Какво е " TO THE PART OF THE BRAIN " на Български - превод на Български

[tə ðə pɑːt ɒv ðə brein]
[tə ðə pɑːt ɒv ðə brein]
на частта от мозъка
to the part of the brain
на част от мозъка
to part of the brain

Примери за използване на To the part of the brain на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Damage of unknown origin to the part of the brain that controls breathing.".
Необясним проблем в частта от мозъка, контролиращ дихателната система.".
Tissue plasminogen activator(tPA) is given via intravenous therapy(IV) and works by dissolving the clot andimproving blood flow to the part of the brain being deprived of blood flow.
Тъканният плазминогенен активатор(tPA) се прилага чрез интравенозна терапия(IV) и действа чрез разтваряне на съсирека иподобряване на притока на кръв към частта от мозъка, лишена от кръвен поток.
And it travels directly to the part of the brain that has to do with memory and emotions;
И тя пътува директно до частта от мозъка, която е свързана с паметта и емоциите;
Robin, neurologically speaking, the part of the human brain that makes you hate people is located right next to the part of the brain that makes you want to jump people's bones.
Робин, нервозното говорене, тази част от човешкия мозък, която те кара да мразиш, се намира точно до частта от мозъка, която те кара да нападаш хората.
A person with damage to the part of the brain that processes taste or smell may perceive a persistent bitter taste or noxious smell.
Човек с увреждане на част от мозъка, която обработва вкуса или мириса, може да възприема постоянно горчив вкус или зловонна миризма.
Haldol and Inapsine are tranquilizers that block messages to the part of the brain responsible for nausea and vomiting.
Haldol и Inapsine са успокоителни, които блокират сигналите към частта от мозъка, отговорна за гаденето и повръщането.
A person with damage to the part of the brain that processes taste or smell may develop a persistent bitter taste in the mouth or perceive a persistent noxious smell.
Човек с увреждане на част от мозъка, която обработва вкуса или мириса, може да възприема постоянно горчив вкус или зловонна миризма.
The sludge is blocking the blood flow to the part of the brain that controls your arm.
Съсирека е блокирал притока на кръв в частта на мозъка, която контролира движението на ръката.
When blood flow to the part of the brain stops for a short period of time, also called transient ischemic attack(TIA), it can mimic stroke like symptoms.
Когато спре кръвотока до част от мозъка за кратък период от време, т.н. Транзиторна исхемична атака/ТИА/, това може да наподобява симптомите на инсулт.
When given at high doses,it blocks the messages to the part of the brain responsible for nausea and vomiting.
Когато се прилага във високи дози,блокира сигналите към частта от мозъка, отговорна за гаденето и повръщането.
Damage to the part of the brain that controls the sense of touch may cause a TBI patient to develop persistent skin tingling, itching, or pain.
Повреда на част от мозъка, която контролира чувството за допир, може да причини пациента да развие постоянен сърбеж на кожата, изтръпване или болка.
Dopamine plays a role in sending messages to the part of the brain that controls movement and coordination.
Допаминът играе роля при изпращане на съобщения до частта от мозъка, която контролира движението и координацията.
In a study done to figure out why depression and other mood disorders seem to be commonly passed on from mums to their girls, scientists performed MRI scans on 35 healthy families and found that mother anddaughter have similar anatomy when it comes to the part of the brain that regulates emotions.
В проучване, направено, за да разкрие защо депресията и други разстройства на настроението като че ли обикновено се предават от майките на момичетата, учените направили сканиране с ЯМР( ядрено- магнитен резонанс) на 35 здрави семейства и установили, че майка идъщеря имат подобна анатомия, когато става въпрос за частта от мозък, който регулира емоциите.
Dopamine is responsible for sending messages to the part of the brain that controls coordination and movement.
Допаминът играе роля при изпращане на съобщения до частта от мозъка, която контролира движението и координацията.
Deep stimulation of the brain- the generation of impulses is directed to the part of the brain that produces epileptic seizures.
Дълбоко стимулиране на мозъка- генерирането на импулси се насочва към частта от мозъка, която предизвиква епилептични припадъци.
It is Dopamine that sends signals to the part of the brain that controls the movement, this makes the muscles obedient and allows them to smoothly shrink.
Тя допамин изпраща сигнали към тази част от мозъка, която контролира движението, се подчинява на мускулите и им позволява да се намалява постепенно.
A 3 month exercise regimen increased bloodflow to the part of the brain focused on memory and learning by 30%.
Тримесечен режим на спортуване повишава кръвообръщението с 30% в частта от човешкия мозък, която отговаря за паметта и ученето.
Inside-out communication talks directly to the part of the brain that controls behavior and then we allow people to rationalize it with the tangible things we say and do.
Когато можем да комуникираме отвътре навън, говорим директно на частта от мозъка, която контролира поведението, и тогава позволяваме на хората да го рационализират с осезаемите неща, които казваме и правим.
A 3-month regimen of exercise increased blood flow to the part of the brain focused on memory and learning by 30%.
Една тримесечна програма за физическа активност може да засили кръвообращението в тази част на мозъка, която отговаря за паметта и ученето, с 30%.
Dopamine is involved in the sending of messages to the part of the brain that controls coordination and movement.
Допаминът играе роля при изпращане на съобщения до частта от мозъка, която контролира движението и координацията.
The sense of smell is the only one of our five senses that is directly connected to the part of the brain that processes emotion, memory and associated learning.
Обонянието е единственото от петте сетива, което е пряко свързано с онази част от мозъка, в която се обработват емоциите, паметта и асоциативното познание.
Depending on the severity andextent of the head injury the effects can be specific to the part of the brain that is injured or can affect one's overall functioning.
В зависимост от тежестта истепента на нараняване на главата, ефектите могат да бъдат специфични за частта от мозъка, която е ранена, или могат да засегнат цялостното функциониране на човек.
Depending on the severity and severity of the head injury,the effects may be specific to the part of the brain that is injured or may affect the overall functioning of the person.
В зависимост от тежестта и степента на нараняване на главата,ефектите могат да бъдат специфични за частта от мозъка, която е ранена, или могат да засегнат цялостното функциониране на човек.
He tells us that the aluminum oxide nanoparticles we constantly inhale are carried directly to the part of the brain that is first affected in Alzheimer's disease AND most severely affected in Alzheimer's disease.
Той ни казва, че наночастици алуминиеви оксиди ние постоянно вдишват се извършват директно към частта от мозъка, която е засегната първа при болестта на Алцхаймер И най-тежко засегнати от болестта на Алцхаймер.
When we start from the inside out(Why> How> What)we are talking directly to the part of the brain that controls behaviour, and then we allow people to rationalise it with the things we say and do.
Когато можем да комуникираме отвътре навън,говорим директно на частта от мозъка, която контролира поведението, и тогава позволяваме на хората да го рационализират с осезаемите неща, които казваме и правим.
When we communicate from the inside out(from the why to the what),we are speaking directly to the part of the brain that controls behavior, and then allowing people to rationalize it with the tangible things we say and do.
Когато можем да комуникираме отвътре навън,говорим директно на частта от мозъка, която контролира поведението, и тогава позволяваме на хората да го рационализират с осезаемите неща, които казваме и правим.
Puberty is the beginning of major changes in the limbic system," Johnson said,referring to the part of the brain that not only helps regulate heart rate and blood sugar levels, but also is critical to the formation of memories and emotions.
Пубертетът е началото на огромни промени в лимбичната система,“ обяснява Джонсън,като разказва за тази част от мозъка, която не само ни помага да регулираме сърдечната дейност и нивото на кръвната захар, но е и основно действащо лице в изграждането на спомени и емоции.
Puberty is the beginning of major changes in the limbic system," Johnson said,referring to the part of the brain that not only helps regulate heart rate and blood sugar levels, but also is critical to the formation of memories and emotions.
Пубертетът е началото на големи промени в лимбичната система", каза Джонсън,като се позова на частта от мозъка, която не само помага за регулиране на сърдечната честота и нивата на кръвната захар, но също така е от решаващо значение за формирането на спомени и емоции.
The study also shows that brain cells are able to migrate to the parts of the brain that need them the most, which explains why the most brain cell growth was observed in the hippocampus, Huang said.
Проучването показва също, че мозъчните клетки са в състояние да мигрират до частите на мозъка, които се нуждаят от тях най-много, което обяснява защо най-голям растеж на мозъчните клетки е наблюдаван в хипокампуса, каза Хуанг.
Most of the information our brain receives from the outside world passes through the thalamus before it is sent out to the parts of the brain that enable us to see or hear, for example.
Повечето от информацията, която мозъкът получава от външния свят, минава през таламуса, преди да бъде изпратен до частите на мозъка, които ни позволяват да виждаме или чуваме, например.
Резултати: 1883, Време: 0.0589

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български