Какво е " TO THE INVASION " на Български - превод на Български

• на инвазията
• до нахлуването
• на нашествието
• за нападение
• на войната

Примери за използване на To the invasion на Английски и техните преводи на Български

Events leading to the invasion.
Събитията, довели до нахлуването.

Prior to the invasion of Iraq, something didn't seem right.
Преди инвазията в Ирак, нещо не беше наред.

Ma'am, you have to start focusing on alternates to the invasion.
Госпожо, трябва да мислите за алтернативи на инвазията.

Tocqueville's opposition to the invasion of Kabylie[edit].
Опозицията на Токвил срещу инвазията на Кабилие[редактиране| редактиране на кода].

This is due to the invasion of the object and, on an even bigger scale, to everything related to matter.
То се дължи на нашествието на предмета и най-вече, на всичко свързано с материята.

Lord Mountbatten claimed the Queen was opposed to the invasion, though Eden denied it.
Лорд Маунтбатън твърди, че кралицата се обявява против нахлуването, но Идън го отрича.

The build-up to the invasion of Iraq took place over several months.
Дискутирахме инвазията в Ирак, осъществена преди няколко месеца.

The growth occurs due to micro-scar tissue in response to the invasion of the infection.
Растежът се дължи на тъканта на микрослъб в отговор на инвазията на инфекцията.

This last anecdote circles back to the invasion of personal space and privacy that Granny experiences with the cameramen.
Този последен анекдот се връща към инвазията на личното пространство и неприкосновеността на личния живот, която баба опитва с операторите.

An infectious disease consists of two sides, the invading pathogen and the body's reaction to the invasion.
Инфекциозното заболяване има две страни: нахлуващият патоген и реакцията на тялото на инвазията.

Lord Mountbatten claimed the Queen was opposed to the invasion, though Prime Minister Eden denied it.
Лорд Маунтбатън твърди, че кралицата се обявява против нахлуването, но Идън го отрича.

Written by a former CIA director, this book first revealed the covert support for the Mujahiddin, prior to the invasion.
Написано от бивш директор на ЦРУ, тази книга първа разкри подкрепата скрита за Mujahiddin, преди инвазията.

Some believe that sculpture is a reference to the invasion of Italy by Hannibal in 218 BC.
Някои са на мнение, че тази скулптура е метафора на инвазията на Италия от Ханибал през 218 година преди Новата ера.

During the prelude to the Iraq crisis of 2003, Belgium joined France, Germany and Russia in opposition to the invasion.
В навечерието на Иракската криза през 2003 Белгия се присъединява към Франция, Германия и Русия в противопоставянето им на войната.

Silicon derivatives have an active resistance to the invasion of the body of viruses, pathogens, fungi and yeasts.
Силиконовите производни имат активна устойчивост срещу инвазията на тялото от вируси, патогени, гъбички и дрожди.

Prior to the invasion of Tripoli, demonstrations of millions of people came out in support of the government and in opposition to the U.S.-NATO war.
Преди инвазията в Триполи, имаше демонстрации на милиони либийци в подкрепа на правителството и в опозиция на войната на САЩ-НАТО.

Allergy is an abnormal, increased reaction of the immune system to the invasion of the body of a foreign agent- allergen.
Алергията е абнормна, повишена реакция на имунната система към инвазията на тялото на чужд агент- алерген.

Prior to the invasion it had been one of the most peaceful and secure parts of Syria, virtually never seeing combat during the civil war.
Преди инвазията това бе една от най-мирните и сигурни части от Сирия, която на практика не бе ставала арена на военни сблъсъци от началото на конфликта.

The first is a disease associated with the reaction of the immune system to the invasion from outside of substances unknown to it.
Първата е болест, свързана с реакцията на имунната система към инвазията отвън на непознати за нея вещества.

All this is due to the invasion of this cunning, insidious and merciless biological adversary of man- the trichomonad that is present in each of us.
Всичко това става вследствие на инвазията на този хитър, коварен и безпощаден биологичен противник на човека- трихомонадата, която присъства във всеки от.

Blackberries, especially its varieties, in which there are no raspberry genes, still remain relatively resistant to the invasion of various pests.
Заключение Къпини, особено неговите сортове, в които няма малинови гени, все още остават относително устойчиви на инвазията на различни вредители.

Russia begins the Second Chechen War in response to the Invasion of Dagestan by the Islamic International Peacekeeping Brigade.
Русия започва Втората чеченска война като отговор на нахлуването в Дагестан на Ислямската международна умиротворителна бригада.

This system of healing shows that it is our fears, our cares, our anxieties and such like that open the path to the invasion of illness.
Тази система на лекуване, която ни е Божествено разкрита, показва, че нашите страхове, нашите грижи, нашите тревоги са които отварят път за нападение на болестите.

But in 2003, Bush ignored his objections to the invasion of Iraq, going around the United Nations Security Council, where Russia has veto power.
Но през 2003 Буш игнорира възраженията му срещу инвазията в Ирак, като подмина и Съвета за сигурност към ООН, в който Русия има вето-власт.

On the other hand, these same features of the cellular immunity of a newborn child lead to a lack of an immune response to the invasion of the infection.
От друга страна, тези същите характеристики на клетъчния имунитет на новородено дете водят до липса на имунен отговор срещу инвазията на инфекцията.

The Turkish population was about 95 percent opposed to the invasion of Iraq, and everyone was surprised when the government went along with the population.
От турското население беше против инвазията в Ирак и всички бяха изненадани, когато правителството не се съгласи с народа.

This system of healing, which has been Divinely revealed unto us, shows that it is our fears, our cares, our anxieties and such like that open the path to the invasion of illness.
Тази система на лекуване, която ни е Божествено разкрита, показва, че нашите страхове, нашите грижи, нашите тревоги са които отварят път за нападение на болестите.

In response to the invasion, they produce unique antibodies that neutralize precisely this specific antigen- these are special protective proteins(immunoglobulins).
В отговор на инвазията те произвеждат уникални антитела, които неутрализират точно този специфичен антиген- това са специални протективни протеини(имуноглобулини).

It was the year Putin began a war in Ukraine, cracking down on Ukrainian activists opposed to the invasion by imprisoning them on trumped-up terrorism charges.
Това беше годината, в която Путин започна войната в Украйна и разби украинските активисти, които се противопоставиха срещу инвазията, като ги хвърли в затвора по фалшиви обвинения в тероризъм.

Prior to the invasion the VVS was forbidden to shoot down Luftwaffe reconnaissance aircraft, despite hundreds of pre-war flights into Soviet airspace.
Преди нахлуването на Съветските военновъздушни сили е забранено да свалят разузнавателни самолети на Луфтвафе, въпреки стотиците техни разузнавателни набези.