Какво е " TO THE FOETUS " на Български - превод на Български

• за фетуса
• за плода
• на зародиша

Примери за използване на To the foetus на Английски и техните преводи на Български

Everolimus crossed the placenta and was toxic to the foetus.
Еверолимус преминава през плацентата и е токсичен за плода.

The heart and blood vessels have to transport more oxygen, not just to the foetus, but also to all of the involved organs that have to start working a lot harder.
Сърцето и кръвоносните органи трябва да доставят повече кислород не само на зародиша, а и на всички органи, които са заработили по-усилено.

Radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation doses to the foetus.
Процедури с радионуклиди, извършвани при бременни, водят до радиоактивно облъчване и на плода.

The incarnating spirit starts to perceive everything that is done to the foetus as well as whatever the mother senses and perceives.
Духът започва да приема всичко което се прави на зародиша а също така и какво чувства майката.

Radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation dose to the foetus.
Процедурите с радионуклиди, провеждани върху бременни жени, също включват дози радиация за фетуса.

If both plasma concentrations are below 0.02 mg/l, no risk to the foetus is to be expected.
Ако и двете плазмени концентрации са под 0, 02 mg/l, не се очаква риск за фетуса.

Radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation dose to the foetus.
Процедурите с радионуклеотиди, провеждани върху бременни, също включват радиационна доза за фетуса.

The mother's antibodies are transferred through the placenta to the foetus from the 20th week.
Антителата на майката се прехвърлят през плацентата на плода от 20-та седмица.

If it is used during pregnancy, the patient must be informed of the potential risk to the foetus.
В случай, че той се прилага по време на бременност, пациентът трябва да бъде информиран относно потенциалния риск за плода.

Omalizumab crosses the placental barrier and the potential for harm to the foetus is unknown.
Омализумаб преминава плацентарната бариера и не е установена възможността да увреди фетуса.

Because of the potential presence of toxins, raw seafood may pose a risk to the foetus.
Поради потенциалното наличие на токсини, суровите морски дарове могат да представляват риск за плода.

If the patient becomes pregnant while receiving capecitabine, the potential hazard to the foetus must be explained.
Ако пациентката забременее, докато приема капецитабин, потенциалният риск за фетуса трябва да й бъде разяснен.

Dovato should be used during pregnancy only if the expected benefit justifies the potential risk to the foetus.
Dovato трябва да се използва по време на бременност, само ако очакваната полза оправдава потенциалния риск за плода.

Telzir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Telzir трябва да се използва по време на бременност, само ако възможните ползи оправдават потенциалния риск за плода.

CellCept should be used in pregnant women only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
CellCept трябва да се прилага при бременни жени само ако потенциалната полза надхвърля потенциалния риск за фетуса.

VIRACEPT should be given during pregnancy only if the expected benefit justifies the possible risk to the foetus.
VIRAСEPT трябва да бъде прилаган по време на бременност само ако очакваната полза оправдава възможния риск за фетуса.

Duloxetine should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Дулоксетин трябва да се използва по време на бременност, само ако потенциалните ползи оправдават потенциалния риск за плода.

If a patient becomes pregnant during treatment with nelarabine, they should be informed of the possible risk to the foetus.
Ако пациентка забременее по време на лечение с неларабин, тя трябва да бъде информирана за възможния риск за фетуса.

Enfuvirtide should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Енфувиртид трябва да се използва по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

LEMTRADA should be administered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
LEMTRADA трябва да се прилага по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.

TIENAM should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
По време на бременност TIENAM трябва да се използва само тогава, когато потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

If a patient becomes pregnant while taking Olumiant the parents should be informed of the potential risk to the foetus.
Ако пациентка забременее докато приема Olumiant, родителите трябва да бъдат информирани за възможния риск за фетуса.

Brintellix should only be administered to pregnant women if the expected benefits outweigh the potential risk to the foetus.
Brintellix трябва да се прилага на бременни жени само ако очакваните ползи надвишават потенциалния риск за плода.

Therefore, Tasmar should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Следователно, Tasmar трябва да се използва при бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

Pregnancy and breast-feeding Osigraft should not be used during pregnancy unless the benefits outweigh the risks to the foetus.
Бременност и кърмене Osigraft не трябва да се използва по време на бременност, освен ако ползата надвишава риска за плода.

Blinatumomab should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Блинатумомаб не трябва да се използва по време на бременност, освен ако потенциалната полза надхвърля потенциалния риск за плода.

In case of pregnancy during therapy with cladribine, the woman should be informed about the potential hazard to the foetus.
В случай на забременяване по време на терапия с кладрибин, жената трябва да бъде информирана относно потенциалните рискове за плода.

Buprenorphine/naloxone should be used during pregnancy only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Бупренорфин/налоксон трябва да се използват по време на бременност само ако потенциалната полза надхвърля потенциалния риск за плода.

Xydalba is not recommended during pregnancy, unless the potential expected benefit clearly justifies the potential risk to the foetus.
Xydalba не се препоръчва по време на бременност, освен ако потенциалната очаквана полза ясно оправдава потенциалния риск за плода.

Therefore, ranibizumab should not be used during pregnancy unless the expected benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Ето защо, ранибизумаб не трябва да се използва по време на бременност, освен ако очакваната полза надхвърля потенциалния риск за плода.