Какво е " TO THE FIRST GENERATION " на Български - превод на Български

• към първото поколение

Примери за използване на To the first generation на Английски и техните преводи на Български

Welcome to the First Generation.
Добре дошли в Първата Генерация.

WatchOS 5 can not be installed on the Apple Watch to the first generation!
WatchOS 5 не е съвместим с първото поколение Apple Watch!

This refers to the first generation.
Отнася се за първо поколение.

This has been fitted to all Mazda 6s right hack to the first generation.
На последно място се нарежда първото поколение на Mazda 6.

He belonged to the first generation of the so-called International….
Той принадлежи на първото поколение от т. нар.

He said the results of the survey related to the first generation of pills.
Той отбеляза, че резултатите от проучването се отнасят до първото поколение хапчета.

I made a promise to the first generation… a promise that they would be protected.
Обещах на първото поколение… че ще бъдат защитени.

All stable matter in the Universe is made from particles that belong to the first generation;
Цялата стабилна материя във Вселената е направена от частици, които принадлежат към първото поколение;

This unit belongs to the first generation.
Тази програма принадлежи към първото поколение.

These mice displayed the same neurodevelopmental and behavioral problems similar to the first generation.
Неговите представители показват проблеми в нервното и поведенческото развитие, подобни на тези у първото, директно изложено на етанол поколение.

Ouranus and Gaia belong to the first generation of gods.
Уран и Гея принадлежат към първото божествено поколение.

G refers to the first generation of wireless cellular technology, 2G refers to the second generation of technology, and so on.
G се отнася до първото поколение безжична клетъчна технология, 2G се отнася за второ поколение технологии, и така нататък.

In addition, today's young women were born to the first generation of women on the contraceptive Pill.
Освен това сегашните млади жени са първото поколение, родено от майки, използвали противозачатъчни.

G describes to the first generation of wireless cellular technology; 2G mentions the second generation of technology and so on.
G се отнася до първото поколение безжична клетъчна технология, 2G се отнася за второ поколение технологии, и така нататък.….

In the Enûma Elish, the Babylonian epic of creation, she gives birth to the first generation of deities;
В"Енума Елиш", вавилонската епопея на сътворението, тя ражда първото поколение от божества;

They belong to the first generation of rapid diagnostic tools.
Тест-полоски, Те принадлежат към първото поколение бързи диагностични средства.

He knows about the guns, the grenades you stole, and that your loyalty to the First Generation was… elastic… and still worthy of punishment.
Знае за пистолета, за гранатите, които открадна и, че лоялността ти към Първото Поколение е… гъвкава… и също достойна за наказание.

The successor to the first generation Nissan Primera P10 was the legendary Bluebird.
Наследникът на първото поколение Nissan Primera P10 беше легендарният Bluebird.

Although it is not yet suitable for use on people, researchers say it opens the door to the first generation of pills that will extend lifespan.
Въпреки че все още не е съвсем подходящо за масово използване върху хората, изследователи казват, че се отваря вратата към първото поколение хапчета, които ще удължават живота.

The musicians belong to the first generation of Bulgarian musicians after the democratic changes(1989), who had the opportunity to receive their jazz education abroad and carry over the acquainted knowledge to their homeland.
Те са и част от първото поколение музиканти, които след демократичните промени(1989г.) имат възможността да получат своето джаз образование в чужбина и да пренесат наученото на българска почва.

Changes in the appearance of the car were a response to the criticism of the poor aerodynamics of the body that sounded to the first generation Rover 800 cars.
Промените във външния вид на колата бяха отговор на критиките към лошата аеродинамика на тялото, която звучеше на първото поколение Rover 800 коли.

The web browser is a synonym to the first generation of the commercial Internet.
Web браузърът е синоним на първото поколение комерсиален Интернет.

After much public outrage, the majority of EU countries had called for the sale of cloned meat in Europe to be extended to the first generation of cloned offspring.
След много обществени възмущения повечето от ЕС призоваха продажбата на клонирано месо в Европа да бъде разширена до първото поколение клонирано потомство. Засега може да се продава месо от потомство на клонирани животни.

Types of means which belong to the first generation, are carried out on the basis of pitch.
Видове средства, които се отнасят към първото поколение, се извършват въз основа на смола.

What we need to know about our children, how to be a successful parent in the digital era, the threats in the online communication, and what children do in social media networks were just some of the hot topics presented to the first generation of digital parents.
Какво трябва да знаем за децата си и как да бъдем успешни дигитални родители, какви са заплахите в онлайн общуването и за какво децата използват социалните мрежи бяха само част от горещите теми, представени пред първото поколение дигитални родители.

The research shows that many of these moms belong to the first generation of Facebook users, who were in college when the network launched.
Проучването показва, че много от тези майки принадлежат към първото поколение потребители на Facebook, който са били в колежа, когато мрежата е стартирала.

The musicians belong to the first generation of Bulgarian musicians after the democratic changes(1989), who had the opportunity to receive their jazz education abroad and carry over the acquainted knowledge to their homeland.
Ние сме и част от първото поколение музиканти, които след демократичните промени(1989 г.) имаме възможността да получим своето джаз образование в чужбина и да пренесем наученото на българска почва.

According to the international reference book of medicines E-LACTANCIA, active substance Chloropyramine(medicines Suprastin, Chloropyramin) belongs to the first generation antihistaminic drugs with high risk and high negative effect for the nursing woman.
Според международната справочна книга за лекарства E-LACTANCIA, активното вещество хлоропирамин(лекарства Suprastin, хлоропирамин) принадлежи към първото поколение антихистаминови лекарства с висок риск и висок отрицателен ефект за кърмещата жена.

In the Enûma Elish, the Babylonian epic of creation, she gives birth to the first generation of deities; her husband, Apsu, correctly assuming they are planning to kill him and usurp his throne, later makes war upon them and is killed.
В"Енума Елиш", вавилонската епопея на сътворението, тя ражда първото поколение от божества; нейният съпруг, Апсу, разбира, че те планират да го убият и да вземат трона му, затова им обявява война и бива убит.

Through moral regeneration, which was a genuine part of his own way of life, he tried to re-create in his own realm some of the same zeal and enthusiasm that had proved so valuable to the first generations of Muslims when, five centuries before, they had conquered half the known world.
Чрез нравствено възраждане, което е истинска част от неговия собствен начин на живот, той опитва да го възпроизведе при другите, със същия плам и ентусиазъм, които са били толкова ценни при първите поколения мюсюлмани, когато преди 5 века, те завзели половината от познатия свят.