Какво е " TO THE PARTY'S " на Български - превод на Български

• на партията
• към партийната
• на страната

Примери за използване на To the party's на Английски и техните преводи на Български

I'm going to the party's flat.
Отивам в партийния апартамент.

As to the Party's slogan in the period of preparation for the socialist revolution, he formulated it as follows.
Що се отнася до лозунга на партията през периода, когато се подготвяше социалистическата революция, той го формулира така.

This could lead to the party's arrest.
Може да доведе до блокаж на партията.

The limitation period can be reinstated only in exceptional circumstances, where the failure to meet it was not due to the party's fault.
Давностен срок може да бъде възстановен само при изключителни обстоятелства, когато неспазването му не е било по вина на страната.

This led to the party's creation.
Това породи създаването на партията.

Xi Jinping, on behalf of the 18th Central Committee, made a report to the Party's 19th National Congress.
Чи Джинпинг, от името на 18-ия централен комитет, направи доклад до 19-ия национален конгрес на партията.

The latter is close to the party's leaders in Sulaymaniyah and Vienna.
Последният е близък с лидерите на партията в Сюлеймания и Виена.

A sticking point was that most MHP voters think of the HDP as terrorist supporters, due to the party's sympathy for Kurdish nationalism.
Преломна точка беше, че повечето гласоподаватели на MHP смятат HDP за поддръжници на терористи, заради подкрепата на партията за кюрдския национализъм.

She credited the win to the party's“dynamic, diverse and incredible candidates.”.
Според нея победата се дължи на„динамичните, разнообразните и невероятни кандидати“ на партията.

The CCP controls not only its Party members and Party affairs, but also those who are not members because the entire regime must“adhere to the Party's leadership.”.
ККП контролира не само партийните членове и дела, но така също и не-членовете, защото целият режим е длъжен“да се подчинява на лидерството на партията”.

Nothing compares to the Party's benevolence.
Не може нищо да сравним със партията наша.

According to the party's leadership, her stepping down as interior minister does not necessarily mean the liberal democrats will leave the ruling coalition.
Според ръководството на партията, оттеглянето на Кресал от поста не означава, че либерал-демократите непременно ще напуснат управляващата коалиция.

Now it is fundamental to the party's agenda.
Сега на дневен ред е единството на партията.

The constitution of a party could be just a façade for facilitating its registration; this is why it was necessary to have regard to the party's real activities.
Уставът на една партия може да се окаже една книжна фасада, целяща само да се улесни регистрацията й, затова е необходимо да се види каква е в действителност дейността на тази партия.

Mr Blair says the damage to the party's popularity and his own was immense.
Блеър изтъква, че пораженията върху популярността на партията и личната му популярност са били огромни.

(But) once the DUP gets involved, the DUP will want it their way and they will not sway either way,” he added, in a reference to the party's opposition to the deal.
Но щом ДЮП веднъж се забърка в тази игра, тя ще настоява на своето и няма да се люшка в различни посоки", добави той, визирайки опозицията на партията срещу споразумението.

This Article does not confer access to the Party's lender to last resort facilities.
Настоящият член не предоставя достъп до инструменти на кредитора от последна инстанция на страната.

And to the party's right flank stand even more radical anti-Western opposition parties, including the Lega Nord and the Fratelli d'Italia, both heavily inclined towards anti-Westernism on all 12 issues.
В десния фланг на партията се намират и още по- радикалните и анти-западни опозиционни партии като Северната лига и Братя италианци, които са силно анти-западно настроени по всичките 12 въпроса.

Anybody who disagreed with or refused to conform to the Party's concepts, words, deeds, or organization was eliminated.
Всеки, който изрази несъгласие или откаже да се придържа към партийните концепции, думи, дела или организация, е елиминиран.

It is to the Party's credit that it did not adjust itself to the backward, that it was not afraid to swim against the stream, and that all the time it held on to its position of the leading force.
Заслугата на партията се състои в това, че тя не се приспособяваше към назадничавите, не се боеше да върви срещу течението и през цялото време си запазваше позицията на ръководна сила.

Luo had duly demonstrated his political loyalty and was rewarded with an appointment to the Party's most powerful decision-making body, the Politburo Standing Committee.
Луо Ган демонстрира неотлъчна политическа лоялност и е награден с назначение в най-влиятелния орган за вземане на решения в страната- Постоянния комитет на Политбюро на комунистическата партия.

The information shall include pertinent data permitting the identification of the fishing vessel and the owner or operator and as appropriate, any other information relevant to the party's decision.
Информацията включва подходящи данни, позволяващи идентификацията на риболовния кораб и собственика или оператора, и както е подходящо, всяка друга информация, свързана с решението на страната по споразумение.

Following his nomination at Saturday's Confederation's convention in Warsaw, Bosak vowed to adhere to the party's conservative Christian values and work to promote patriotism.
След номинирането му на конгреса на партията във Варшава, той заяви, че ще отстоява консервативните християнски ценности на партията и ще работи в името на патриотизма.

According to the party's members, the producers failed to listen to their fans while filming the final six episodes, resulting in an“ill-conceived storyline,”“poor acting” and a“lack of logical conclusions.”.
Според членовете на партията, докато са снимали последните шест епизода, продуцентите за забравили да слушат гласовете на почитателите, в резултат на което се получил„зле замислен сюжет“,„слаба актьорска игра“ и„липса на логика“.

He said many of the United Russia deputies who have been elected for the Duma in one-seat constituencies(203 out of 343 deputies) will orient not so much to the party's leadership as to the regions that nominated them.
Според него много от тях(в новата Дума 203 от 343 депутати са избрани мажоритарно) ще са ориентирани не толкова към партийното ръководство, колкото към регионите, от които са издигнати.

Nenad Konstantinovic, a member of the DS executive board, said Jankovic should respond to the party's questions by Tuesday and also clarify if he had been in contact with the justice minister and other officials in connection with the case.
Ненад Константинович, член на изпълнителния съвет на ДП, заяви, че Янкович трябва да отговори на въпросите на партията до вторник и също така да поясни дали се е свързал с министъра на правосъдието и с други официални лица във връзка с делото.

These censorship efforts have, of course, extended to cyberspace, thanks in no small part to Western companies who have enthusiastically sold Internet surveillance technology to the Party's security apparatuses.
Тези усилия за цензура, разбира се, се разпространиха и в киберпространството, до немалка степен благодарение на западните компании, които с ентусиазъм продадоха технологията за наблюдение на Интернет на апаратите за сигурност на партията.

Republican John Hammond III had made no secret of his distaste for Donald Trump and his desire to halt Trump's march to the party's presidential nomination, telling the Indianapolis Star newspaper in March that the mogul was"unfit" to lead the country.
Републиканецът Джон Хамънд Трети не криеше антипатията си към Доналд Тръмп и силното си желание да спре марша му към партийната номинация за президент, когато през март заяви пред вестник"Индианаполис стар", че магнатът"не става" за водач на страната.

The CCP's Politburo Standing Committee, for example, never has any female members, for fear that this would encourage a social movement for more political rights, such as democracy, which would pose a threat to the Party's totalitarian rule.
Постоянният комитет на Политбюро на ЦК, например, никога няма членове на жени, тъй като се страхува, че това ще насърчи социално движение за повече политически права, като демокрация, което би представлявало заплаха за тоталитарното управление на партията.

Paul said in a statement he will"no longer spend resources campaigning in primaries," opting instead to work on amassing delegates to the party's national convention, even though his chances of winning the nomination are virtually nil.
Пол заяви, че няма да изразходва повече ресурси в кампанията си за първичните избори, като вместо това избира да работи върху събирането на делегати за националния конгрес на партията, въпреки че шансовете му за спечелване на номинацията са почти нулеви.