Какво е " TO THE OVARIES " на Български - превод на Български

• на яйчниците

Примери за използване на To the ovaries на Английски и техните преводи на Български

Damage to the ovaries by, for example, a chemotherapy or radiation.
Повлияване на яйчниците, например чрез химиотерапия или радиация.

Egg cells don't develop properly and remain attached to the ovaries.
Яйчните клетки не се развиват правилно и остават прикрепени към яйчниците.

It also sends a signal to the ovaries to stop releasing egg every month.
Той също така казва на яйчниците да спрат освобождаването на зрели яйца всеки месец.

The rest need to be eliminated as soon as possible to keep blood flowing to the ovaries.
Остатъкът от тях трябва да се премахне незабавно, за да се поддържа притока на кръв към яйчниците.

In addition to the ovaries, some minor amounts of 17β-estradiol produce adrenals; Attention!
В допълнение към яйчниците, някои малки количества 17β-естрадиол продуцират надбъбречни жлези; Внимание!

Massage helps to bring fresh, oxygenated blood to the ovaries and removes old stagnant blood.
Масажът помага да се донесе свежа, окислена кръв към яйчниците и премахва старата застояла кръв.

PID and salpingo-oophoritis are more commonly used terms because the problem is often not confined to the ovaries.
Тазова възпалителна болест и салпингоофорит са по-често използвани термини, тъй като проблемът често не е ограничен единствено до яйчниците.

The flow of oxygen-rich blood to the ovaries is essential for good egg health.
Богатият на кислород приток на кръв към яйчниците е от съществено значение за доброто здраве на яйцеклетките.

After absorption into the blood, corifollitropin alfa is distributed mainly to the ovaries and the kidneys.
След абсорбция в кръвта, корифолитропин алфа се разпределя предимно в яйчниците и бъбреците.

If fertilization occurs, the pituitary sends a signal to the ovaries to stop progesterone production and menstruation occurs within 48 hours.
Ако не настъпи оплождане, хипофизата изпраща сигнал на яйчниците да спрат производството на прогестерон и до 48 часа настъпва менструация.

Complication of the uterine artery embolization procedure is a violation of the blood supply to the ovaries.
Усложняването на процедурата за емболизиране на маточната артерия е нарушение на кръвоснабдяването на яйчниците.

If you look at the proximity of your intestines to the ovaries, you will see that intestinal congestion can directly affect the health of your other internal organs.
Ако се замислите колко близо са червата до яйчниците, ще разберете, че чревните задръствания могат пряко да повлияят на здравето на другите вътрешни органи.

Ovarian function returns months or years later in some women, but in others the damage to the ovaries is permanent and leads to menopause.
При някои жени, яйчниковата функция се възстановява месеци или години по-късно, но при други, увредата на яйчниците е перманентна и води до менопауза.

While this surgery does not remove the ovaries, a woman may have some menopausal symptoms due to changes in blood supply to the ovaries.
Въпреки че тази операция не премахва яйчниците, жената може да има някои менопаузални симптоми поради промени в кръвоснабдяването на яйчниците.

For example, because the endometriose hearths attach themselves to the ovaries, so the egg cell can not let go.
Например, защото ендометриозните огнища се прикрепят към яйчниците, така че яйцеклетката не може да се откаже.

The major acquired cause of ovarian insufficiency is damage to the ovaries as a result of radiation, usually to treat leukemia or certain other kinds of cancer.
Главна причина за придобита първична яйчникова недостатъчност е увреждане на яйчниците в резултат на радиация, обикновено при лечение на левкемия или друг вид рак.

Low weight or weight loss can lead to a decrease in an important hormonal“message” that the brain sends to the ovaries in women and testes in men.
Ниското тегло или прекомерната загуба на тегло може да доведе до намаляване на важните хормонални"съобщения", които мозъка изпраща към яйчниците при жените и тестисите при мъжете.

The major acquired cause of ovarian insufficiency is damage to the ovaries due to radiation, usually to treat leukemia or certain other kinds of cancer.
Главна причина за придобита първична яйчникова недостатъчност е увреждане на яйчниците в резултат на радиация, обикновено при лечение на левкемия или друг вид рак.

Low weight or excessive weightloss can lead to decrease in important hormonal“messages” that the brain sends to the ovaries in women and testes in men.
Ниското тегло или прекомерната загуба на тегло може да доведе до намаляване на важните хормонални"съобщения", които мозъка изпраща към яйчниците при жените и тестисите при мъжете.

Among many other benefits, acupuncture can provide better blood flow to the ovaries and uterus, creating a stronger chance for an egg to be nourished and carried to term.
Сред много други ползи- акупунктурата може да осигури по-добър приток на кръв към яйчниците и матката, създавайки по-голям шанс за едно оплодено яйце да се захранва и да завърши успешно развитието си до датата на термина.

Using ultrasound diagnostics, you can see the dynamic processes in the follicles, the level of blood supply to the ovaries and the thickness of the endometrium.
С помощта на ултразвукова диагностика можете да видите динамичните процеси в фоликулите, нивото на кръвоснабдяване на яйчниците и дебелината на ендометриума.

Follicle-stimulating hormone(FSH): FSH is a hormone released by the brain that goes to the ovaries to stimulate follicle production, which in turn results in the release of an egg during ovulation.
Фоликулостимулиращ хормон(FSH): FSH е хормон, освободен от мозъка, който отива в яйчниците, за да стимулира производството на фоликули, което на свой ред води до отделянето на яйце по време на овулацията.

It is impossible not to reckon with the fact that endometriosis can be the cause of the development of an acute abdomen(with damage to the ovaries, uterus, fallopian tubes, intestines, postoperative scars and navel).
Не може да се пренебрегне фактът, че ендометриозата може да бъде причина за развитието на остра корема(с увреждане на яйчниците, матката, фалопиевите тръби, червата, следоперативните белези и пъпа).

Spur almost equal in length to the ovary.
Шпората почти равна по дължина на яйчника.

Damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis and immediate detorsion.
Увреждане на яйчника поради намалено кръвоснабдяване може да бъде ограничено в случай на ранна диагноза и незабавно отстраняване на торзията.

Damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis and immediate detorsion.
Увреждането на яйчника, поради намален приток на кръв, може да се ограничи чрез ранно диагностициране и незабавна деторзия.

Blood supply to the ovary is cut off, and if not treated, it can cause damage or death to the ovarian tissue.
Кръвоснабдяването на яйчника е отрязано и ако не се лекува, то може да причини увреждане или смърт на яйчниковата тъкан.

Damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis and immediate detorsion.
Увреждането на яйчника поради намален приток на кръв може да бъде ограничено чрез ранна диагноза и незабавна деторзия.

Blood supply to the ovary is cut off, and if not treated, it can make harm or demise the ovarian tissue.
Кръвоснабдяването на яйчника е отрязано и ако не се лекува, то може да причини увреждане или смърт на яйчниковата тъкан.

Coffee flower one-day gives life to the ovary of the fetus, on aging which requires 6-8 months.
Кафе цвете един ден дава живот на яйчника на плода, на стареене, което изисква 6-8 месеца.