Какво е " TO THE GLOBAL COMMUNITY " на Български - превод на Български

• към световната общност
• към глобалната общност
• към световната общественост

Примери за използване на To the global community на Английски и техните преводи на Български

These stickers are my contribution to the global community.
Тези лепенки са личния ми принос към глобалната общност.

Contribute to the global community by studying and developing a qualified academic research product.
Принос към световната общност чрез изучаване и разработване на квалифициран научноизследователски продукт.

Explore key political issues relevant to the global community.
Разгледайте ключови политически въпроси, свързани с глобалната общност.

The United States must continue to fulfill its obligation to the global community to assist those facing persecution and do so in a manner that addresses the security of the American people.".
САЩ трябва да продължат да изпълняват задълженията си към световната общност за подпомагане на онези, които са изправени пред преследване и го правят по начин, който взема под внимание сигурността на американския народ“.

Our motto-“in servitium communitatis mundi” means“in service to the global community”.
Нашето мото-"в servitium Communitatis Mundi" означава"в услуга на световната общност".

David Kato will be a great loss to the global community of human rights defenders and to Uganda.
Смъртта на David Kato е голяма загуба за световната общност на защитниците на правата на човека и за Уганда.

His death is a great loss to those who knew him and to the global community.
Загубата е много голяма за всички, които го познаваха и за цялото общество.

EHS-related activities span various issues of concern to the global community such as the use of water resources and conservation of biodiversity.
EHS дейностите засягат различни проблеми, значими за глобалната общност, като например използването на водните ресурси и опазването на биологичното разнообразие.

Our vision is to be a distinctive Christian University of service to the global community of faith.
Нашата визия е да бъдем отличителен Christian University в услуга на световната общност на вярата.

The United States must continue to fulfil its obligation to the global community to assist those facing persecution and do so in a manner that addresses the security of the American people," she said.
САЩ трябва да продължат да изпълняват задълженията си към световната общност за подпомагане на онези, които са изправени пред преследване и го правят по начин, който взема под внимание сигурността на американския народ“, допълват от вътрешното министерство на САЩ.

This broadened sense of self extends to the global community..
Това ново тревожно усещане за самонедостатъчност се разпростира и в областта на световната икономика.

Her advice to the global community of female privacy professionals is“to stay familiar with the emerging trends and technologies, never stop learning and always look for the best solution and advice for the client”.
Нейният съвет към глобалната общност на жените професионалисти в областта на защита на личните данни е„да бъдат запознати с възникващите тенденции и технологии, никога да не спират да се учат и винаги да търсят най-доброто решение и съвет за своя клиент“.

Vanuatu's President, Baldwin Lonsdale, has appealed to the global community for help.
Президентът на Вануату Балдуин Лонсдейл отправи призив към световната общност да окаже помощ на островната държава.

As a Elite G.D.F agent your responsibility to the global community is to rid the world of terrorism including evil scientist, use your weapons and intelligence to combat the enemy in this amazing free online flash game.
Като Elite агент GDF отговорността си на световната общност е да се отърве от света на тероризма, включително и злото учен, използвайте оръжията си и разузнаване в борбата срещу врага в тази невероятна безплатни онлайн флаш игра.

Mission statement To effectively bring integral transpersonal psychology and education to the global community.
Мисия За ефективно донесе неразделна трансперсонална психология и образование към световната общност.

We owe it to our industries and our peoples-- indeed, to the global community-- to broaden and deepen our cooperation.".
Ние поемаме ангажимент пред нашите фирми и нашите граждани, а по същество и пред цялата световна общественост, да задълбочаваме и разширяваме нашето сътрудничество!“.

Many of them are not only unique in nature but they are also relatively unknown to the global community.
Голяма част от тях не само са единствени и уникални по своята същност, но и са сравнително неизвестни за глобалната общност.

GAW is both a research and a monitoring program with a long-term commitment(50-100 years) to the global community to provide atmospheric measurements for climate, air toxics, stratospheric ozone and air quality.
GAW е едновременно изследователска и мониторингова програма с дългосрочен ангажимент(50-100 години) към глобалната общност за осигуряване на атмосферни измервания на климата, въздушните токсини, стратосферния озон и качеството на въздуха.

Faculty, staff and students provide leadership and service to Hampton University as well as to the global community.
Факултет, служители и студенти да осигурят лидерство и обслужване на университета, както и на световната общност.

Francis appealed on Sunday to the global community and"all the actors involved" to use diplomacy, dialogue and negotiations"in respect for worldwide humanitarian law and to safeguard the lives of civilians".
Тогава папа Франциск призова„международната общност и всички въвлечени в конфликта, да се възползват от„дипломатическите инструменти, диалога и преговорите, зачитайки международното хуманитарно право за закрилата на живота и съдбата на гражданите“.

Thus the Facebook team wants to make sure public posts are of good quality and are useful to the global community..
Така от ръководството искат да се уверят, че публичните постове са с добро качество и са достатъчно полезни за Facebook общностите.

Through its international activity, to provide its members with access to the global community of printers and suppliers by providing them with better information and support for their activities on Bulgarian and foreign markets;
Чрез своята международна дейност да осигурява на членовете си достъп до глобалната общност от печатари и доставчици като им осигурява по-добра информираност и подкрепа за дейността им на българския и чуждите пазари; Последни публикации LAM'ON станаха член на Феспа България.

BioLite's ambition is not just to develop products that work well but to create businesses to contribute to the global community.
Стремежът на BioLite е не просто да разработва продукти, които работят добре, но да създадат предприятия, които да имат принос към световната общност.

They are developed in response to the global challenges that our planet is facing and serve as an action plan to the global community in addressing issues such as poverty eradication, access to clean drinking water, clean oceans, hunger elimination, gender equality, climate change, peace and justice, education and many others.
Те са разработени в отговор на световните предизвикателства и тенденции, свързани с устойчивото развитие на планетата и служат като план за действие на международната общност за решаването на проблеми като изкореняването на бедността, достъпът до чиста питейна вода, чисти океани, премахване на глада, равенство между половете, действия в областта на климата, мира и справедливостта, образованието и много други.

By setting up explosions in the Brussels metro and airport, the Islamist terrorist underground is sending multiple signals to the global community.
С организацията на взривовете в брюкселското летище и метрото ислямистите изпратиха на световната общност няколко сигнала едновременно.

Last year's event was very successful and presented Nokian Tyres very well to the global community of exercise and outdoor enthusiasts.
Миналогодишното събитие беше много успешно и много добре представи Nokian Tyres пред световната общност на ентусиастите по физически упражнения и на открито.

We feel a strong sense of responsibility not just to develop products that work well but also to create businesses that make a positive contribution to the global community.
Стремежът на BioLite е не просто да разработва продукти, които работят добре, но да създадат предприятия, които да имат принос към световната общност.

The growing terrorism-organized crime connection has changed the nature of the War on Terrorism, exacerbated the threat to the global community and created the need for a new paradigm in strategic thinking.
Задълбочаващите се връзки между тероризма и организираната престъпност променят самия характер на войната с тероризма, максимално изостряйки заплахата срещу глобалната общност и поставяйки на дневен ред необходимостта от нова парадигма в сферата на стратегическото мислене.

We help make traveling easier with our smart design, innovative restaurant concepts, authentic hospitality and commitment to the global community.
Правим пътешествията по-лесни чрез интелигентен дизайн, иновативни ресторантски концепции, неподправено гостоприемство и поемане на ангажимент към световната общественост.

Each partnership will be expected to report all donations received as part of the ACT-Accelerator framework to the facilitation group, which would oversee and communicate progress reports and report to the global community and the public at large on resources pledged, received, used and further required.
От всяко партньорство се очаква да докладва всички дарения, получени като част от рамката за глобален достъп до инструменти за борба с COVID-19, на групата за улесняване, която ще проследява изготвянето и разпространението на докладите за напредъка и ще докладва пред глобалната общност и широката общественост относно обещаните, получените, използваните и допълнително необходимите ресурси.