Какво е " TO THE LOCAL CHURCH " на Български - превод на Български

• на местната църква

Примери за използване на To the local church на Английски и техните преводи на Български

Go to the local church.
Отидете до местна църква.

A message addressed to the local church.
Вест, адресирана до местната църква.

Went to the local church for confession.
Жена отива в църквата на изповед.

They are a gift to the local church.
Прави голямо дарение за местната църква.

The principle of ethnic preservation is used in granting membership to the local church.
Принципът за етническа принадлежност е заменен с този на принадлежност към Църквата.

It was given to the local church.
Пръстенът е бил даден на местната църква.

This is where college students can be a great blessing to the local church.
По този начин децата могат да бъдат голямо благословение за местната църква.

All roads lead to the local church.
Оттогава всички пътища водят към Катедралата.

We took them to the local church, where the missionaries assured us that they would be taken far away.
Заведохме ги в местната църква, където мисионерите ни увериха, че ще ги заведат надалеч.

This was handed to the local Church.
Пръстенът е бил даден на местната църква.

God calls some as Pastor Teachers(even as He called some to be missionaries in Acts 13) and gives them as gifts to the local Church(Ephesians 4:11).
Бог е призовал някои като„пастори/учители”(както Той е призовал някои да бъдат мисионери, в Деяния 13) и ги дава като дарове на църквата(Ефесяни 4:11).

He's already spoken to the local church. I hope you're hungry.
Той вече е говорил с местната църква. Надявам се, че си гладна.

We then wandered through the town to the local church.
След църквата продължихме към вътрешния град.

He delivered a talk to the local church on a topic called"The Higher Plane".
Дори е изнасял беседа в църквата на тема"по-висша реалност".

As a Christian you must give 10% of your gross income to the local church.
Християните например доколкото ми е известно трябва да дават 10% от доходите си на църквата.

This will undoubtedly give to the local church in Kiev the means to reach an agreement which is a factor in favor of peace.
Това несъмнено ще даде и средства в ръцете на местната църква в Киев да постигне съгласие- фактор в полза на мира.

The ring was later given to the local church.
Пръстенът е бил даден на местната църква.

Daniel's addresses to the Local Churches, the Polish Orthodox Church resolved in May 2017 to add 40 Romanian saints to its calendar.
В отговор на адресите на патриарх Даниил до местните църкви, Полската православна църква реши през май 2017 г. да добави 40 румънски светци в своя календар.

So what should we give to the local church then?
Какво трябва да даваме на местната църква?

In the Middle Ages, with the worship service in Latin people had to go outside the Church to get any Bible teaching, usually from friars who had no connection to the local church.
В средните векове, заради службата на латински език, хората е трябвало да търсят библейско поучение извън църквата, обикновено от монаси, които са нямали никаква връзка с местната църква.

This message of hope is especially well adapted to the local church of Smyrna, which was the scene of violent persecutions against the Christians.
Това послание на надежда е особено подходящо за църквата в Смирна, която била жертва на жестоки преследвания срещу християните.

The portrait of Jesus also carries a message of hope, especially well adapted to the local church of Smyrna.
Портретът на Исус носи и послание на надежда, особено за местната църква на Смирна.

If it finds support from all members, it could be used as a proposal to the Local Churches towards the preparation of Pan-Orthodox Council.
Ако намери подкрепа от всички представители, то той би послужил за предложение пред Поместните църкви по пътя към подготовката на Всеправославен събор.

Such effective communion among several local Churches, each being the Catholic Church in a particular place, has been expressed by certain practices: the participation of the bishops of neighbouring sees at the ordination of a bishop to the local Church;
Подобно ефективно общение между няколко местни Църкви, всяка от които е Католичната Църква на дадено място, се изразява чрез определени практики: чрез участието на епископи от съседните катедри в ръкополагането на епископа на местната Църква;

The storehouse must be redefined from the temple in Jerusalem to the local church building.
Хранилището трябва да бъде предефинирано от храма в Ерусалим, в местната църковна сграда.

Krustyo Petkov Todorova and Ivan Kochev who is the biggest contributor to the local church,'' he said.
Кръстьо Петков, разбира се и Иван Кочев, който е най-големият дарител на местната църква,'' посочи той.

This could either have been a lady of important standing in the church or a code which refers to the local church and its congregation.
Това може да е било както дама с високо положение в църквата, така и шифър, който се отнася до местната църква и нейното паство.

However, Jesus' warning is addressed particularly to His Church through the ages, not only to the local church of Sardis.
Това предупреждение на Исус, обаче, било отправено до неговата църква през вековете, а не само до местната църква в Сардис.

He was lowering the bar in terms of the difficulty of writing so that he could create more efficiency and create more production so that more books could go out from the monasteries to the local churches and more people could get it right.
Той намалява нивото на трудността при писане, за да може да се подобри ефективността и да се създава повече продукция, за да може повече книги да излизат от манастирите към местните църкви и повече хора да имат достъп до тях.

Separately, she organized donations to them by the local church.
А отделно организираше и дарения за тях от наши сънародници и местната църква.