Какво е " TO THE MAIL SERVER " на Български - превод на Български

• с мейл сървъра
• към пощенския сървър

Примери за използване на To the mail server на Английски и техните преводи на Български

Connecting to the mail server via Webmail.
Връзка с мейл сървъра през уебмейл.

In both cases there is a connection to the mail server.
И в двата случая се извършва свързване с мейл сървъра.

Connecting to the mail server via an email client.
Връзка с мейл сървъра през имейл клиент.

Click“Next” and wait for the connection to the mail server.
Щракнете върху“Следваща” и изчакайте за връзка към сървъра за електронна поща.

Connecting to the mail server through an application.
Връзка с мейл сървъра през приложение.

If your Internet connection is working, try reconnecting to the mail server.
Ако вашата интернет връзка работи, опитайте повторно свързване към пощенския сървър.

Scroll down to the Mail Servers(MX Records) section, and then choose Edit MX Records.
Превъртете до секцията Mail Servers(MX Records) и след това изберете Edit MX Records.

If your Internet connection is working, try reconnecting to the mail server.
Ако интернет връзката работи, опитайте да се свържете повторно към пощенския сървър.

Email Verifier tool connects to the mail server& checks whether the mailbox exists.
Email Verifier инструмент свързва с мейл сървър и проверки дали съществува пощенската кутия на.

Finally you need to click Done and your email account will be automatically added to Thunderbird with an encrypted(SSL) connection to the mail server.
След натискане на бутона Done имейл акаунта се добавя автоматично в Thunderbird с настройка за криптирана връзка(SSL) с мейл сървъра.

When you work offline, Outlook connects to the mail server only when you choose for it to do so.
Когато работите офлайн, Outlook се свързва с пощенския сървър само когато вие решите да го направите.

No matter what email client you use, you should look for and activate the settings for an encrypted connection to the mail server.
Независимо от имейл клиента, който използвате за работа с пощата, ако в него се поддържа настройка за използване на сигурна връзка с мейл сървъра, потърсете я и я активирайте.

In addition to the mail server, the scan is performed on all Google services and external resources.
В допълнение към пощенския сървър, сканирането се извършва във всички услуги на Google и външни ресурси.

When configuring your outgoing(or incoming) mail server you have two options: to set up a secure connection(SSL) to the mail server or a connection without SSL.
При настройката за изходящ(и входящ) мейл сървър има два варианта- настройка за сигурна връзка(SSL) с мейл сървъра или за връзка без SSL.

To secure your connection to the mail server, make sure that the settings for Incoming and Outgoing Mail Server are filled in properly.
За да може връзката с мейл сървъра да е сигурна, уверете се, че настройките за Incoming и Outgoing Mail Server са въведени коректно.

The site checks the validity of the syntax of the email address and then connects to the mail server to test the authenticity of the e-mail account.
Сайт за проверка на синтаксиса на адреса на електронната поща, а след това се свързва със сървъра за електронна поща, за удостоверяване на акаунт за електронна поща..

When your connection to the mail server is interrupted, for example, when you're on an airplane without WiFi or if your internet connection disconnects, you can still access all emails, calendar data, contacts, and tasks that have been previously downloaded.
Когато прекъсне връзката ви към пощенския сървър е, например, когато сте в самолет без WiFi или прекъсва връзката с вашата интернет връзка, можете да имате достъп всички имейли, данни от календара, контакти и задачи, които преди това са били изтеглени.

Important: To use a secure connection to the mail server, enter the hosting server for the incoming and outgoing mail server..
Важно: За входящ и изходящ мейл сървър въведете името на хостинг сървъра, за да можете да ползвате сигурна връзка с мейл сървъра.

When you are online, this means that a connection to the mail server is available, and Outlook sends and receives messages immediately for Exchange, IMAP, and HTTP e-mail accounts.
Когато сте онлайн, това означава, че има връзка с пощенския сървър, и Outlook изпраща и получава незабавно съобщения за Exchange, IMAP и HTTP имейл акаунти.

Once your mail is sent from your machine to the mail server, unless specifically encrypted, the mail server sends the mail to the recipient server in plain text.
След като вашата поща се изпраща от компютъра до пощенския сървър, освен ако специално криптирани, пощенския сървър изпраща поща до сървъра на получателя в обикновен текст.

To allow you to work with your messages even when you cannot connect to the mail server, a second type of data file that is named an Offline Outlook Data File(. ost) is kept on your computer.
За да ви позволява да работите с вашите съобщения дори когато не може да се свърже с пощенския сървър, Outlook предлага офлайн папки, които се записват във файл с офлайн папки(. ost) на вашия компютър.

This allows web access to mailboxes where the mail server does not offer a web interface, or where an alternative interface is desired.
Това позволява на уеб достъп до пощенски кутии на места, където сървърът за електронна поща не предлага уеб-интерфейс, или когато е желателно да се използва алтернативен интерфейс.

The mail server inside the DMZ passes incoming mail to the secured/internal mail servers.
Пощенският сървър, разположен в DMZ, предава идващото писмо към подсигурени вътрешни пощенски сървъри.

This means that the new Email is pushed as it makes it way from the mail server to the mail user agent, in other words, it needs a remote server, so your device knows when new mail has arrived.
Това означава, че новият имейл е натиснат, тъй като го прави от пощенския сървър до потребителския агент за поща, с други думи, той се нуждае от отдалечен сървър, така че устройството ви знае кога е пристигнала нова поща..

Mail is delivered to the mail exchange server with the lowest preference number(highest priority), so the MX record you use for mail routing should have the lowest preference number, typically 0 or High priority.
Пощата се доставя в пощенския сървър на exchange с най-ниските предпочитание номер(най-висок приоритет), така че MX записът, който използвате за маршрутизиране на поща трябва да има най-ниските предпочитание номер, обикновено 0 или висок приоритет.

Ability to quickly upgrade the mail server.
Възможност за бърз ъпгрейд на mail сървъра.

If Outlook is unable to connect with the mail server, it starts in offline mode automatically.
Ако Outlook не може да се свърже с пощенския сървър, той автоматично ще се стартира в офлайн режим.

When the website is using the outgoing SMTP mail server you need to specify the name of the mail server and its port(as well as the rest of the connection data- it requires identification, email address and password).
Когато сайтът използва изходящия SMTP мейл сървър, тогава е нужно да се посочи името на мейл сървъра и порта му(както и останалите данни за връзка- изисква идентификация, имейл адрес и паролата му).

When the website is using the outgoing SMTP mail server you need to specify the name of the mail server and its port(as well as the rest of the connection data- it requires identification, email address and password).
Връзката между сайта и Sendmail се осъществява на системно ниво. Когато сайтът използва изходящия SMTP мейл сървър, тогава е нужно да се посочи името на мейл сървъра и порта му(както и останалите данни за връзка- изисква идентификация, имейл адрес и паролата му).

A conflict was detected. This probably means someone edited the same incidence on the server while you changed it locally. You have to check mail again to apply your changes to the server.
Открит е конфликт между записи. Най- вероятно някой е редактирал записа на сървъра, докато вие сте го редактирали локално. Имайте предвид, че трябва да проверите пощата си, за да може промените да се отразят на сървъра.