Какво е " TO THE HALL OF FAME " на Български - превод на Български

• в залата на славата

Примери за използване на To the hall of fame на Английски и техните преводи на Български

To the Hall of Fame.
За Залата на славата.

That would get me to the Hall of Fame.
Ще ме прати в Залата на славата.

Go to the Hall of Fame.
Отидете на Алеята на славата.

Those hits are my ticket to the Hall of Fame.
Те са ми билетът за Пантеона.

He was elected to the Hall of Fame in 1975 and died in 1977.
Той бе избран за член на Залата на славата през 1968 г. и умира през 1977 г.

Long way from the Lomax to the hall of fame.
Дълъг е пътят от Ломакс до Залата на славата.

In 1905 she was elected to the Hall of Fame of Great Americans at New York University and in 1994, she was elected to the National Women's Hall of Fame in Seneca Falls, New York.
Мичъл е една от трите жени, избрани в Залата на славата на великите американци през 1905 г. и е поданик в Националната женска зала на славата в Сенека Фолс, Ню Йорк.

And all roads lead to the Hall of Fame.
И няма какво да ти се изпречи по пътя към Залата на славата.

I have often pondered the question of weather or not Pete Rose should get in to the Hall Of Fame.
Често съм се замисли по въпроса за времето или не Pete Rose трябва да получите в Залата на славата.

Did he make it to the hall of fame yet?
Стигна ли до залата на славата?

Congratulations to all the players who were elected to the Hall of Fame.
Поздравявам всички, които бяха приети в залата на славата.

MacPhail was named to the Hall of Fame in 1978.
MacPhail е обявен за Залата на славата през 1978 година.

For the first time since 1996 and only the second time since 1971, no player was elected to the Hall of Fame.
За втори път през последните 40 години и за първи път след 1996-а нито един бейзболист не бе избран в Залата на славата.

Can't have you going to the Hall of Fame looking like that.
Не можеш да влезеш в"Залата на славата" така.

He definitely deserves to be inducted to the hall of fame.
Абсолютно заслужаваш да бъдеш включен в Залата на славата.

Allowing anyone from this era entrance to the Hall Of Fame after having been found“dirty” would be reprehensbile.
Разрешаването на някой от тази ера входа на Залата на славата, след като е установено,"мръсни" ще бъде reprehensbile.

Congratulations to you on your induction to the Hall of Fame.
И се прости със сигурното си влизане в Залата на славата.

Mitchell was one of three women elected to the Hall of Fame of Great Americans in 1905, and was an inductee into the National Women's Hall of Fame in Seneca Falls, New York.
Мичъл е една от трите жени, избрани в Залата на славата на великите американци през 1905 г. и е поданик в Националната женска зала на славата в Сенека Фолс, Ню Йорк.

I think if he retires NOW, he will go to the Hall of Fame.
Мисля, че след като се оттегли, трябва да влезе моментално в"Залата на славата".

The Heroes of Baseball Wax Museum is a fun follow-up to the Hall of Fame, and although it is on the smaller side, it is fun to pose with baseball's greats in a laid-back atmosphere and enjoy their"baseball bloopers" film in the small theater.
Най- Героите на музея на бейзболния восък е забавно продължение на Залата на славата и въпреки че е от по-малката страна, е забавно да се позабавлявате с бейзболните величици в спокойна атмосфера и да се наслаждавате на филма си за"бейзбол" в малкия театър.

For his tedious efforts, he was inducted in 1988 to the Cincinnati Reds' Hall of Fame and also to the Hall of Fame of the Hispanic Heritage Baseball Museum in 2001.
За своите досадни усилия той е преведен през 1988 г. в Залата на славата на червените в Синсинати, а също и в Залата на славата на Бейзболния музей на испанското наследство през 2001 година.

By taking part in the leagues you are allowing PokerStars and PokerStars School to use your Stars ID within articles, blog posts and new stories, we will track the progress of winners and add your name to the hall of fame.
Като участвате в The League, вие давате разрешение на PokerStars и PokerStars School да използват вашето Stars ID в статии, публикации в блогове и новини. Освен това ние ще следим напредъка ви и ще добавим вашето име в залата на славата.

I probably won't ever go to the Hall of Fame anyway.
Едва ли ще влезе и в залата на славата някога.

New members are added to the Hall of Fame each year.
Всяка есен на специална церемония в залата на славата се добавят нови членове.

And the first time I left Pennsylvania was to go to the hall of fame induction ceremony of Andrzej Grubba.
За пръв път напуснах Пенсилвания, за да отида в залата на славата за официалната церемония на Андрей Груба.

Dainius Pulauskas Group has beaten all local records by rising to the hall of fame of Lithuanian jazz in an amazingly short time.
Секстетът"Дайниус Пулаускас" надминава всички местни формации, издигайки се до залата на славата на литовския джаз за учудващо кратко време.

Race against the clock running about to enter the Hall of Fame.
Стометър протичане Раса срещу часовника, за да влезе в Залата на славата.

All are headed to the Baseball Hall of Fame.
Всички са ръководени към залата на славата на бейзбол.

Elected to the Baseball Hall of Fame 1955.
Става член на бейзболната зала на славата през 1955 година.

He was inducted to the Baseball Hall of Fame in 1955.
Става член на бейзболната зала на славата през 1955 година.