Какво е " TO THE METRIC SYSTEM " на Български - превод на Български

• към метричната система

Примери за използване на To the metric system на Английски и техните преводи на Български

To the metric system.
За метричната система.

You converted The Biggest Loser to the metric system!
Най-големия загубеняк" стана метрична система!

We switched to the metric system-- why don't they switch to our time zone?
Ние приехме метричната им система, защо те не приемат нашата часова зона?

Think this county will ever switch to the metric system?
Мислиш ли, че в тази страна ще приемат метричната система?

The Dominican did not switch to the metric system, and many Dominicans"think in pounds," and not in kilograms.
Доминиканците не преминаха към метричната система и много доминиканци"мислят в паунда", а не в килограми.

Why doesn't the United States switch to the metric system?
Защо американците не използват метричната система.

Canada had switched to the metric system in 1970, and the plane is reported to have been Air Canada's first aircraft to use metric measurements.
Канада преминава към метричната система през 1970 и този самолет се смята за първият канадски, който използва метричните мерки.

Lobbying the school board to convert to the metric system.
Бори се с училищния съвет да въведат метричната система.

Of historical interest, in the US, a 325 mg dose is equivalent to the historic 5 grain aspirin tablet in use prior to the metric system.
Интересното е, че в САЩ таблетките от 325 mg са еквивалентни на 5 аспиринови перли, използвани до използваната днес метрична система.

Great Britain began conversion to the metric system in 1965.
Правителството на Великобритания започна преход към метричната система през 1965 година.

The previous record holder was Rain Lover's 1968 time of 3 minutes, 19.1 seconds, set before the 1972 alteration of the distance in response to Australia's switching over to the metric system.
Предишният рекордьор бе Дъжд Lover's 1968 път на 3 минути, 19.1 секунди, определени преди промяната на разстояние от 1972 г. в отговор на Австралия преминаването към метричната система.

The United Kingdom officially switched to the metric system in 1966.
Правителството на Великобритания започна преход към метричната система през 1965 година.

Excuse me, but I was wondering if you think America will ever switch to the metric system?
Извинете, мислите ли, че САЩ пак ще се върне към метричната система?

Air Canada used the English system of measurement but was converting to the metric system, which this Boeing 767 already used.
Air Canada използвала имперската измервателна система, но преобразувала в метричната система, която Boeing 767 използва.

All provinces, except Québec and Nova Scotia, were converted to the metric system.
Всички канадски провинции с изключение на Квебек и Нова Скотия въвеждат метричната система.

This all brings us around to why the United States hasn't made the switch to the metric system more official than it already is.
Това ни довежда до въпроса защо Съединените щати не направят метричната система официална днес.

The UK itself began metrication, the process of switching all measurements to the metric system, in 1965.
Правителството на Великобритания започна преход към метричната система през 1965 година.

Interestingly, in the US, 325 mg tablets are equivalent to 5 aspirin beads, used up to the metric system used today.
Интересното е, че в САЩ таблетките от 325 mg са еквивалентни на 5 аспиринови перли, използвани до използваната днес метрична система.

Working with Biot, Arago made measurements of arc length on the Earth which led to the standardisation of the metric system of lengths.
Работата с Biot, Arago, направени измервания на дъгата дължина на Земята, което доведе до по стандартизация на метрична система на дължини.

France was the first country to adopt the metric system.
Франция става първата страна в света, която въвежда метричната система.

France becomes 1st country to use the metric system.
Франция става първата страна в света, която въвежда метричната система.

Cost is one reason the U.S. has been slow to adopt the metric system.
Разбира се, фактори на разходите защо САЩ е бавно да приеме метричната система.

Subtlety and nuance are like the metric system to men.
Намеците и подсказванията са неясни за мъжете като метричната система.

Efforts to establish the metric system for weights and other measures go back to the late 1700s.
Усилията за създаване на метрична система за тежести и други мерки датират от края на 18-ти век.

Of course, cost factors into why the U.S. has been slow to adopt the metric system.
Разбира се, фактори на разходите защо САЩ е бавно да приеме метричната система.

Are British privateers why the reason the US has been slow to adopt the metric system?
Разбира се, фактори на разходите защо САЩ е бавно да приеме метричната система.

If God had intended us to use the Metric system he would have given us 10 fingers.
Ако Господ е искал да използваме метрична система, щеше да има само десет апостоли.

If God*really* wanted us to use the metric system, there would have been ten disciples.
Ако Господ е искал да използваме метрична система, щеше да има само десет апостоли.

If God had wanted us to use the metric system, Jesus would have had only ten apostles.
Ако Господ е искал да използваме метрична система, щеше да има само десет апостоли.

If God had intended for man to use the metric system, Jesus would have only had ten disciples.
Ако Господ е искал да използваме метрична система, щеше да има само десет апостоли.