Какво е " TO THE PLOW " на Български - превод на Български

• на ралото
• на плуга

Примери за използване на To the plow на Английски и техните преводи на Български

Whoever puts his hand to the plow.
Който е сложил ръка на ралото.

My hand is to the plow, and I will never look back.
Но аз вече съм сложил ръката си на ралото, и никога не ще погледна назад.“.

No one who sets a hand to the plow.
Никой, който е сложил ръка на ралото.

I'm putting my hand to the plow, and I'm never looking back!”.
Но аз вече съм сложил ръката си на ралото, и никога не ще погледна назад.“.

Jesus said one is not fit for the kingdom of God, who would place his hand to the plow and look back.
Затова Господ казва, че не е годен за Божието царство никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад Лк.

But I have put my hand to the plow and I won't look back.”.
Но аз вече съм сложил ръката си на ралото, и никога не ще погледна назад.“.

On the night of their betrothal…"the wife shall open to the man as the furrow to the plow.
В нощта на годежа, жената трябва да се предложи на мъжа, както браздата се предлага на плуга!

No one, having put his hand to the plow, and looking back.
Никой, който е турил ръката си на ралото и гледа назад.

If anyone puts his hand to the plow, and looks back, he is not worthy to be my disciple.”.
Ако някой е сложил ръка на ралото и гледа назад, не е достоен за Мене".

No one who puts his hand to the plow and.
Никой, който е сложил ръка на ралото.

Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God.
Който сложи ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.

This is sin in MY eyes, for you put your hand to the plow and you looked back.
Това е грях в очите МИ, защото ти си сложил ръка на плуга и си погледнал назад. Отдръпнахте ръката си от плуга..

No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”.
Никой, който е турил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.

No one who sets his hand to the plow and looks to..
Никой, който е турил ръката си на ралото и гледа назат.

Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God.
Никой, който е сложил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.

No one who puts his hand to the plow and looks back.
Никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад.

No one who puts hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.”- Luke 9:62.
Никой, който е турил ръка на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство" Лука 9:62.

Jesus said,'The one who sets his hand to the plow is not to look back.'.
Христос рече: Който е сложил ръка на ралото, не бива да се обръща назад.

No one, after putting his hand to the plow and looking back, is fit for the Kingdom of God.
Никой, който е турил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.

But Jesus said to him,"No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God.".
А Исус му каза: Никой, който е турил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.

No man putting his hand to the plow and looking back is fit for the kingdom of God.".
Никой, който положи ръка на ралото и поглежда назад, не ще бъде насочен към Небесното царство”.

No; said Christ, no man putting his hand to the plow and looking back is fit for the kingdom of God.".
Също и думите на Христос„никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад, не е годен за царството Божие”.

No man putting his hand to the plow and looking back is worthy of.
Ако някой е сложил ръка на ралото и гледа назад, не е достоен за Мене".

No person having put his or her hand to the plow and looking back is fit for the Kingdom of God.
Никой, който е сложил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.

Every minister has put his hand to the plow; and it is his business to break up the fallow ground.
Всеки проповедник е сложил ръка на плуга и неговата работа е да разчупи незасятата кафява пръст.

No; said Christ, no man putting his hand to the plow and looking back is fit for the kingdom of God.".
Както е казал Господ,„Никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад, не е годен за царството Божие” Лук.

But Jesus told him,"Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God.".
Но Иисус му каза: никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад, не е годен за царството Божие.

Don't look back, because whoever puts their hand to the plow and looks back is not fit for The Kingdom Of God.
Не се връщай назад, защото“никой, който е сложил ръката си върху ралото и погледва назад, не е годен за царството Божие”.

On the night of their betrothal, the wife shall open to the man as the furrow to the plow and he shall work in her in and again till she bring him to his fall and rest him then upon the sweat of her breast.".
В нощта на годежа, жената трябва да се предложи на мъжа, както браздата се предлага на плуга! И той трябва да работи в нея, отново и отново, докато достигне края, и тогава да положи главата му на потната си гръд.