Strict punishment leads to the fact that people begin to lie, and it concerns children and adults….
Строгото наказание води до факта, че хората започват да лъжат и се отнася до деца и възрастни….

Many write on the internet negative of the customers in the product, but this is basically due to the fact that people run the risk of goods with the controversial sites where there is no guarantee of quality.
Много хора пишат в интернет негативни отзиви за продукта, но това се дължи основно на факта, че хората са изложени на риск да поръчате продукт със спорни сайтове, където не е гаранция за качество.

And most often this is due to the fact that people do not know how to care for Kombucha and use it properly.
И най-често това се дължи на факта, че хората не знаят как да се грижат за Комбуча и да го използват правилно.

Prolonged sitting at the computer leads to the fact that people suffering from back pain suffer from any age.
Продължителното седене пред компютъра води до факта, че болката в гърба засяга все повече хора на по-млада възраст.

Unfair work of sewage treatment plants often leads to the fact that people are afraid to drink tap water and prefer to buy products in the store, extracted from the natural depths themselves.
Несправедливата работа на пречиствателните станции често води до факта, че хората се страхуват да пият чешмяна вода и предпочитат да купуват продукти в магазина, извлечени от самите естествени дълбини.

Relationship problems often arise due to the fact that people imagine that anticipate the future.
Проблемите с отношенията често се дължат на факта, че хората си представят, че са в състояние да предвидят бъдещето.

This holiday is considered a testament to the fact that people are ready for winter and a new cycle, and next year the reserves are already ready.
Този празник се смята за свидетелство за факта, че хората са готови за зимата и нов цикъл, а през следващата година резервите вече са готови.

The worst outcome of the interview is mainly due to the fact that people exaggerating their importance or simply openly lying.
Най-лошият резултат от интервюто се дължи главно на факта, че хората преувеличават значението им или просто откровено лъжливи.

The increasing popularization of such knowledge leads to the fact that people use them as personal and mercenary wholes, even if initially there was a need for the solution of significant state tasks.
Нарастващата популяризация на тези знания води до факта, че хората ги използват като лични и наемни цели, дори ако първоначално имаше нужда от решаване на значими държавни задачи.

Another development of hypertension due to the fact that people are gradually increasing the amount of salt in food.
Друго развитие на хипертонията се дължи на факта, че хората постепенно увеличават количеството на солта в храната.