Какво е " TO THE HOUSEHOLD " на Български - превод на Български

• на домакинството
• към дома
• на семейството
• на домакинствата

Примери за използване на To the household на Английски и техните преводи на Български

You belong to the household of Vinicius.
Принадлежиш към семейството на Виниций.

He's a welcome addition to the household.
Той е добро допълнение към домакинството.

Prickly pear belongs to the household of cacti and expands in Southern The united state.
Опунция принадлежи към семейството на кактуси и расте в Южна Америка.

He does not contribute money to the household.
Не дава пари за издръжката на домакинството.

Attractive to the household, these animals are not even so much because of the meat, but from their beautiful, luxuriant and warm fleece.
Атрактивни за домакинството тези животни не са толкова заради месото, колко от красивата, буйна и топла руни.

How to introduce a new cat to the household.
Как да въведем новата котка в дома.

May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he refreshed me many times, and was not ashamed of my imprisonment.
Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защото той много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми.

What would you say to an addition to the household?
Какво бихте казали, да се съберем домакинството?

Everything else, therefore- our service to the household of faith, and our doing good unto all men, by home and foreign missions, etc.
Всичко друго, нашата служба към Дома на вярата и вършенето на добро за другите хора от къщи или чрез чуждестранна мисия и т.н.

Men and women are both seen as important to the household.
Мъжете и жените са двете виждал толкова важно за домакинството.

May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because.
Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защото той много пъти.

Very soon she became a trusted friend to both of us and a blessing to the household.
Скоро ние с Джо се сприятелихме с нея и тя ни пое домакинството.

Is it better for you to be a priest to the household of one man, or that you be a priest to a tribe and a family in Israel?"(vs19b)?
По-добре ли ти е да бъдеш свещеник на дома на един човек, или да бъдеш свещеник на едно племе и на един род в Израиля?

The butler quickly recognizes Fran's gift at bringing warmth back to the household.
Икономът(Дейниел Дейвис) бързо признава заслугата на Фран за връщането на топлотата в семейството.

Is it better for you to be a priest to the household of one man, or that you be a priest to a tribe and a family in Israel?” 20So the priest's heart was glad;?
По-добре ли е за тебе да бъдеш свещеник в дома на един човек, отколкото да бъдеш свещеник на племе или род в Израил?

And anybody can use the Reminders app to send time or location reminders to the household.
И всеки може да използва приложението Напомняния, за да изпраща напомняния за време или местоположение на семейството.

Women may need to contribute to the household financially.
За тях обаче най-вероятно ще трябва да има финансово участие на домакинствата.

Just under half(49%) of the people declared that paying for medicines brought no financial burden to the household.
Малко под половината(49%) от хората заявяват, че плащането на лекарства не носи финансова тежест за домакинството.

Compared with the pleasure a dog or cat could provide to the household, the expenses can be swallowed.
Сравнено с удоволствието, което едно куче или котка биха могли да предоставят на домакинството, харчовете могат да бъдат преглътнати.

And also any individual could make use of the Pointer application to send time or location pointers to the household.
И всеки може да използва приложението Напомняния, за да изпраща напомняния за време или местоположение на семейството.

Even non-tangible contributions such as a spouse's domestic contributions to the household will be taken into account, whether that spouse has anything titled in their name or not.
Дори и нематериални вноски, като вътрешен принос на един от съпрузите в семейството ще бъдат включени, независимо дали е съпруг има нищо наречена на тяхното име или не.

However, they left empty-handed from“Meazza” and all their aspirations for progress will be directed to the household of Palermo.
Въпреки това те си тръгнаха с празни ръце от„Меаца“, а всичките им стремежи за прогрес ще са насочени към домакинството на Палермо.

Dental costs were perceived to be somewhat of a burden to the household budget by 35%, while 17% found that costs relating to dental care incurred a high financial burden.
Стоматологичните разходи се възприемат като донякъде тежест за бюджета на домакинствата с 35%, докато 17% смятат, че разходите, свързани със стоматологичната помощ, носят голяма финансова тежест.

In the EU, just under half(49%) of the people declared that paying for medicines brought no financial burden to the household.
Малко под половината(49%) от европейските граждани заявяват, че разходите за лекарства не са финансова тежест за домакинството.

For centuries, women were expected to wed, have children, tend to the household and care for their husbands.
Векове наред жените са били принудени да отглеждат деца, да се грижат са домакинството и да подкрепят съпрузите си.

If the cat is practically not sleeping and all the time“keeps your ears open”, most likely, he is stressed and clearly not located to the household.
Ако котката е на практика будна и през цялото време"държи ушите си отворени", най-вероятно изпитва стрес и явно не е насочена към домакинството.

During the time of the wiring installation, the electricity supply to the household will need to be shut off.
По време на монтажа на електрическата инсталация трябва да се изключи електрозахранването на домакинството.

They stated that ladies had been oppressed by patriarchy since historic occasions and attributed the root trigger of ladies's oppression to the household.
Те казаха, че жените са били подтиснати от патриархат от древни времена и приписвали първопричината за потисничеството на жените на семейството.

Many of the improvements in health, longevity, and education from the mid-nineteenth to the mid-twentieth century, de Vries has argued, can be explained by this reallocation of female labor from the market to the household and, eventually, the reallocation of childhood from the market to education, as children left the work force for school.
Много от подобренията в областите на здравеопазването, продължителността на живота и образованието от средата на деветнадесети до средата на двадесети век могат да бъдат обяснени с това прехвърляне на женския труд от пазара към домакинството и, евентуално, прехвърлянето на детството от пазара към образованието, тъй като децата постепенно напускат работната сила и започват да получават по-продължително образование.

Other things that may affect your cat happiness are access to food, heat, water, litter, attention and competition in the household with other cats, as well as visitors to the household.
Други фактори влияещи върху щастието на котката са свободният достъп до храна, вода, топлина, котешка тоалетна, внимание и конкуренция с други котки в домакинството, както и посетители.