Примери за използване на
To the navigation system
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Navigation points in Dynafleet online can be sent to the navigation system in the truck.
Навигационните точки в Dynafleet online могат да бъдат изпращани до навигационната система в товарния автомобил.
This information can be forwarded to the navigation system and activated with just one click, thus sending the vehicle toward its next destination.
Тези информации могат да бъдат възприети от навигационната система и да бъдат стартирани със само едно кликване, за да може автомобилът да бъде насочен към следващата си цел.
It can also connect with your personal calendar andallow you to send meeting appointment destinations to the navigation system for guidance.
Приложението може да се свърже с персоналния ви календар ипозволява изпращането на дестинациите за вашите срещи към навигационната система.
Volvo On Call can also send your next destination to the navigation system, help you locate your car in a crowded car park, and much more.
Volvo On Call може да изпрати следващата Ви дестинация до системата за навигация, да Ви помогне да откриете автомобила си в препълнен паркинг и дава още много предимства.
Now, there are a number of reasons why they might not be back yet, most of them really bad, butlet's just say something happened to the navigation system.
Сега, има редица причини защо те все още не може да се върне, повечето от тях наистина лошо, ное нека просто кажем, нещо се случи с навигационната система.
For the EU and US,Pilot Assist is connected to the navigation system and has an‘electronic horizon' function that increases accuracy and performance in curves.
За ЕС иСАЩ Pilot Assist е свързана към навигационната система и има функция„електронен хоризонт“, която увеличава точността и динамиката в завой.
In addition, calendar appointments can be confirmed, cancelled or transferred straight tothe navigation system, as can contact addresses.
Срещите в календара също могат да бъдат потвърждавани или анулирани, като е възможно адресите за контакт директно да бъдат прехвърляни в навигационната система.
Since this is now linked to the navigation system, the interaction between combustion engine and electric motor can be adapted more precisely to the route and driving situation.
Чрез свързаността с навигационната система взаимодействието между двигателя с вътрешно горене и електромотора може да бъде адаптирано още по-прецизно към трасето и ситуацията на пътя.
Drivers can also send destinations from Google Maps and special destinations to the navigation system, and also stream music from the internet.
Освен това водачът може да изпраща към навигационната система цели от Google Maps или пък специални цели, както и да слуша музика през интернет.
The IntelliLux system in the Astra will be the first matrix light system that continuously optimized in a series production car without being linked to the navigation system.
Системата IntelliLux в Astra ще бъде първата матрична светлинна технология в сериен автомобил, която се оптимизира във всеки един момент без връзка с навигационна система.
Active Speed Limit Assist adopts speed limits detected by camera or known to the navigation system as the new set speed of Active Distance.
Активният асистент за лимит на скоростта приема регистрираните чрез камерата или познатите на навигационната система скоростни лимити като нова зададена скорост на активния асистент.
The map data covers all of Europe, and with Opel OnStar, destinations that come from the OnStar advisor orthat are sent in advance via myOpel smartphone app can be downloaded directly to the navigation system.
Данните в навигационните карти покриват цялата територия на Eвропа, а при наличие на Opel OnStar, дестинациите, изпратени от служител на системата OnStar илиизпратени предварително чрез смартфон приложението myOpel, могат да бъдат изтеглени директно в навигационната система.
Access your car using your smartphone, smartwatch or Amazon Echo,send destinations to the navigation system or receive reminders for meetings to make sure you arrive there on time.
Получете достъп до вашия автомобил чрез смартфон, съвместим Smartwatch,изпратете цели до навигационната система или получете напомняния за срещи, за да пристигнете навреме.
In addition to sending destinations to the navigation system, app users can locate the vehicle and lock/unlock the doors from their smartphone.
В допълнение към изпращането на дестинации в навигационната система, потребителите на приложението могат да открият местоположението на автомобила и да отключват и заключват вратите му от екрана на своя смартфон.
Access your car using your smartphone, smartwatch or Amazon Echo,send destinations to the navigation system or receive reminders for meetings to make sure you arrive there on time.
Свържете се с автомобила си чрез смартфон с Android или iOs, Smartwatch или Amazon Echo,изпратете целите до навигационната система или получавайте напомняния за вашите срещи, за да не ги пропускате и пристигате навреме.
The transmission control unit is linked tothe navigation system, so depending on the route, the predictive drivetrain switches between a more athletic, responsive setting(SPORT mode) and a more comfortable setting with fewer gear shifts(COMFORT mode).
Блокът за управлението на трансмисията е свързан с навигационната система, така че в зависимост от трасето предвиждащото задвижване осигурява или спортни и спонтанни реакции(режим SPORT) или ориентирана към по-висок комфорт програма на превключване с по-редки смени на предавките(режим COMFORT).
Access your car using your smartphone, smartwatch, Amazon Echo or Google Assistant,send destinations to the navigation system or receive reminders for meetings to make sure you arrive there on time.
Получете достъп до вашия автомобил чрез смартфона, съвместим Smartwatch, Amazon Echo или Google Assistant,изпратете цели до навигационната система или получете напомняния за срещи, за да пристигнете навреме.
Access your car using your smartphone, smartwatch,send destinations to the navigation system or receive reminders for meetings to make sure you arrive there on time.
Получете достъп до вашия автомобил чрез смартфона, съвместим Smartwatch или Amazon Echo,изпратете цели до навигационната система или получете напомняния за срещи, за да пристигнете навреме.
Drivers can use the myAudi app to,for example, transfer special destinations to the navigation system, stream music or transfer the smartphone calendar to the MMI.
Водачите например могат да използват приложението myAudi,за да прехвърлят специални цели и маршрути в навигационната система, да възпроизвеждатаудио или да прехвърлят ангажиментите в своя календар от смартфона в MMI.
The iDrive Touch Controller is used to operate the navigation system.
Управлението на навигационната система се извършва от iDrive Touch контролера.
The software allows you to control the navigation system and gain access to the device contents.
Софтуерът ви позволява да контролирате навигационната система и да получи достъп до съдържанието на устройството.
I reprogrammed the navigation systemto send us to the last grounded location.
Препрограмирах навигационната система да ни върне на мястото на последното кацане.
Following the Action Plan on Global Navigation Satellite System(GNSS) Applications, published by the Commission on 14 June 2010 with a view to increasing the European Geostationary Navigation Overlay Service(EGNOS), efforts should be made to extend the navigation systemto cover the entire EU.
В съответствие с плана за действие във връзка с приложенията на глобалната навигационна спътникова система(ГНСС), публикуван от Комисията на 14 юни 2010 г. с цел да подкрепи европейската геостационарна служба за навигационно покритие(EGNOS), трябва да се предприемат действия за разширяване на обхвата на навигационната система върху цялата територия на ЕС.
ADF is a short to medium range navigation system operating within the frequency range 190 to 1750 KHz, i.e.
ADF е навигационна система с къс до среден обхват, работеща в честотен диапазон от 190 до 1750 KHz, т.е.
The BI portal's main function is to provide a navigation system tothe BI application.
Основната функционалност на БИ портала е да достави навигационната система на базата данни и БИ приложението.
Destination addresses can be sent immediately tothe on-board navigation system.
Адресите на дестинациите могат да бъдат веднага изпратени до навигационната система на борда на автомобила.
Destination addresses can be sent immediately tothe on-board navigation system by pressing the OnStar button, or via the RemoteLink app.
Адресите на дестинациите могат да бъдат веднага изпратени до навигационната система на борда на автомобила чрез натискане на бутона OnStar или с апликацията RemoteLink.
The technology means some infotainment functions to use real time information from the cloud,adding an additional dimension to the traditional navigation system.
Технологията означава някои функции за развлечение и информация да ползват на информация в реално време от облака,добавяйки допълнително измерение към традиционната навигационна система.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文