Какво е " TO THE GOVERNOR'S " на Български - превод на Български

• на губернатора
• до управителя

Примери за използване на To the governor's на Английски и техните преводи на Български

Go to the governor's house!
Отивай в дома на губернатора!

Find Palacios and go to the Governor's.
Намери Паласиос и идете при началничката.

To the Governor's house, go back!
Към къщата на Губернатора, връщаме се!

So I spoke to the governor's office.
Говорих с кабинета на губернатора.

Captain, I was wondering your opinion as to the Governor's guilt?
Капитане, чудех се какво е мнението ви за вината на Губернатора?

I'm going to the governor's party.
Отиваме на прием в губернатора.

Please follow me and I will lead you to the Governor's Office!
Последвайте ме, моля, ще трябва да ви заведа при управителя!

Fall back to the Governor's house.
Отстъпление към къщата на Губернатора.

Here's to taking that name all the way to the governor's mansion.
Така, ще отнесем това име направо в офиса на губернатора.

The key to the governor's mansion.
Ключа към имението на губернатора.

He was the biggest contributor to the Governor's campaign.
Той е бил най-големият спонсор за кампанията на губернатора.

We're going to the governor's office, by way of Miami.
Ще минем през офиса на губернатора на път за Маями.

This task force is important to the Commander and to the Governor's Office.
Обединяването на силите е важно за командира и губернатора.

Over the hill to the governor's mansion.
Към хълма, къщата на губернатора.

The revelation that so much money was spent at fancy clothing stores like Neiman Marcus and Saks Fifth Avenue could be a huge blow to the governor's image as an everyday, average American.
Разкритието, че толкова много пари бяха похарчени в скъпи магазини за дрехи като Нимън Маркъс и Сакс на Пето авеню може да бъде огромен удар по имиджа на губернатора като обикновен, средностатистически американец.

An aide escorted me to the governor's limousine outside.
До летището ме изпратиха с лимузината на губернатора.

Thanks to the Governor's sister falling in love with our town.
Благодарение на това, че сестрата на губернатора се влюби в града ни.

We must report this to the governor's office.
Трябва да докладваме на губернатора.

Michonne sneaks away to the Governor's quarters where she ends up facing the Governor himself, resulting in the death of his infected daughter and a severe eye injury to the Governor..
Мишон се промъква в стаята на Губернатора, където е убила заразената му дъщеря и наранява тежко окото на губернатора..

I'm thinking maybe a visit to the Governor's office.
Може би посещение в офиса на губернатора.

If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry.".
И ако слух за това стигне до управителя, ние ще го убедим, а вас ще направим да нямате грижа.

The rest of you proceed to the Governor's dock.
Oстаналите, продължете към пристанището на губернатора.

And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and rid you of care.
И ако слухът за това стигне до управителя, ние ще го убедим да не ви наказва и така ще ви избавим от тревоги.

We will take the thousands of postcards we have collected and walk down to the governor's office to deliver the postcards.
Ще вземем хилядите картички, които сме събрали и ще ги доставим в кабинета на губернатора.

And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble.
И ако за това стигне слух до управителя, ние ще уталожим гнева му, и вас ще избавим от грижи.

Most recently, New Jersey's governor[Republican Chris Christie] appointed him to the governor's leadership summit on diversity.
Съвсем наскоро, губернаторът на Ню Джърси/републиканецът Крис Кристи/, го посочи за срещата на губернатора по въпросите на лидерството в условията на многообразието.

If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry.
И ако за това стигне слух до управителя, ние ще го убедим, че сте невинни, и ще ви избавим от неприятности.

I don't know what you heard, but your office called me and asked me if it would be fine to move the ball to the Governor's mansion, and I told them what I'm telling you.
Не знам какво си чул, но от офиса ти ми се обадиха и ме попитаха дали съм съгласна да преместят церемонията в имението на губернатора и им казах това, което ще кажа и на теб.

And if this comes to the governor's ears, we will persuade him and make sure that you have nothing to worry about.
И ако за това стигне слух до управителя, ние ще го убедим и ще направим така, че вие да нямате неприятности.

Unprecedented access to the Governor's mansion.
Безпрецедентен достъп до имението на губернатора.