Какво е " TO THE HOLY TRINITY " на Български - превод на Български

• на светата троица

Примери за използване на To the holy trinity на Английски и техните преводи на Български

Christians see in that a hint to the Holy Trinity.
Християни виждат в този намек към Светата Троица.

Latin Church, devoted to the Holy Trinity is located in Gornji Matejevac, 7km far from Nis.
Латинската църква посветена на Света Троица се намира в Горен Матейевац, на 7 км от Ниш.

Perhaps the one pertaining to the Holy Trinity?
Може би виждате връзка със светата троица?

The parish church dedicated to the“Holy Trinity”, was built in 1872 by Mihail Izvoranu and Vasilica Dumitru.
Енорийската църква с храма„Света Троица“ е била построена през 1872 година от Михаил Изворану и Василица Думитру.

It is wonderful that this church is dedicated to the Holy Trinity.
Чудесно е, че тази църква е посветена на Светата Троица.

I learned how to speak to the Holy Trinity intimately, as my best friends.
Научих се как да говоря на Святата Троица интимно, като на най-добрите ми приятели.

It is located in Kamenitsa Housing Estate, right next to the Holy Trinity Church.
Той се намира в квартал Каменица, в непосредствена близост до църквата„Света Троица”.

It's in the Old Town, close to the Holy Trinity church and the monument of Paisius of Hilendar.
Намира се в старата част на града, близо до черквата“Св. Троица” и паметника на Паисий Хилендарски.

God says that one day our generation will cry out to the Holy Trinity these words.
Бог казва, че един ден поколението ни ще се провикне към Светата Троица с тези слова.

Three chapters give glory to the Holy Trinity, five- Christ and the Evangelists, seven- in honor of the seven sacraments.
Три глави дават слава на Светата Троица, пет- Христос и евангелистите, седем- в чест на седемте тайнства.

Thus hope and spiritual revival began to flow from this house in Jerusalem, accompanied with communal praise and thanksgiving to the Holy Trinity.
По този начин се надяваме и духовно възраждане започва да тече от тази къща в Ерусалим, придружени с общински хвала и благодарност към Светата Троица.

It is addressed to the Father, to the Blessed Virgin, and to the Holy Trinity, and is a meditation centred on Christ.
То е адресирано до Отца, за Пресветата Дева, и на Светата Троица, и е медитация центриран върху Христос.

It was built in Baroque style at the beginning of the 18th century(in 1723) and the interior holds eight altars, one dedicated to the Holy Trinity.
Тя е построена в бароков стил в началото на 18-ти Век"(1723), интериорът притежава осем олтари, един от които е посветена на Св.

Guest House Lefterova is situated next to the Holy Trinity Church(1871) in the town center of Kotel. The house offers a nice view towards the Balkan Mountain.
Къща за гости Лефтерова се намира в центъра на китния възрожденски град Котел в съседство с църквата„Света Троица”(1871г.).

Then he left from there and went to Apamea in Syria, where he asked Bishop Hosios to receive the blessing to build a church dedicated to the Holy Trinity.
Тогава той отишъл в Апамея Сирийска и помолил тамошния епископ да му разреши да построи църква, посветена на Света Троица.

At the top you will find a small chapel dedicated to the Holy Trinity, constructed in 1934 on the ruins of an older 16th-century church.
На самия връх се намира малък параклис, посветен на Светата Троица, изграден през 1934 година върху руините на стара църква от XVI-ти век.

The birthplace of Neofit Rilski(1793- 1881), founder of modern Bulgarian secular education and very first encyclopaedist of the country, is right next to the Holy Trinity church.
Къщата музей на основоположника на българското светско образование и пръв български енциклопедист Неофит Рилски(1793 г.- 1881 г.) се намира в съседство на църквата“Св. Троица” в гр.

The complex it's dedicated to the Holy Trinity and was the religious shelter for a monastic community of the Second Bulgarian Empire since the 12th century.
Комплексът е посветен на Светата Троица и е религиозен подслон за една монашеска общност, по времето на Втората Българска империя, от 12-ти век насам.

The number seven is the sum of three and four and, according to several expositors, refers to the Holy Trinity above the four points of the compass.
Числото седем е сумата на три и четири, а според няколко тълкуватели, се отнася към Светата Троица над четирите посоки на компаса.

With reference to the Holy Trinity, it shows man as the addition to the trinity, thereby depicting him as one of the luckiest beings, having reconciled with his maker after years of condemnation.
По отношение на Светата Троица, той показва човека като допълнение към троицата, като по този начин го изобразява като една от най-щастливите същества, след като се е примирил с неговия създател след години на осъждане.

The House Museum of Neofit Rilski(1793- 1881), the founder of secular education in Bulgaria and the first Bulgarian encyclopaedist, is situated next to the Holy Trinity Church in Bansko.
Къщата музей на основоположника на българското светско образование и пръв български енциклопедист Неофит Рилски(1793 г.- 1881 г.) се намира в съседство на църквата“Св. Троица” в гр. Банско.

Thank You, O Lord, for accepting this Eucharist, which we offered to the Holy Trinity, Father, Son and Holy Spirit, and which filled our hearts with joy, peace and righteousness of the Holy Spirit.
Благодарим Ти, Господи, задето си благоволил да приемеш тази Евхаристия, която ние принасяме на Светата Троица- Отец, Син и Свети Дух- и която изпълва сърцата ни с радост, мир и праведност в Светия Дух.

A Charismatic Meeting is characterized by the presence of Christians from all walks of life, families, religious, and many young people who come together to invoke the Holy Spirit in prayers and in songs of Praise and Worship to the Holy Trinity.
Характерното при една Харизматична среща е присъствието на всякакъв вид Християни, семейства, клирици и много млади хора, които се събират, за да се позоват на Светия Дух с молитви и възхвала на Светата Троица.

After his birth, while still in the baptismal font, he stood on his feet for three hours, supported by no one, by this rendering honor to the Holy Trinity, of Whom he later would show himself to be a great servitor and intercessor.
След раждането си, още в купелта на кръщението, той стоял три часа на нозете си, неподдържан от никого, въздавайки с това чест на Пресвета Троица, Чийто велик служител и защитник се явил впоследствие.

The cathedral was dedicated to the Holy Trinity, but it did not last long, as in 20 years the process of counter-reformation began, that is, the return of Austria back to the bosom of the Catholic Church.
Катедралата е посветена на Светата Троица, но това не трае дълго, тъй като след 20 години започна процесът на контрареформация, т.е. завръщането на Австрия в лоното на Католическата църква.

Just to clarify:“Latria is a Latin term(from the Greek???????) used in Orthodox and Catholic theology to mean adoration, which is the highest form of worship or reverence and is directed only to the Holy Trinity.”- there are lower forms of worship(as is implied here).
Just да се изясни:“”Latria е латински термин(от гръцки???????), използван в православната и католическата теология да кажа обожание, което е най-висшата форма на поклонение или благоговение и е насочена само към Светата Троица“”-. там са по-ниски форми на поклонение(както се подразбира тук).

In medieval Russia St Sergius of Radonezh dedicated his newly-founded monastery to the Holy Trinity, precisely because he intended that his monks should show towards one another day by day the same love as passes between the three divine persons.
Сергий Радонежки посвещава новосъздадения си манастир на Светата Троица- тъкмо защото смята, че монасите му би трябвало ежедневно да проявяват взаимната любов, царяща между трите божествени личности.

Such material in the hands of the Franks transformed the purpose of theology into a study or searching out of the divine substance and, in this respect, the scholastic tradition far surpassed the tradition of the Roman Fathers who consistently taught that not only man, but even the angels, neither know, nor will ever know, the divine essence which is known only to the Holy Trinity.
В ръцете на франките, подобен материал превръща задачата на богословието в изучаване или търсене на Божията същност и тук схоластичната традиция остава далеч зад себе си римските отци на Църквата, които неотклонно учат, че не само човек, но и ангелите не знаят и няма да узнаят божествената същност, известна само на Пресветата Троица.

On awaking, I make a brief act of adoration to the Holy Trinity and thank God for allowing me to live yet another day, that the mystery of the incarnation of His Son may once more be repeated in me, and once again His sorrowful Passion may unfold before my eyes.
Будна, отправям кратко обожание към Светата Троица и благодаря на Бог за това, че благоволява да ми дари още един ден, че тайната на въплъщението на Неговия Син ще се повтори още веднъж в мен и още веднъж Неговото болезнено Страдание ще се повтори пред очите ми.

Through the vision of God, or theosis, or revelation, the Prophets, Apostles and Saints, who are in theosis, come to know some of the theotic(deifying) energies in the incarnate Word of God and also the names of the relations of the hypostaseis of the Holy Trinity to each other, but not the nature or essence of God, which is known only to the Holy Trinity.
Посредством съзерцанието на Бога или обòжението, или откровението пророците, апостолите и светците, които са в състояние на обòжение, започват да познават някои от обòжващите действия във въплътилото Се Божие Слово, а също и имената на взаимните отношения между Ипостасите на Светата Троица, но не и Божията природа или същност, която е позната само на Светата Троица.