Какво е " TO THE GATEWAY " на Български - превод на Български

• на портала
• към шлюза
• до вратата
• до входа

Примери за използване на To the gateway на Английски и техните преводи на Български

We must go to the gateway.
Трябва да отидем към портала.

Franklin, the device that you are holding in your hand opens the door to the gateway.
Франклин, устройството в ръката ти отваря портала към тунела.

Welcome to the Gateway Stakes!
Добре дошли в Казино Гейтуей!

There you will find the path to the gateway.".
Там ще намерите пътя към портата.".

Ariel, take us to the gateway to the heart of the Library.
Ариел, заведи ни до вратата водеща към Сърцето.

Also, you can cut down any computer's network connection to the gateway in a split of a second.
Също така, можете да изсече мрежова връзка всеки компютър към шлюза за частица от секундата.

Go now… to the Gateway of India, jump into the sea.
Отивай до Вратата на Индия, събличай се и скачай в морето.

The convergence of mysticism and the new physics has brought us to the gateway of our humanness.
Сближаването на мистицизма и новата физика ни отведе до дверите на нашата човешка същност.

Danny, take me to the gateway and I promise you will never see me again. No one will.
Дани, заведи ме при портала и ти обещавам, че повече няма да ме видиш.

Data from the second heat meter and the gas conversion device are transmitted directly to the gateway via RS485 and Modbus RTU.
Сигналите от втория топломер и коректора за газ се подават директно към гейтуея посредством RS485 и Modbus RTU.

It would return to the Gateway without maintenance or refueling on the surface.
Той ще се върне към шлюза без поддръжка или зареждане повърхността.

The decentralised AS-Interface I/O modules connect binary and analogue sensors and actuators to the gateway or PLC via AS-Interface.
Децентрализираните AS интерфейсни входно/изходни модули свързват бинарни и аналогови сензори и актуатори през AS интерфейс с Gateway или PLC.

First Götz, or Meyer, would drive the truck to the gateway of the camp, and then Meyer, or Götz, would open its capacious back.
Първо Гьоц, или Майер, докарвал камиона до входа на лагера, после Майер, или Гьоц, отварял просторната задна част.

At our receipt of this information, we stop collecting data on all users(including Administrator and/or guest accounts) connected to the gateway.
Когато получим тази информация, ние спираме събирането на данни за всички потребители(включително акаунтите на Администратора и/или гостите), свързани към VELUX ACTIVE гейтуей.

On it again to the right to the gateway, called"Autostation".
На него пак отдясно на портала, наречен"Autostation".

The decentralised AS-Interface I/O modules of the CompactLine series connect binary and analogue sensors and actuators to the gateway or PLC via AS-Interface.
Децентрализираните AS интерфейсни I/O универсални модули свързват бинарни и аналогови сензори и актуатори през AS интерфейс с Gateway или PLC.

Then he went out to the gateway, where another girl saw him and said to the people there,"This fellow was with Jesus of Nazareth."!
И когато излезе на преддверието, видя го друга слугиня и каза на тези, които бяха там: И този беше с Исуса Назарянина!

Our guides and a number of soulmates and friends wait for us close to the gateway to provide recognition, affection, and the assurance we are all right.
Нашите водачи и известен брой духовни спътници и приятели ни чакат да затворим вратата, за да изразят своето внимание и обич и да ни уверят, че всичко е наред.

Data transferred to the gateway can optionally be transferred to tape- or disk- based storage, which simplifies data transfer.
Данните, прехвърлени в шлюза, могат по желание да бъдат прехвърлени на съхранение на базата на лента или диск, което улеснява прехвърлянето на данни.

Nowadays almost all the manufacturers in the lineproducts offer samples to the gateway, which allows you to perform a dust suction.
В днешно време почти всички производители в линиятапродукти предлагат мостри на шлюза, който ви позволява да изпълнявате на засмукване на прах.

The Union level online service logo of the gateway and link shall be made available on the national and Union level websites and webpages linked to the gateway.
Логото на портала за онлайн услуги на равнището на Съюза и хипервръзката се предоставят на уебсайтовете и уебстраниците на национално равнище и на равнището на Съюза, които са свързани с портала.

In 2024, Artemis 2 will carry astronauts to the Gateway, a spaceship that will go into orbit around the moon and be used as a lunar outpost.
През 2024 г. корабът"Артемида 2" ще достави астронавти до"Портала", космически кораб, който ще е в орбита около Луната и ще бъде използван като лунен аванпост.

The decentralised AS-Interface I/O modules of the CompactLine series connect binary and analogue sensors and actuators to the gateway or PLC via AS-Interface.
Децентрализираните AS интерфейсни входно/изходни модули от серия ClassicLine с винтов монтаж свързват бинарни и аналогови сензори и актуатори през AS интерфейс с Gateway или PLC.

According to the Gateway Foundation:“The Von Braun Station will be a rotating space station designed to produce varying levels of artificial gravity by increasing or decreasing the rate of rotation.
Според уебсайта на фондация Gateway„станцията„Фон Браун“ ще бъде въртяща се космическа станция, проектирана да произвежда различни нива на изкуствена гравитация чрез увеличаване или намаляване на скоростта на въртене.

This list highlights some of the top destinations in Northern Thailand to explore, and it includes everything from historical parks to the gateway in the famed Golden Triangle.
Този списък подчертава някои от най-добрите дестинации в Северния Тайланд, за да ги изследва, и включва всичко- от историческите паркове до портата в прочутия Златен триъгълник.

Love a woman to the depths of your shadow, to the highest reaches of your Being, back to the Garden where you first met her, to the gateway of the rainbow realm where you walk through together as Light as One, to the point of no return, to the ends and the beginning of a new Earth…”.
Обичай жена до дълбините на своите сенки, до най-големите висини на своето Същество, обратно в Градината, където я срещна за първи път, до входа на небесното царство на дъгата, накъдето вървите заедно като Един, до точката, от която няма връщане, до края и началото на Новата Земя.

The decentralised AS-Interface I/O modules of the ClassicLine series with screw mounting technology connect binary and analogue sensors and actuators to the gateway or PLC via AS-Interface.
Универсални модули за полево ползване Децентрализираните AS интерфейсни I/O универсални модули свързват бинарни и аналогови сензори и актуатори през AS интерфейс с Gateway или PLC.

The Member States and the Commission shall coordinate their promotion activities referred to in paragraph 1 and shall refer to the gateway and use its logo in such activities, along with any other brand names, as appropriate.
Компетентните органи и Комисията координират своите посочени в параграф 1 дейности по популяризиране и използват логото и наименованието на портала в контекста на такива дейности заедно с други утвърдени наименования, когато е целесъобразно.

The Commission and the national coordinator or coordinators concerned shall adopt a joint action plan proposing measures to improve the service and to connect it back to the gateway.
Комисията и съответният(ите) национален(лни) координатор(и) приемат съвместен план за действие, в който се предлагат мерки за подобряване на услугата и за възстановяване на достъпа от портала до нея.

The Member States and the Commission shall coordinate their promotion activities referred to in paragraph 1 and shall refer to the gateway using its logo and reference in such activities together with any other brand names as appropriate.
Държавите членки и Комисията координират своите посочени в параграф 1 дейности по популяризиране и използват логото и наименованието на портала в контекста на такива дейности заедно с други утвърдени наименования, когато е целесъобразно.