Какво е " TO THE FULL EXTENT " на Български - превод на Български

• в пълна степен
• с цялата строгост
• до пълния размер
• в пълната степен
• с пълната строгост
• в пълния обхват

Примери за използване на To the full extent на Английски и техните преводи на Български

Open to the full extent.
Отвори в пълен размер.

Śrīla Prabhupāda: Yes, to the full extent.
Шрӣла Прабхупа̄да: Да, в пълна степен.

They will be relieved of duty and prosecuted to the full extent of the law, just as detective curtis lemansky was being prosecuted for his corrupt actions.
Ще бъдат освобождавани от служба и наказвани с цялата строгост на закона, както детектив Къртис Лемански беше наказан за своите корупционни действия.

Here you can use your imagination to the full extent.
Тук можете да изразите своето въображение в пълен размер.

To the full extent permitted by law, our liability for breach of an implied warranty or condition is limited to the amount you paid to access our website.
До пълния размер, разрешен от закона, нашата отговорност за нарушение на косвена гаранция или условие няма да бъде по-голяма от сумата, която сте платили за достъп до нашия уебсайт.

Thread: this refers to the full extent of the helix.
Нишка: това се отнася до пълната степен на спиралата.

Economics as a social science reflects this tendency to the full extent.
Икономика като социална наука отразява тази тенденция в пълна степен.

And uphold justice to the full extent of the law.
И ще защитаваме справедливостта с пълната строгост на закона.

Hairstyles on short hair usually choose girls impudent, bright, wishing to live to the full extent.
Прическите на късата коса обикновено избират момичета, които са безразлични, ярки, желаещи да живеят в пълна степен.

He should be punished to the full extent of the law.".
Той трябва да бъде наказан с цялата строгост на закона.".

The university implements modern higher school development tendencies in its activities to the full extent;
Университетът осъществява съвременни тенденции за развитие на висшето училище в дейността си в пълната степен,;

However, it is only possible to dispose of the estate to the full extent with a final certificate of succession or a court order.
В пълна степен с наследственото имущество обаче може да се разполага едва при издаването на окончателно удостоверение за наследство или съдебно решение.

We point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to the full extent.
В такъв случай, посочваме, че може да не сте в състояние да използвате всички функции на този сайт в пълна степен.

Additionally, violations of these Terms of Service may be prosecuted to the full extent of the law and may result in additional penalties and sanctions.
В допълнение, нарушаването на настоящото споразумение, може да бъде преследвано с цялата строгост на закона и може да доведе до допълнителни наказания и санкции за Вас.

Hopefully it will bring you some comfort to know that the remaining killer will be prosecuted to the full extent of the law.
Надявам се да ви донесе известна утеха да знаете, че убиецът ще бъде осъден с цялата строгост на закона.

Our findings call for the need to ensure access to safe abortions to the full extent of the law, particularly in low income regions," said Ganatra.
Нашите констатации изискват необходимостта да се осигури достъп до безопасни аборти в пълна степен от закона, особено в регионите с ниски доходи", казва Ганатра./АФП.

Treason and betrayal of the Fatherland shall be most serious criminal offences and shall be punished to the full extent of the law.
Измяната и предателството към Отечеството са най-тежки престъпления и се наказват с цялата строгост на закона.

There are many examples of French citizens prosecuted to the full extent of the law for the same offense that Ivan Danov committed- abuse of unemployment benefits.
Многобройни са примерите с френски граждани, преследвани с цялата строгост на правосъдието за същото провинение като Иван Данов- злоупотреба с помощи за безработица.

All unauthorized use is strictly prohibited and will be prosecuted to the full extent of the law.
Всяка нерегламентирана употреба е строго забранена и ще бъде преследвана в пълна степен в рамките на закона.

To the full extent permitted by law, our liability for breach of an implied warranty or condition will not be greater than the amount you paid to access our website.
До пълния размер, разрешен от закона, нашата отговорност за нарушение на косвена гаранция или условие няма да бъде по-голяма от сумата, която сте платили за достъп до нашия уебсайт.

Such attempts will be prosecuted to the full extent of the law.
Подобни опити ще бъдат преследвани с цялата строгост на закона.

However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to the full extent.
Искаме обаче да посочим, че в този случай е възможно да не можете да използвате в пълна степен всички функции на този уебсайт.

Let's say you decide to push the coil spring down to the full extent inside the conical hole.
Да речем, че решавате да натиснете пружинната пружина надолу до пълната степен вътре в конусообразната дупка.

They understand the importance of protecting the client at all times, something that the average person may not understand to the full extent.
Те разбират колко е важно клиентът винаги да е предпазен- нещо, което обикновеният човек не може да осъзнае в пълна степен.

That way, we may prosecute Mr. Thompson to the full extent of the law.
По този начин ще можем да накажем г-н Томпсън с пълната строгост на закона.

To the full extent permitted by law, our liability for breach of an implied warranty or condition will not be greater than the amount you paid to access our website or for services or products rendered.
До пълния размер, разрешен от закона, нашата отговорност за нарушение на косвена гаранция или условие няма да бъде по-голяма от сумата, която сте платили за достъп до нашия уебсайт.

You are now trespassing and will be prosecuted to the full extent of the law.
Нарушителите ще бъдат преследвани с цялата строгост на закона.

It is now up to policymakers to make the right choices and create a conducive environment so that Europe can benefit to the full extent.
Сега е моментът политиците да направят правилен избор и да създадат подходяща среда, така че Европа да може да се възползва в пълна степен.

We have got you on violation of the endangered species act, which sounds soft, but if prosecuted to the full extent of the law, could see you spending as much as five years in prison.
Обвиняваме ви в нарушение на закона за застрашените видове, което звучи леко, но ако бъдете съден с цялата строгост на закона, може да получите до 5 години затвор.

However, we would point out that in such case you may not be able to use all the features of our websites to the full extent.
Но искаме да Ви обърнем внимание, че в този случай може да не бъдете в състояние да използвате в пълния им обхват всички функции, предлагани от нашите уебстраници.