Примери за използване на To the job на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What happened to the job?
Какво стана с работата?I come to the job as kindermeisje.
Дойдох за работата като детегледачка.Your commitment to the job.
Отдаденоста ти на работата.I will get to the job, Birks. I will get to the job. .
Ще се хвана с работата, Бъркс.You're going back to the job, right?
Ще се върнеш на работа, нали?
Хората също превеждат
Pay attention to the job and follow them precisely and quickly.
Обърнете внимание на работата и ги следвайте точно и бързо.You could hardly get them on to the job.
Едва ли бихте го задържали на работа.Come back to the job refreshed.
Ще се върнете към задачата освежени.Huh… he seemed so committed to the job.
Изглеждаше толкова отдаден на работата.Pay attention to the job you are doing.
Обърнете внимание на работата, която вършите.I'm gonna need somebody who's dedicated to the job.
Трябва ми някой отдаден на работата.You will return to the job refreshed.
Ще се върнете към задачата освежени.Now that's what I call dedication to the job.
На това му казваме отдаденост към професията.But when it came to the job, he was right on.
Но когато стане дума за работа, беше на линия.Likability is not a key component to the job.
Атрактивността не е ключов фактор за позицията.Even when driven to the job, they move like snails.
Дори отивайки на работа се влачат като охлюви.Does that mean they are rushing out to the job market?
Тоест, вие сте изстискали пазара на труда?Add this function to the job queue after 500ms have passed.
Добавяне на тази функция към job queue, след като изминат 500ms.And you can notYou can't be late to the job site.
А ти не може да закъсняваш за работната площадка.Better buckle down to the job and forget all the questions.
По-добре се захващай с работата и забрави всички въпроси.It's one hell of a way for her to return to the job.
Страшен начин да се върне на работа.Found it. I'm taking this to the job center for a few hours.
Ще го взема в центъра за работа, Което ги накарало да не се върнат на работа.You can give the rest to the job, but keep a small piece.
Можеш да отдадеш останалото на работата, но пази малко парченце.I doubt she went there to recommit to the job.
Съмнявам се, че е отишла за да иска отново да е на работа.Her unique personality and disposition to the job fit in perfectly in our tight-knit team!
Нейните лични качества и нагласата към работата допълват отлично сработения ни екип!At that point, all workers must return to the job.
Незабавно трябва всички социални работници да се върнат на работа.A bit baffled,'we went back to the job of getting into a caravanning state of mind.'.
Малко объркани се върнахме към задачата, да навлезем в в душевното състояние на караванистите.Some of them still are not yet able to return to the job.
Много от тях сега не смеят да се върнат на работа.And it applies, possibly, to the job that has defined Larry Daley for all these years.
И може да се отнесе към професията, която определя Лари Дейли като личност през всичките тези години.
